?翻唱MV：雪女王仙魅冬季恋歌（中古德语演唱）
?雪女王仙魅冬季恋歌MV（中古北欧德语演唱）---北欧神话谱系之神仙妖魔鬼灵精怪之歌
New Age（音乐）民谣
演唱、制作、出镜：楼主

艾尔莎（伊瑟）是古老欧洲蛮族神话里常见的，失去物质或精神家园的北欧悲剧女性或者冰雪仙女名字。 在十二世纪被整理出来的凯尔特史诗----特里斯当与伊瑟（德语：特里斯坦与伊索尔德）里就有 
伊瑟虽贵为王后，却时常惶恐不安，因为纸终究包不住火。国王经不住朝中四大奸臣的再三撺掇，终于发现了王后有染之事，不经审问便下令处死。
在押赴刑场的路上，特利斯当借口到教堂忏悔，却从崖顶纵身跳下，竟然毫发无损。伊瑟本要被执行火刑，后被特利斯当得救。
这对有情人逃到了莫萝华森林，过了两年异常艰苦却相亲相爱的生活，直到被马克王发现踪迹。马克王因见他们隔剑而卧，而不忍下手。
事后，马克王在奇情滩迎回伊瑟，但特利斯当并未按约而走。伊瑟为消除不良影响，决意接受神判，并安然获得了清白。正如译者所言，在至高无上的爱情面前，神权和宗教都失去其拘束之力。
德国民谣乐队Adaro拥有日尔曼民族的特有气质，但又融汇了许多其他欧洲民族气息。他们的专辑中吸收了摇滚、流行、中世纪、古典、电影配乐、舞台剧等多种风格的音乐元素，在德国民谣的基础上大量使用了苏格兰、爱尔兰、甚至亚洲等地的音乐风格。女声清冽，旋律淡雅，歌曲无形中透露出神奇的魔力慢慢包围你的灵魂，如同古代海洋中美人鱼用鬼魅的歌声吸引航海的水手。
看看楼主姐姐（左侧，我创意的无美瞳无假睫毛，纯粹用Nyx彩色眼线勾勒出炯炯有神的豹猫玫瑰大眼妆）与画家笔下的这些基督教之前泛灵论时代的古代日耳曼仙魅谁美

【歌曲背景】 本曲是德国的广为流传的民谣，歌词由Ludwig Uhland 于1450年创作，作者看到大雪初至，心有感触，遂作此诗，讲述的是一位年轻的仙女未婚先孕，被精灵族人驱逐出家门，流落荒林中的茅屋，深冬寒雪过早的到来， 老屋破旧难以抵御严寒，女子饥寒交迫，她唯一的希望只寄于自己的爱人，希望他早日来到身边，而他却始终未能出现的凄凉故事。


格林童话里艾尔莎的故事结尾应该与这首歌同源

爱尔莎跟汉斯结婚不久，汉斯说：“太太，我得出门挣点钱，你到地里去割些麦子，我们好做点面包带上。”“好的，亲爱的汉斯，我这就去办。”汉斯走后，爱尔莎自己煮了一碗稠稠的粥带到麦地里。她自言自语地说：“我是先吃饭还是先割麦呢？对，还是先吃饭吧。”她喝饱了粥又说：“我现在是先睡觉还是先割麦呢？对，还是先睡上一觉吧。” 她在麦地里睡着了。汉斯回到家里，等了半天也不见她回来，就说：“我聪明的爱尔莎干起活来可真卖劲儿，连回家吃饭都给忘了。”到了晚上，爱尔莎还是没回来，于是汉斯来到地里看她到底割了多少麦子。他看到麦子一点没割，爱尔莎却躺在地里睡大觉。 汉斯跑回家，拿了一个系着小铃铛的捕雀网罩到她身上，她还是没醒。汉斯又跑回家，关上门，坐下来干活。 天完全黑了，聪明的爱尔莎终于醒了。她站起来，听到周围有丁丁当当的响声，而且每走一步都听到铃铛的响声，她给吓糊涂了，不知道自己还是不是聪明的爱尔莎。她问自己：“我是爱尔莎吗？也许不是吧？”她不知道答案该是什么。 她停了一下，想：“我还是先回家吧，问一问他们我到底是不是爱尔莎，他们一定会知道的。”她来到家门口发现门关上了，便敲了敲窗户，叫道：“汉斯，爱尔莎在家吗？”汉斯回答说：“在家。”她大吃一惊，说：“上帝啊，看来我不是爱尔莎了。”于是她走去敲别人家的门，可是人们听到铃铛的响声都不肯开门，因此她无法找到住处。最后她只好走出了村子，人们从此再没有见到过她。



