Page 50-55：岛村在街上遇到驹子和其他艺妓，驹子脸红尴尬，又从后面追上岛村，邀请他去她家坐坐。岛村问起昨天在火车上遇到的她家的病人和叶子，驹子避而不答。

Page 55 -  60：驹子住的是一个老房子的阁楼，以前用做蚕房，需攀梯子上去。屋里的墙壁和榻榻米虽然老旧，但很干净。“驹子或许也像蚕一样以透明的身体住在这里”。驹子在房间里讲起病人，并没提及叶子。岛村正要出来的时候，遇到了叶子。叶子只是“犀利地”瞥了他一眼。在岛村的感觉中，她的目光“火焰一样冰冷”。

Page 60-65：岛村爬山，在山顶找了个瞎子女按摩师给按摩。从按摩师那里知道驹子是这里三弦琴弹得最好的艺妓。按摩师还说驹子跟师傅的儿子行男有婚约，驹子是为了给行男买药治病才在今年夏天出来做艺妓的。听到这些，岛村又一次感到驹子的“徒劳”和“纯粹”。驹子的形象也因为按摩师的话忽然丰富起来：她和行男之间到底是什么关系？

Page 65-69：岛村的旅馆有宴会，驹子在陪酒，宴会中间和宴会结束后都过来找岛村。驹子告诉岛村，她六月开始做的艺妓，本来那时候是考虑要加到滨松去的。但很犹豫没去，因为她自身要做个“了结”。 了结，是指跟行男还是跟岛村？她接着说：我本来以为我怀孕了。“她含笑猛然缩起身子，像小孩子一样双手握拳揪着岛村的衣襟“，这里似乎有跟岛村撒娇的意思。怀孕，又是跟谁？

Page 69-74：翌日清晨，在岛村的追问下，驹子说她师傅有让驹子和行男成亲的想法，两人也都隐约知道，但并没有婚约，而且两人也无此意。驹子跟行男青梅竹马，当年她被卖到东京去的时候，只有行男来送她。从这里看，驹子跟行男至少还是不错的朋友。但当岛村说，行男快死了能你还外宿，不太好吧？驹子却说：我高兴怎样就怎样，一个快死的人那还管得了我？仿佛行男是她需要摆脱的枷锁。关于是否为行男下海做艺妓，驹子这样说：我才不是为了谁下海当艺妓，只是我能做的就得做。看来下海做艺妓即使不是为了行男，也是出于驹子认为的义不容辞。

Page 75-81：叶子给驹子送来琴和琴谱，驹子给岛村弹琴。叶子没说话就走了。这段的驹子格外可爱。说起师傅中风了，她自己学琴，说起唱歌时在熟人面前发不出声来，在陌生人面前就敢大声唱。“她有点羞涩，然后像等待点歌般，当下摆好架势，盯着岛村的脸。” 她又换上庄重的神色弹奏了一首今秋学的《劝进账》，专业水准，让岛村荡气回肠。也许是因为驹子弹的动情，岛村想，“这个女人爱上我了。但那同样可悲。” 同样可悲，大概是因为同样“徒劳”。Page 78 有几段对驹子的点评，比如，”总是不知不觉对着山间壮阔的自然景观孤独地练琴，是她的习惯，因此琴拨自然变得强而有力。那种孤独走过无数哀愁，蕴藏野性的意志力。“ 这会是岛村的视角吗？应该不是，驹子顽强的生命力在岛村眼里只会是令他悲悯的徒劳。驹子又弹了几首柔媚婉约的曲子，让岛村感到肉体的亲密。Page 79 有一段驹子的形象特写，性感而清纯的风情。驹子还稚气地唱起儿时的歌。

Page 81-86：岛村回东京的前夜，驹子难过不舍。时而说，你走吧，你回东京吧。时而又说，你为什么要走。岛村说，就算一直待下去，也不能给你什么。驹子一度情绪激动，最终又恢复平静，说：你真的明天就该走了。驹子用情至深，岛村是能感受到的，但他又怎么会留下？

Page 87- 93：驹子给岛村送行。路上聊到下大雪，驹子说雪下得深的时候会没过电线杆，”我要是边走路边想着你，就会被电线勒住脖子受伤。“ 在 车站，叶子忽然慌张赶来，说行男不行了，要驹子回去。”驹子仿佛要忍痛似的闭上眼睛，霎时面无血色“，但她意外地摇头说不回去。岛村劝她回去，她说：我都不知道你以后还会不会再来。在驹子的心中，岛村的离去可能也是永别。叶子拉着岛村的手，请岛村劝驹子回去，岛村再劝时，驹子对岛村说哪有你说话的份，”一边把叶子从岛村身边推开“。毫不奇怪，驹子一直对叶子怀着醋意。叶子走后，岛村继续劝说驹子，驹子说”我才不要看别人死掉“，岛村听起来不知是冷酷无情还是太深情。确实费解，驹子对行男到底是什么感觉？驹子承诺把自己的日记全部交给岛村，让他有点感动，不再劝驹子回去。驹子没送到月台。”火车启动，候车室的玻璃霎时发光，驹子的脸孔在那光芒中倏然亮起，随即消失，那是和她映在朝雪的镜中时一样通红的脸颊。对岛村而言，也是与现实诀别时的色彩。” 对驹子灵与肉的情感，是岛村的现实。但在岛村的眼中，现实不过是悲凉的徒劳，与现实诀别说不定倒有一种让他迷恋的凄美。


贴主:落飞于2024_04_04 20:37:36编辑