瞿秋白呼吁汉字拉丁化，赵元任不作声，写同一读音的96字奇文反对 -6park.com

[返回清幽闲适首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

瞿秋白呼吁汉字拉丁化，赵元任不作声，写同一读音的96字奇文反对

送交者: hgao[♂☆★★★★声望勋衔19★★★★☆♂] 于 2023-08-08 17:53 已读 932 次 3赞

hgao的个人频道

+关注

唐代的诗、宋代的词、元代的曲和清代的小说，成了今天中国引以为傲的文化瑰宝，是我们文化自信的根本来源、文化创新的不竭动力，而这一切都以汉字为基础。一字一词，一词一句，汉字成了中国文化特有的符号和象征。今天，中国已在全世界88个国家，设立了282所孔子学院和272个孔子课堂，可见汉字的传播之远、影响之深。

从甲骨文、金文到大小篆书、隶书以及今日的简体，汉字从未停止进化。它作为历史的记录者和生活的言说者，生生不息，演变至今，成为中华文明必不可少的重要组成部分。而回味历史，汉字也曾经历过一次“釜底抽薪”的重创，让人今日忆起都不禁为之一颤。将视线切到十九世纪末，一大批仁人志士在西方列强的侵略下，意识到需“师夷长技以制夷”才能拯救中国。于是，从制度、艺术、武术以及汉字等方面，皆有进步人士提出改革。其中，汉字的改革不仅历时最长，也最惊心动魄。

1930年，瞿秋白在鲁迅、矛盾和丁玲等享誉文坛的作家支持下，创作了大量呼吁“汉字拉丁化”的文章。在这之前，南京国民政府在1928年还颁布了《国语罗马字拼音法式》，以支持用拼音取代汉字。拼音已得到了政府和一批思想先驱者的支持，这时，即使有人提出反对意见，也无足轻重，可见，汉字当时的状况已危如累卵。如果汉字被改写，就意味着中华五千年的文明将全部丧失殆尽，也意味着我们今天要花比现在更长的时间才能重振文化实力。然后，有一个人，不声不响地阻止了这一切的发生。他就是“中国现代语言学之父”——赵元任。

赵元任是一位精通物理、数学和哲学等多门学科的奇才，但在语言学方面的造诣最深。他在美国留学多年，学贯中西、博古通今，深知拉丁文和汉字之间的差异和区别。但当一批前沿人士提出要改革汉字时，他深知自己寡不敌众，并未进行任何言语上的反驳，而是悄无声息地写了一篇仅有96字的奇文—《施氏食狮史》，最让人惊叹的是，这篇文章全文只有一个读音：shi。