[返回笔会文聊首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

高行健和他的诺贝尔文学奖及后记

送交者: markmarkmark[♂☆★★声望品衔12★★☆♂] 于 2022-09-13 13:46 已读 5148 次 8赞  

markmarkmark的个人频道

+关注

高行健(1940- ),法籍华裔剧作家、小说家、翻译家、画家、导演、评论家。高行健祖籍江苏泰州,1940年生于江西赣州。1962年毕业于北京外国语大学法语专业,1987年移居法国,1997年取得法国国籍。2000年获得诺贝尔文学奖,并因此成为首位获得该奖的华人作家。直至2010年,他的作品已经被译为36种文字。代表作有小说《灵山》、《一个人的圣经》,戏剧《绝对信号》、《车站》等。图片左起:高行健童年时与他的孪生兄弟高行素和母亲(我和朋友一直在猜那个是诺贝尔,我认为是左1,神态像),获奖时的高行健,时年60岁。如今胡春华的年龄。

高行健和他的诺贝尔奖及后记

马客


上班路上听新闻,说是中国人高行健中了诺贝尔文学奖,怎么费劲也弄不明白这家伙是谁。晚上朋友帮着我复习记忆:


知道“灵山”吗?


不知道。


看过“野人”吗?


没看过。


车站?绝对信号?等等等等,统统地毫无印象。


朋友有些绝望了:“有个鸽子叫红唇儿”呢?


这姓高的是他?!


高行健这个名字与我陌如路人,但他的“红嘴鸽子”,在20年前就揉动了我的心……,陌生而流畅的意识流、疲倦的心脏与奔驰的大脑的最后谈话、主人公快快的生活中的真情挚意情短气长、那不是初恋胜似初恋的小小姑娘、那只在天边翱翔的鸽子“红唇儿”……。


文革后,我读过很多长篇中篇,其中不少只记得住作者的名字,而其内容不是给忘了就是给串了,总之给糟蹋的对不起买书的人民币。而“有只鸽子叫红唇儿”一直在我心中,却把作者高行健给搁到了爪洼国。


就这点,我个人为高行健得到那100万美金感到高兴。


有些人对高行健得奖表现得非常的NEGATIVE,我觉得这不是高行健的问题,不是瑞典皇家评委会的问题,也不是那个会说中文能看中文书的高鼻子评委、汉学家马某的问题,而是这些哥们的认识和理解有问题。


如果瑞典皇家学会能筛出数一数二的中国文学家,那就什么人间奇迹都可以创造了,钱学森能耳朵听字、于光远能设计W88飞弹、皮切诺克能演唱全本贵妃醉酒、戈尔小布什“二人转”唱盖了郭颂……。


我们真该感谢诺贝尔,他老人家高瞻远瞩,除了设立那些乏味得使评委难发扬诙谐之意的物理奖、化学奖、医学奖之外,他还设立了能协调“团结、紧张、严肃、活泼”的诺贝尔文学奖。一旦这奖奖出了欧洲,奖出了德英语系,这就是有如“希望工程”的赞助,赞助那些“English Or Germany as Second Lagrange ”的文人骚客,这没什么公平不公平之理,只有走运不走运之份。如果在这万头耸动之中,这100万美金的红绣球正打我的头,我脸不红心不跳,如同在赌城摇老虎角子摇出一大把奖币后去兑换现金一样,去斯德哥尔摩去唱诺领奖。


如果非得抱怨几句瑞典人的不公正,这还是有几句话好说的,因为即使是赈灾开粥厂,也得人碗一勺吧。你闭着眼抛绣球,也该东南西北各个方向都抛抛吧。绣球抛了100多个,今天才落了一个到占人口几分之几的读中文写中文的人群中,公平吗?


自古有言道:文无第一,武无第二。这就是对文人骚客酸秀才的绝对准确的刻画。别说是诺贝尔文学奖评委会是诸如或不如马姓老儿的高鼻子蓝眼睛所组成,即使由天上文曲当主委,由李白、杜甫、白居易等当委员,也断难选出一个令众人口服心服的家伙去独吞这百万美元的奖金。


要是李敖、王蒙、巴金、王朔、金庸、北岛、莫言都一个个领有家兵十万,天都不晓得会演出什么样的战国春秋。二桃杀三士?诺贝尔评委会这可就是一奖灭百家啊。


戏话说到此,祝贺高行健获奖,不为什么,就为“有只鸽子叫红唇儿”。


2000.10.14


【后记】


(一)


我读《有只鸽子叫红唇儿》是八十年代初期,在当代或十月这样的文学季刊上。


一直记得,在于作者将一个时代特征的刻骨铭心的爱的故事,以一种我从未见有的方式,用平缓但流畅的语言,说给你听,犹如山间潺潺流水、蜿蜒曲折的淌过你的心田。。。。。

(二)


抄几段:


作者的话


这不是一部传统章法的小说,虽然讲述的也还是人的命运.


小说有六个人物.一九五七年那个多事的夏天,快快、公鸡和正凡都中学毕业 了,年龄最小的快快当时只有十六岁.还有三个女孩子:燕萍、肖玲和小妹.正像 大部份男女孩子们一样,他们相爱,有过幸福,也经受了痛苦.这都是一些非常真实的事,只不过从痛苦中走出来的人们并不要求在小说中看到完全的真实,于是就把生活的真实裁剪为故事.到故事结束的时候,春天和大地上的希望已经复苏了, 他们也大都人到中年,而不幸的快快刚离开了这个世界.肖玲则更早就告别了这曾经苦难的大地.然而生活并未终止.


