洛东江血战

65、敌军的进攻发生了变化
————敌军扔下好端端的坦克后逃跑，油箱里没有一滴油
进入1950年9月后，我们1师团的前方出现了比较奇怪的迹象，挑起战争的敌军采用的战术发生了变化。没能突破多富洞正面的敌军可能已经陷入了焦急状态，金日成想攻下大邱并南下的催促就像是夏天的阵雨，鞭打着朝鲜前线指挥部。
在西侧，从昌宁和灵山的洛东江突出部，到连接多富洞~永川~浦项的所有战线上，敌军都均匀地分布着兵力。敌军的意图是，对漫长的战线进行攻击，并对显得薄弱的地区实行集中打击。有两处战况在进入9月后急转直下，开始出现紧急情况。其中一个就是永川，这里相当于是连接多富洞到浦项一线的中间位置。
永川既是连接新宁和龟山洞·立岩的道路交叉点，同时也是道路网向大邱和庆州方向横向连接的地区。如果这个交通要地被突破，大邱和庆州就会立即陷入危险境地。敌军的有一个师团还开始向庆州方向移动了。
他们计划在占领永川后，把进军庆州的兵力集中在一起进攻釜山。
如果这场作战如他们计划的那样得以进行，那国军的防御核心——1师团和2师团将被分成东西两部分。另外，如果我军的横向补给线也被切断，那我们坚守的釜山桥头堡的所有防御线都将陷入沦陷的危险境地。朝鲜军开始抽出在多富洞与国军1师团对峙的15师团，让其打入永川地区。
2军团长刘载兴将军在9月5日把我叫去了。我去了位于河阳小学的军团指挥所。刘载兴军团长说明了这些情况，同时命令我和6师团的金钟五将军“各自抽出一个团派往永川”。永川的情况非常紧急。虽然1师团的情况也不容乐观，但我们仍然决定派11团去永川。6师团也决定派遣一个团的兵力前去永川。
从5日晚上开始，敌军的进攻变得更加猛烈了。朝鲜把占领永川的计划被推迟的责任推卸到15师团长朴成哲（音）身上，撤去了他的职务，同时加紧突破永川。5日晚上，敌军的炮弹开始掉落在永川邑内，天亮时分，敌军的战车也开到了邑内。
但是我方的8师团打了非常漂亮的一战。在永川南侧迅速构筑好防御阵地后，表现出了强有力的反击态势。6日下午，1师团11团到达了永川南侧，进入了应对态势，6师团19团也到达了那里。当天上午，美军8军支援的一个坦克小队（5辆）也已经到达了现场，进入了战斗准备。
敌军占领永川后，气势更加高涨了。但是6日的天气阴沉，在本以为美军不会发动空中炮击的朝鲜军的视线里却出现了联合国的轰炸机混合编队，接着是猛烈的轰炸。我军的野战炮也开始吐出火舌。在大炮的支援射击下，敌军的气势被大大削弱了。国军首脑层计划死守永川的缜密战略演变成了一张疏而不漏的火力网和兵力配置，为挫败敌军的先锋队起到了很大的作用。
接着，陆军本部采取了机敏的指挥措施。8~9日，国军构筑了自身的防御线，防止敌军此后突破永川。在这之后，敌军没能继续发动大规模的进攻，只是在夜间派遣中队规模的兵力渗透到我方，进攻我军的前哨阵地，仅此而已。
我确信敌军的锐气已经被挫败了。看着永川地区的战况时，我对这个问题比较好奇。敌军的攻击能力到底能持续到什么时候？如果继多富洞之后，敌军也未能突破永川地区，那敌军的战斗力应该是大部分受损了。那到底是哪种程度呢？
我坐着吉普车去了永川。我军以国军8师团为中心发动了反击，这使得敌军已经从永川撤退了。路上，我发现了被敌军丢弃的战车，外表看上去好好的，没有大的破损，不免让人觉得奇怪。不过，对T-34战车仔细观察一番后也没发现有任何不对劲儿的地方。那时，我才反应过来，原来是敌军没有可供战车使用的汽油，所以才弃战车撤退了。
我从副官那里也收到了类似的报告，“朝鲜军已经饿了几天了”。从路旁经过的朝鲜军俘虏的脸上，清晰地露出了被严重的饥荒折磨过的痕迹。朝鲜军的战斗力已经彻底被耗尽了。
敌军的补给线很长，一直延伸到了洛东江。美军的战斗轰炸机经常出现在他们上空，不断地破坏敌军的补给线。这样一来，包括武器、装备和食物在内的所有补给物资都不能正常供给。这些都让我强烈地感觉到，他们处处都力不从心，很难继续发动进攻。用军事术语来说，他们陷入了“强弩之末”。另外，我还亲眼看到了表明敌军已经走到了穷途末路的痕迹。
突然间，我的脑袋里装满了反击的画面。在洛东江，现在只剩下重新振作了。那现在我应该做怎样的准备呢？战争爆发后的临津江防御、一个多月的拖延战、多富洞的死守作战等，这些都像图片一样从我脑海里掠过。现在我们应该出击，把敌军击得粉碎。想到这儿，我的内心正有一股莫名的热流在涌动。


66、巨大反击的开始
————传闻“麦克阿瑟会有大动作”，美军8军下令“去见见VIP”