---凯尔特、日耳曼及北欧神话谱系里，记忆他们共同的古代祖先从他们发源的亚洲腹地（中国新疆的帕米尔高原、中俄之间的西伯利亚高原以及伊朗高原之间的绿洲峡谷）横穿欧亚大草原（陆路）、黑海等（海路）进入欧洲的原始印欧部落这样战斗民族史诗Saga传奇之神仙妖魔鬼灵精怪之歌，用中古德语演唱。

北半球六月会飞雪吗？当然啊，阿尔卑斯山会，歌声也会。正好迪士尼真人版小美人鱼电影全球上映季节。

从今天开始，楼主陆续会介绍日耳曼传统民谣里面很重要的一个门类--美人鱼之歌，或者说水仙女，海妖之歌。日耳曼民族自古就是战斗与迁徙游牧军事民族，他们在海上惊涛骇浪中披荆斩棘的部落就是大名鼎鼎的维京人或者俄语所言“瓦良格人”。因为古代航海非常凶险，衍生出日耳曼神话包括中欧与北欧神学谱系里众多的美人鱼或海妖们，她们有不同的德语或其他日耳曼语言名称Ondine（翁迪娜）、Adaro、Loreley，又作Lorelei即罗蕾莱，成为自古以来日耳曼诗人、文豪们笔下的主角与歌手们吟咏对象。

今天这首New Age唱法的歌Es Ist Ein Schnee Gefallen就是德国著名的“美人鱼乐队”Adaro挖掘演绎的一首仙气飘飘又哀婉的有一千年历史的日耳曼民谣（童谣），本来就是以雪仙女或者雪女王艾尔莎以及月亮与狩猎女神阿尔忒弥斯的名义，安可战死的日耳曼亡灵的安魂曲。原唱是乐队女主唱Konstance ，有着很美妙的女声，声音如海妖般妩媚且华丽，引人入胜。

15世纪的时候，一位诗人给曲子配上的诗歌赋予这首歌一个遭受“窦娥冤”的悲情女子变成雪女王雪仙女复仇的故事--Ludwig Uhland 于1450年创作。作者看到大雪初至，心有感触，讲述了一位年轻的女子未婚先孕，被族人驱逐出家门，流落荒林中的茅屋，深冬寒雪过早的到来，老屋破旧难以抵御严寒，女子饥寒交迫，她唯一的希望只寄于自己的爱人，希望他早日来到身边，拥抱自己，而他却始终未能出现。后Hannes Wader为本诗谱曲，成为德国广为流传的民谣。
这首歌的女主人公名字就是冰雪女神的名字---艾尔莎或者伊瑟。艾尔莎（伊瑟）是古老欧洲蛮族神话里常见的，失去物质或精神家园的北欧悲剧女性或者冰雪仙女名字。 在十二世纪被整理出来的凯尔特史诗----特里斯当与伊瑟（德语：特里斯坦与伊索尔德）里就有 。


