《尤利西斯》（3）
——啊，见天主去吧！壮鹿马利根说。——下星期就要去熬了。你认识卡莱尔家那个红头发姑娘吧，叫莉莉的？——认识。——昨天晚上和他在栈桥上难舍难分的。她老爹钱多得发臭。——她有事儿了吗？——那最好问西摩。——西摩是个血淋淋的军官了！壮鹿马利根说。他一面脱裤子，一面自己点点头。站起来之后，他又引用俗话说：——红头发的女人像山羊，会顶！他有所警觉似的打住了，伸手到随风拍打的衬衫下面摸了摸自己的肋部。——我的第十二根肋骨没有了，他喊道。我是Uebermensch.没牙的啃奇和我，两个超人。他扭动身子脱掉衬衫，扔到后边他堆衣服的地方。——你在这儿下吗，玛拉基？——对。腾出点儿地方，让人也在床上躺下吧。青年在水中一推岩石漂了出去，随后伸展胳膊，干净、利索的两下子就游到了小湾中央。海因斯在一块石头上坐下抽烟。——你不下？壮鹿马利根问。——呆一会儿，海因斯说。刚吃下早饭不行。斯蒂汾转过身去。——我走了，马利根，他说。——把钥匙给咱们吧，啃奇，壮鹿马利根说。压一压我的内衣。斯蒂汾把钥匙交给他。壮鹿马利根把它横在他那一堆衣服上面。——还要两个便士，他说，好喝它一品脱。扔在那儿。斯蒂汾在那一堆软东西上扔了两个便士。穿衣，脱衣。壮鹿马利根站直了，双手合在胸前，庄严地说：——偷窃穷人的钱，等于借钱给主。琐罗亚斯德如是说。他的结实丰满的身体插进了水里。——我们回头和你会面，海因斯说。这时斯蒂汾已经在上坡，海因斯转身看着他露出了笑容，他是在笑野性未驯的爱尔兰人。牛角，马蹄，英国佬的微笑。——船舰酒店，壮鹿马利根大声叫喊着。十二点半。——好，斯蒂汾说。他沿着弯弯的小路走上山坡。Liliata rutilantium.Turma circumdet.Iubilantium te virginum.岩壁的一个龛儿里是牧师的花白光轮，他规规矩矩地在那里面穿衣服。今天晚上我不在这里睡了。回家也不行。海面上传来了一声喊他的呼唤，音质优美，拖得长长的。他正拐弯，招了招手。又一声呼唤。一个光溜溜的棕色脑袋，海豹的，浮现在远处的水面，圆冬冬的。篡夺者。
喜欢雨地朋友的这个贴子的话，
请点这里投票，“赞”助支持！
请点这里投票，“赞”助支持！
内容来自网友分享，若违规或者侵犯您的权益，请联系我们
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复，拉黑不受欢迎的用户 )
打开微信，扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮
进入内容页点击屏幕右上分享按钮
楼主前期社区热帖：
- 孩子，这是你的家！喜欢吗？ 01/25/24
- 咆哮哥说别碰她，也许是这个原因 01/24/24
- 这是那个MengYing的澄清 01/24/24
- 关于钢琴纠纷，这篇文章可以看一下 01/24/24
- 《印度5000年》序言 01/22/24
- 李光耀眼中的印度 01/22/24
- 我从小万撤了。 01/03/24
- 小故事 01/01/24
- 弘一法师语录 01/01/24
- 联俄之后再联美可能吗？ 01/01/24
- 岳飞他爸是谁？ 12/31/23
- 马蹄子下面为什么要有一只鸟？ 12/23/23
- 猜猜看 12/22/23
- 想识字的清风 12/22/23
- A whistle 12/19/23
- 关于三国，你们有没有想过这个问题 12/17/23
- 帅哥美女猜猜看 12/17/23
- 毛姆《雨》（4） 12/17/23
- 毛姆《雨》（3） 12/17/23
- 毛姆《雨》（2） 12/17/23
>>>>查看更多楼主社区动态...