1950年8月下旬，我们1师团将多富洞移交给了美军1骑兵师团之后，转移到了河阳。我们的目标是大邱著名的八公山的北侧。这里原来由国军6师团负责，是连接架山到新宁~义城公路，最终通向八公山山脚的12公里防御线。通过8月这个一月的奋战，国军成功地守住了多富洞，现在应该进行从防御转向进攻的攻势转移准备了。
从我们手中接过多富洞的美军1骑兵师团展开了其它作战，他们让出了游鹤山和水岩山等高地，在平地上展开以机械化部队为支撑的防御作战。同时，在敌军的攻击下甚至一度让出了邑内，随之永川也是陷入了比较危急的局面。6日，国防部和陆军本部的后方指挥所转移到了釜山，美军的后方也即将转移到釜山去。甚至也有担心说会不会有另外的危机袭来。
但是，很显然敌军的进攻已经大大受挫。尽管美军骑兵师团在多富洞让出了高地，但敌军仍然无法继续往南进攻。换句话说，现在已经进入了平稳状态。进入9月初后，永川也暴露在了敌军的进攻下，但2军团长刘载兴将军精密的防御战略使得曾一度被突破的防御线很快就得到了恢复。现在只剩下我们展开反击了。
进入9月上旬后，传闻开始流传开来。大家都在说道格拉斯·麦克阿瑟(Douglas MacArthur)将军的东京联合国军总司令部可能会有大动作，但此外却一无所知。正在这个时候，我们接到了美军8军司令部的联系。口信的内容是“做好安保工作，去密阳见美军VIP”。这里并没有提及具体的名字，所以让人非常好奇。
于是，我去了密阳。但并没有见到那位将军，相反美军方面只是说“（那位将军）已经去了大邱，去那边看看”。第二天，我再次坐着吉普车去了大邱。命令正在执行作战的一线师团长“去这儿，去那儿”，但又不告诉具体的地点和要见的人的名字，所以心里多少有些不爽。到了大邱后，我仍然没能马上找到他。因为告诉的地点是“大邱市某城外水果园”，所以找起来当然很不容易。
找了一会儿后，我在一个地方停了下来。在长长的堤坝旁边有着种着密密麻麻苹果的果园。走在这条通向堤坝的路上时，我看到了水果园一侧有类似军人宿营的东西。
“有可能是那个地方”，一种莫名的期待让我走近了那个水果园。在一个很大的帐篷前，坐着一位看似上了年纪的人。这是一位美军，他同小狗玩耍的样子和一个农村老人没什么两样。我下车后朝他走去，然后问了一句“请问您是美军将军吗？”
他给我的印象非常好。他表情温和，谈吐优雅，反我“你是白将军吗”，我回答说“是”。他就是之前我曾介绍过一次的我的“军事老师”弗兰克·米尔本（Frank Milburn，1892~1962，当时58岁）少将。他露出了高兴的表情，大概介绍了情况后，他说他刚来韩国，负责美军1军团的指挥。
之后，他就开始一个劲儿地说。他说“白将军，我已经听说了你很擅长打仗。现在您的部队交由美军1军团指挥了。我打算从此刻开始，由防御转为进攻。希望你能好好配合”。他接下来的话很重要，他说“现在国军1师团的火力严重不足，我会把军团的炮兵支援给你，希望你能好好地打一仗”。
他是第二次世界大战中指挥联合军的马赛(Marseille)登陆的名将，直到来韩国之前他一直担任美军驻西德的1师团长，后被内定为美军9军团长。但以麦克阿瑟构想的仁川登陆作战为契机，他被任命为了在前线指挥反击作战的美军1军团长，刚来韩国。
听到他说“我会把炮兵支援给您”的话后，我的耳朵一下子竖了起来。一般情况下，美军不会把自己的武器和装备等物资欣然地支援给国军。因为如果提供支援后战败了，那他们的武器和装备等就会落入敌军手中，这是美军最不愿意发生的情况。更何况，还没有和韩国军展开过像样的联合作战，所以没办法信任韩国军。因此，答应向这样的国军1师团支援炮兵，对我来说算是天大的“新闻”。
然而，我最终还是没能掩饰住我心中的小算盘。我多少有些厚着脸皮地问米尔本军团长“我们需要地图，不知道您能不能提供”。米尔本军团长看了我一会儿后，回答说“地图嘛，任何时候都可以提供”。他立即叫来了副官，指示说“多拿一些地图来”。他提供的地图是彩色版的，地名还用英语和汉字词同时标注。这和日本军在占领韩国时制作的比例尺为50000：1的地图相比，在许多地方都有所不同。首先不同的是坐标标注得非常详细。
我载着满满一吉普车的地图回来了，还有大量的作战时需要的油性笔和放在地图上的标识物。看到这后，师团参谋们张大嘴，露出了惊愕的表情。美军的地图——详细标明坐标的彩色版地图，这是告别靠粗略估算进行空中支援和炮击的常规作战、从而具备能够展开“现代战”的基本框架所必须的东西。