Adaro 是德国现代中古民谣最杰出的代表之一，其欢快跳跃的节奏、现代电声乐器的运用都非常吸引人。乐队的作品不仅传承了日尔曼民族所特有的气质，更融合了苏格兰风笛及现代电子元素于曲中。他们追求一种古代舞蹈音乐和现代摇滚音乐的融合。
 Adaro低声吹奏着风笛 美丽而忧伤
Adaro是一种美人鱼
她们从太阳深处而来 顺着彩虹到达有人的水域，
平时消隐在海上龙卷风中
人类不曾遗忘这样一种美人鱼 Adaro
古老而神秘的传说 恬静而美好的事物
琴弦轻缓拨动着 圆润清新的人声颂咏着
Adaro从太阳出发 沿着彩虹 到达了水

Adaro - Es Ist Ein Schnee Gefallen （雪舞时分）

Es ist ein Schnee gefallen
当那雪落下时
und es ist doch nit Zeit
时间不再停留
Man wirft mich mit dem Ballen
当雪如球般涌向我
der Weg ist mir verschneit
我已深陷积雪中
Mein Haus hat keinen Giebel
家无梁楣
es ist mir worden alt
旧舍难掩凄凉
Zerbrochen sind die Riegel
门闩也亦断亦碎
mein Stübelein ist mir kalt
小屋难奈严寒
Ach Lieb, lass dich erbarmen
哦亲爱的，请怜惜我吧
da? ich so elend bin
我此时多么柔弱
Und schleu? mich in dein Arme
快带我入你的怀中
So f?hrt der Winter hin
迫使那寒冬逃亡
Es ist ein Schnee gefallen
当那雪落下时
und es ist doch nit Zeit
时间不再停留
Man wirft mich mit dem Ballen
当雪如球般涌向我
der Weg ist mir verschneit
我已深陷积雪中
Mein Haus hat keinen Giebel
家无梁楣
es ist mir worden alt
旧舍难掩凄凉
Zerbrochen sind die Riegel
门闩也亦断亦碎
Ach Lieb, lass dich erbarmen
哦亲爱的，请怜惜我吧
da? ich so elend bin
我此时多么柔弱


Es Ist Ein Schnee Gefallen

——Adaro

雪依然在下（中古德语吟诵的精灵仙女悲歌）

翻译：楼主

Es ist ein Schnee gefallen,

雪已经在下了

und es ist doch nit Zeit:

时间不再停留

Man wirft mich mit dem Ballen

那些雪球涌向我

der Weg ist mir verschneit.

我深陷积雪之路

Mein Haus hat keinen Giebel,

房子的三角屋顶不见了

es ist mir worden alt.

我周遭变得越来越冷了

Zerbrochen sind die Riegel,

门闩也要被风雪打断了

mein Stueberl ist mir kalt.

我难奈这小屋里的严寒

Ach Lieb, lass dich erbarmen,

哦亲爱的，请怜惜我吧

dass ich so elend bin

我多么的贫寒

Und schleuss mich in dein Arme:

您快快拥我入怀吧

So faehrt der Winter hin.

那寒冬就会离我而去

Ich hatte mir erkoren

我已选择了

ein minnigliches Leut

女人钟爱的一个男子

an den hab ich verloren

就在他身边我遗失了

mein Lieb und auch mein Treu

我的情爱和我的忠贞

Das Liedlein sein gesungen

这首歌谣唱给诸君

von einem Fraeulein fein

来自一位少女的泛音

ein ander' hat mich verdrungen

一场变故已令我沮丧

dass muss ich gut la'n sein.

我最好还是无奈离去
The North Face × Gucci联名2022印花系很淑女，传说中的陈好老师五分钟过500万的同款粉紫色系吊带hold住




全是生图。最近咱们魔都同乡闺蜜圈流行早春上海吉祥物---上海迪士尼象征川沙小狐狸琳娜贝尔风格的早春日常造型（不断更新），无PS无滤镜的纯生图











































=================

instagram download foto
贴主:大秦帝国111于2022_03_31 0:51:42编辑

贴主:大秦帝国111于2023_06_03 21:55:12编辑