辩机迷案 -6park.com

[返回哲学世界首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

辩机迷案

送交者: 空行菩提[♂☆★★声望品衔12★★☆♂] 于 2021-10-12 8:26 已读 173 次

空行菩提的个人频道

+关注

回答: 閣下如此輕快的...贴出, 是否佐明閣下"治学不明"? 可阅Baidu百科:高阳公主由 JacksonNg 于 2021-10-12 2:08

欧阳修所编的《新唐书》记载辩机与高阳公主有私情而被唐太宗赐死,而司马光的《资治通鉴》说法更为具体,辩机是被太宗腰斩。

有学者质疑辩机被太宗所杀之说,认为欧阳修与司马光的立场非常可疑,二者均有激烈鲜明的排佛立場。许敬宗在《瑜伽师地论》后序写道:三藏法师玄奘,敬执梵文译为唐语。。。。弘福寺沙门玄谟,证梵语大总持寺沙门玄应,正字。。。大总持寺沙门辩机,受皆证文。。。臣许敬宗,奉诏监阅,至二十二年五月十五日。绝笔。总成一百卷。。。。僧徒并戒行圆深,道业贞固。"

有资料证实,辩机被太宗所杀之说为不实之传。《大唐内典录》、《开元释敎承》、《贞元新定释教目录》记载,永徽元年九月十日至十一月八日,玄奘大师于大慈恩寺翻经院译《本事经,,而辩机、静迈、神昉等为笔受。《宋高僧传》卷4之《靖迈传》也同样记载:"同普光寺栖玄、广弱寺明濬、会昌寺辩机、终南山丰德寺道宣同执笔缀文,翻译《本事经》七卷。永徽元年为650年,而太宗死于649年,从史实资料上来看,辩机在太宗死后一年仍在译经,是不可能被太宗所杀的。

喜欢空行菩提朋友的这个贴子的话，