按照传统的小说的章程,必须有一位主人公,那我们就不妨公推快快,这位夭折了的天才.因此这又是一部关于夭折了的天才的书,或者说,是那个刚消逝的时代的悲剧.


叙述者的话


你一定见过鸽子在晴空下盘旋吧?那是很美的呀.在蔚蓝色的天空下,耀眼的阳光里,你仰望着一群鸽子带着呜呜的风哨,从院子上空飞过,又掠过比邻的楼屋的屋顶,消失了.空中依然回响着呜呜的远去了又逼近了的风哨,一群鸽子紧紧跟随着领头的一只,那最矫健、最敏捷的精灵.还来不及细看清它的神情,在令人振奋的鼓翼声中,它们就又跟踪消失在屋脊后面.于是,又是呜呜的风哨,带着扑扑的鼓翼声,在空中长久地回旋……


快快同公鸡说过,说他十岁的时候就爱过一个女孩子,他说那是最纯粹的爱情.他还在上小学六年级的时候,随着搬家,转学到了另一所小学.他和这个女孩子当时分坐在同一张课桌椅上,他们两个是班上成绩最好的学生.这个女孩子皮肤很白,举止很文静,当然也应该说长得很漂亮……


快快的话


我,怎么说呢?说――是一种初恋吧?也许是.这是我最初爱上的一个女孩子.我无法形容她的美貌,她在我心中留下的印象,是那样的宁静,那样的耀眼;并不因为时间的消逝这种印象逐渐暗淡.她总是像黎明之前天边上的启明星,你只要见过一次,就会在记忆中永远保留那明亮的印象.我不知道你有没有过这样的体会.

。。。。。。。。。


有一次,我发现在她的铅笔盒里,有一张浅绿色的小卡片.我便问她,能不能给我看一看?她向我笑了笑,说你喜欢我就给你.我很长的时间一直珍藏着这张卡片,以后却不知被我收藏到哪儿去了,再也找不到了.第二天,我从家里带来一颗通红的弹子――是我收集的一盒子弹子中最漂亮的一颗.它红得像玛瑙,没有一点损伤,我从来舍不得投掷.只是在盘弄我的弹子的时候,拿出来赏玩.这是我的那一盒子弹子中的一颗"皇后",或者说一个"公主".小的时候,你一定听过白雪公主和七个矮人的故事吧?我的弹子就好比这些矮人中的那位公主,我把它送给了她.


(三)


网上只有这部中篇小说的前六章。


有只鸽子叫红唇儿-高行健 (56wen.com)

http://www.56wen.com/book/20200630/264868.html 


但我记得快快最后的时刻,他的心和脑的对话,感人至深。这并不是高行健的具体的文字,而是一个人,他储存在我脑海芯片中的记忆:


在十年浩劫后的第一年的一个冬天的凌晨,在单人宿舍中快快的课题设计突然有了灵感,有了期盼多年的突破,此时他感到了胸闷,他想去开门透气,但他的双脚在思考高潮时习惯性别在方凳的横档之内,他走不动了。。。。一会,他感到了心旷神怡的信马由缰,他听到了那只红唇的鸽子呼啸地落在屋檐,他的眼神最后定格在,他送给她的那颗最漂亮的红得像玛瑙般的弹子。


(四)


2000年10月,高行健获得诺贝尔文学奖。


外交部声明:“有不可告人的政治图谋”。


人民日报评论员文章《将“诺贝尔文学奖”授予高行健严重伤害了中国人民的感情》


后来网上出现了关于高行健个人生活的无聊和不堪。


但我还是一如既往:喜欢就是喜欢,喜欢的对象并不非得是上帝代表着真理。哪怕这样的情感不属于“中国人民的感情”。


给快快和他的初恋点歌,嗯,待会点到隔壁音乐殿堂去。


2022年9月13日星期二

贴主:markmarkmark于2022_09_13 13:49:10编辑

贴主:markmarkmark于2022_09_13 14:02:14编辑
贴主:markmarkmark于2022_09_14 8:32:37编辑
喜欢markmarkmark朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!

已标注为markmarkmark的原创内容,若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权,请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )

是左边的, 看耳朵 :) (无内容) - 丁一一 (0 bytes) 09/15/22
狗熊所见略同:) (无内容) - markmarkmark (0 bytes) 09/15/22
嗯,这是当然必然的:) (无内容) - markmarkmark (0 bytes) 09/14/22
酒兄好:) (无内容) - markmarkmark (0 bytes) 09/14/22
是滴是滴,第一个 (无内容) - markmarkmark (0 bytes) 09/13/22
高行健作品的野性色彩和获奖争议 - 过客无名 (2736 bytes) 09/13/22
还没看过他的作品,学习了 (无内容) - 快乐罗宾汉 (0 bytes) 09/13/22
(^-^) 快乐罗宾汉 给 markmarkmark 打来一扎啤酒! - 快乐罗宾汉 (88 bytes) 09/13/22
诺奖奖新不奖精。 - sws6park (99 bytes) 09/13/22

用户名: 密码: [--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]