广东沦陷，被迫学习日语
陈敏学，1929年出生于广东省深圳，他家住在“深圳墟”，也就是现在老东门一带。

1938年10月12日，日军4万人在大亚湾一带登陆，派了一队日军进驻深圳墟一带。日军在这里设置据点，对当地学生进行奴化教育，孩子们被强迫学习日语。

陈敏学被迫学了三年日语，1943年，日军看到他聪明伶俐，天赋很高，日语讲得非常流利，就把他招到司令部，强迫陈敏学到了日语翻译官。还给他取个日本名字“铃木三郎”，陈敏学很委屈，自己怎么就成了日本人。

日军登陆大亚湾

成了游击队情报员
1943年底，陈敏学家里来了不速之客，他是东宝抗日游击队员。他开门见山提出，要陈敏学当游击队卧底。

原来，游击队经过一段时间观察，发现陈敏学为人正直，有正义感，同情穷苦百姓，从不做坏事，而且有几次帮助游击队。

陈敏学，很佩服游击队员，他们出生入死打鬼子，破坏公路、桥梁，拔除据点。因此，他爽快答应为游击队办事。

抗日游击队
游击队员告诉他，怎么收集日军情报，如日军番号、鬼子军官姓名、人数、武器装备等 ，还强调特别注意日军扫荡的情报，如果游击队员被捕，要协助营救等等。

游击队员临走之前，告诉他一定要保密，连父母都不能告知。游击队员离开了，陈敏学激动得一晚上没睡。

此后，日军的情报源源不断被他送给游击队。

1944年，驻扎在这里的日军换防新来的鬼子把他开除了。陈敏学就到日本退役士兵牟田开的“安东洋行”当翻译。

此时，港九大队沙头角中队正式接受他为情报员。

日军扫荡游击队，遭到失败，他们开始怀疑陈敏学是游击队的内线。

影视剧中的日军翻译官

被宪兵逮捕，严守秘密
有一天，日本宪兵逮捕他，把他带到刑讯室审问，这里是鬼门关，人只要进来，就受尽酷刑，老虎凳、灌辣椒水，坐飞机等，受尽折磨，不死都要脱一层皮。

陈敏学很机智，他装作委屈的样子，说自己当日本人翻译，是个良民，怎么就成了游击队的探子。

穷凶极恶的日本宪兵

宪兵队长中岛把军刀放在他的后脖子上，威胁他，再不招供，就砍下他脑袋。

中岛小鬼子说，数到十，再不说，就动手。他开始数数“10、9、8……”陈敏学逼上眼睛，准备就义。

不料，这是鬼子吓唬他，敌人觉得这个翻译还有用。就这样，敌人审讯了半天，一无所获，最后放了他。

日军刑讯室

抗战胜利，日军投降
1945年8月15日，日本宣布无条件投降，港九大队沙头角中队浩浩荡荡进驻沙头角，游击队在东和小学举行入城仪式，老百姓欢欣鼓舞，排在街道两旁欢迎队伍。

此时，居民们发现，日军的翻译官陈敏学也在游击队的队伍中，腰扎皮带，挎着驳壳枪，大家恍然大悟，原来日军小翻译官是游击队的卧底。

中队长带领队员，接受日本宪兵队投降，鬼子开始不交枪，陈敏学用日语命令他们：“游击队是代表东江纵队，你们赶快交枪投降！”日军目瞪口呆，只得投降。

日军投降