【应邀】超短文《陋室铭》及其戏仿版和杨雄
精选中国古代好文章的文选《古文观止》中，第二短小的文章是《陋室铭》，只有81个字 。
不过如果和现代白话文比字数，就要加上后人给古代文言文加上的标点符号。这是因为人们谈到白话文文章或者书籍字数的时候，都是把标点符号也算进来的。《陋室铭》有18个标点符号，加上文字，总字数是99。
《古文观止》中最短的文章是《武帝求茂才异等诏》，有68字 + 8个标点符号 = 76字。我谈论过这篇文章，这里不赘述。
刘禹锡的《陋室铭》的全文是：
山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？
这是一篇韵文，除了最后一句话脱离韵脚，通篇押韵。读起来朗朗上口，也容易背诵。
这篇古文通俗易懂，无需翻译成白话文。只需要解释一下“西蜀子云亭”，这说的是扬子云的亭子，在如今的四川省绵阳市西山。扬子云就是西汉的学者文人杨雄。
杨雄曾经随侍在西汉王朝的第九位皇帝汉成帝左右。他也在篡夺汉朝政权的王莽手下当过大夫，也许是不情愿的。
刘禹锡在《陋室铭》里把杨雄和诸葛亮相提并论，而李白却看不起杨雄。李白写道:“子云不晓事，晚献《长杨》辞。赋达身已老，草《玄》鬓若丝。投阁良可叹，但为此辈嗤。”（《古风·咸阳二三月》五十九首其八）。
《陋室铭》历年来都在中国中学语文教材里。后来有些人戏仿这篇古文而写了《教室铭》，有几个版本。其中一个比较有趣的版本是形容那些不用功的学生的：
分不在高，及格就行；学不在深，作弊则灵。斯是教室，唯吾闲情。小说传得快，杂志翻得勤；琢磨下围棋，寻思看电影。可以睡大觉、打呼噜。无书声之乱耳，无复习之劳形。虽非跳舞场，堪比游乐场。心里云：‘混张文凭’。
我想给这个恶搞版改动一个字，把“虽非跳舞场，堪比游乐场”改为“虽非跳舞场，堪比游乐厅”，这样就通篇押韵了。
贴主:Weiggg于2023_12_24 21:40:15编辑
请点这里投票，“赞”助支持！
已标注为Weiggg的原创内容，若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权，请联系我们
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复，拉黑不受欢迎的用户 )
进入内容页点击屏幕右上分享按钮
楼主前期社区热帖：
- YouTube上美国惊悚悬疑片Bat，有中文字幕 04/21/24
- 【传说】回忆刀锋对军纵的规定，谈其合理性 03/27/24
- 【原创与否】几个问题之我见 03/03/24
- 留园网检索经验，以搜索“丽江”为例 02/22/24
- 贴文浏览量和个人频道 02/16/24
- 原创文章的字节数和字数问题（1） 02/05/24
- 【活动】行个礼，握握手，音乐是咱的好朋友 01/30/24
- 史海钩沉论坛在原创推荐区里消失了？ 01/30/24
- 【自强】未必要自建论坛，需知不能一稿两发 11/24/23
- 【自强】写手当自强，个人频道强则留园强 11/13/23
- Netflix上6个影视剧：此时此刻、Ava、且试天下 11/12/23
- 美剧《假如明天来临》及其片头等三视频 11/08/23
- 在Netflix或YouTube看电影《傲慢与偏见》 10/22/23
- 【歌忆】动听的《魔力》（奥莉维亚演唱）对我的魔力 10/20/23
- 用GPT和谷歌计算军纵热帖流量，GPT4四次出错 10/16/23
- 对AI的答案不可全信，以美国两个电影一首歌为例 10/04/23
- Netflix即将停播的Jexi，三部《敢死队》等影片 10/02/23
- 【我看版主】版主是义工，我在《音乐殿堂》为民服务 09/26/23
- Juice Newton及其《爱有点难》等两MV 09/23/23
>>>>查看更多楼主社区动态...