[返回哲学世界首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

《吃透道德经》受国之垢

送交者: 雨地[♀★★*空谷幽兰*★★♀] 于 2021-03-29 14:07 已读 398 次  

雨地的个人频道

+关注
原文

天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜。以其无以易之。

柔之胜刚,弱之胜强,天下莫不知,莫能行。

是以圣人云:受国之垢,是谓社稷主。受国之不祥,是谓天下王。正言若反。

注释

易:替代、取代。

受国之垢:承担全国的屈辱。垢,屈辱。

受国不祥:承担全国的祸难。不祥,灾难,祸害。

译文

天下万物没有比水更柔弱的了,然而攻击坚强之物没有能胜过它的,因为它的柔弱反而使它不易被改变。

柔能胜刚,弱能胜强,天下没有人不知道,但没有人能做到。

因此圣人说:能接受国家的缺陷,才配得上作国家的君主;能面对国家的灾祸,才配得上做天下的王。正道说出来却好像是相反的意思。

王弼《道德经注》

以,用也。其,谓水也。言用水之柔弱,无物可以易之也。

以,是用的意思。其,指的是水。这句话是说水柔弱的性质,没有事物能够改变。

苏辙《老子解》

正言合道而反俗,俗以受垢为辱,受不祥为殃故也。

正确的言辞合乎于道却与世俗的看法相反,世俗以受玷污为耻辱,以面对困局、危机为遭受不幸。
喜欢雨地朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!

内容来自网友分享,若违规或者侵犯您的权益,请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名: 密码: [--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]