中国国家元首习近平主席说，中华民族一向具有包容性，热爱并吸收世界各民族一切优秀的文化，摒弃他们哪怕是强权下的糟粕。
楼主姐姐升级，亲妈身份之外又是多个娃的干妈了。被加拿大安大略家里的小小朋友拉着赛歌，那些“小兔子乖乖”“拔萝卜”"字母歌"等自愧不如人家跟着芝麻街网课无师自通，元气充沛的小精灵们。不过，出生海外，双语的孩子们其实还是母语当家的，所以来一首英语的绕口令，正好可以为难下小小子啦，不过我还是把中文版也唱一遍给娃娃听了，现在我都放在一个音频里面---他们跟我说，爸爸（笔名哥哥）讲北大西洋是拉尼娅极端气候，下雨打雷啦，旱天雷之后是滂沱大雨、、、、、、、、正好这首古早的音乐之声绕口令很应景，就是打雷下雨时候唱给娃儿的歌。

💖🎸MV版【音乐之声】My Favorite Things （带对白逗娃版）
演唱、英文对白拟音：楼主

原唱


汉化版--德国个人护理日化品牌多芬的广告曲《My favorite things》中文推广歌
玫瑰上的雨滴和小猫的胡须
光亮的铜壶和温暖的羊毛手套
用绳子绑着的牛皮纸包
这些都是一些我喜欢的东西
奶油色小马和脆苹果奶酪卷
门铃声 雪橇铃声和肉片面条
这些都是一些我喜欢的东西
当蜜蜂蛰人时
当小狗咬人时
当我感觉不好时
我只记得我最喜欢的东西
然后我不再感到悲伤
英文版
Raindrops on roses and whiskers on kittens 
Bright copper kettles and warm woolen mittens 
Brown paper packages tied up with strings 
These are a few of my favorite things 
Cream colored ponies and crisp apple streudels 
Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles 
Wild geese that fly with the moon on their wings 
These are a few of my favorite things 
Girls in white dresses with blue satin sashes 
Snowflakes that stay on my nose and eyelashes 
Silver white winters that melt into springs 
These are a few of my favorite things 
When the dog bites 
When the bee stings 
When I'm feeling sad 
I simply remember my favorite things 
Andthen I don't feel so bad
 翻译
玫瑰上的雨滴和小猫的胡须
光亮的铜壶和温暖的羊毛手套
棕色纸包有细绳
这些都是我喜欢的东西
奶油色的小马松脆的苹果streudels
门铃和雪橇铃和肉酱面
飞翔的野鹅月光的翅膀上
这些都是我喜欢的东西
女孩在白色与蓝色缎面腰带
雪花落在我的鼻子和睫毛
银白色的冬天融化成春天
这些都是我喜欢的东西
当狗咬
当蜜蜂螫人
当我感到悲伤
只要想起我喜爱的事物
和我不认为如此糟糕




贴主:大秦帝国111于2024_03_13 14:04:18编辑