学习“鬼佬”三件套
【前言】聊天是ENJOY LIFE的路子之一,茶馆如此,网上也然。读了Vivian32817“初涉江湖”,笑了。我们有幸,也应该感恩,因为我们有机会ENJOY了太平洋两岸文化生活的不同。有的时候,这种不同掺和的夹生饭,吃起来有点粘牙也挺有回味的。有时同样的主题,经过不同群体的交流,会产生不同的思路和感觉。这里也跟一篇两年前的文字。补一句,当时我在油管上选了一首《校园的早晨》配文字。后来晓得,唱歌的也是这里文字了得的一方诸侯–yy888,我觉得她的
“让我们记住这美好时光”比朱逢博更带有阳光滋润雨露。向两位诸侯致意:)学习“鬼佬”三件套
马客
(一)
我初到美丽间,开始挺不自在,因为指导老师是上面统一安排的。
和我一个批次来的大多数是正宗老大学生,即在文革前入学,文革中毕业的。他们中的佼佼者一般都是俄文班的。因此他们指导老师大多安排为是龙的传人。
我的老板是“鬼佬”,那个入境问俗的过程就比较长。
凡事有利有弊,跟着鬼佬的利,不说了。其弊就是会不由自主潜移默化的近“鬼”者“傻”。
比如回到天朝后,“Good job, Job well done, Great!”无论大事小事,凡好事,俺就巴拉巴拉的COPY套用、点赞鼓励表扬。没多久,有反馈,说是这不符合国情,说这赞点的太廉价了。领导不是这样当的。
我问:应该咋样?
答:威而不露,高深莫测。。。。
臣妾做不到:)
这些年来,我坚持“鬼佬”,少将们也近墨者黑的廉价点赞大发扬。比如前天一个少将等了57小时,核酸结果终于到了,还是阴性,她还没有出门去实验室,群里就是一片大拇哥和鲜花。
(二)
但有的鬼佬习惯,回到天朝,也不能太鬼佬。
比如,这里打喷嚏之后的三件套
Excuse me
Bless you
Thanks
刚回去时,我常下意识的启动了三件套,少将们大眼瞪小眼的看着我,问,怎么啦?
没多久我就与“三件套”拜拜了。
等我暑假回到美丽间,领导一次喷嚏后,她一脸惊咋的看着我,问,你的“Bless you”呢?
难啊。
(三)
这是学习鬼佬好榜样。
但天朝也有天朝的路数。
一次在加州与朋友吃所谓的正宗川菜。饭后,朋友在门外抽烟,我埋单,刚离开,笑容可掬的老板追了出来,问味道如何?服务如何?我是当然的YESYESYESYES,很好很好很好。
但我还算是不笨,猛然惊醒,咋就以为还是在天朝在日本,忘了给小费!
我给老板诚恳道歉,加倍小费,说,不好意思,国内出来的,没有这个意识。
点歌,我们的《校园的早晨》和鬼佬的《THIS IS MY LAND》,我们很幸运,有机会ENJOY两种不同的文化。
2022年3月24日星期四
2024年4月2日星期二编辑
已标注为markmarkmark的原创内容,若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权,请联系我们
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )
楼主前期社区热帖:
>>>>查看更多楼主社区动态...