你千万别这样夸我,我就是顺着寻马兄的思路多说了几句
回答: 《道德经》,是欧洲语言无法翻译的 由 乳原 于 2021-04-29 1:21
其实我觉得,我为啥看不太懂德国哲学家的思想,也是来自于用语言的习惯。老实说英语语法并不复杂,中文尤其是白话改革后也变得相对口语化。据说德文一篇文章,可以就是两句话(巨长的主从修辞,但意思不乱)而中文相反(一篇文章,可以就两句话)所以我一直觉得一个观点,我们人类的一切魔法都来自于“语言,文字”。据说,2-5岁之间学不会,就一辈子学不会了。我个人反对西方的优势论,我暂时接受中国的优势论,但我未来也会反对中国的优势论(因为天下大同,才是我相信的人类本来面貌,只是被“神为”的打乱了秩序——比如语言)我们所有抽象思维的能力,具象思考的能力,大脑中神经元凸起的相互连接关系,我觉得都是和语言文字息息相关。所以,我个人是偏向相信我们的语言被打乱,人类就起冲突。之于我,我要寻找的本源,是来自于语言文字的本源,那种可以天下讲一种话的本源,我想来想去:传说,神话,我要想办法把它们重塑,重新捏在一起,就是这个故事的本源。。。。我相信,世界上没有传说,都是历史 (这样比较好玩,我想带大家进去玩,暂时实力还不允许)
内容来自网友分享,若违规或者侵犯您的权益,请联系我们
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )
楼主前期社区热帖:
>>>>查看更多楼主社区动态...