[返回海外华人首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

“套餐”用英文怎么说?

送交者: 老孙子[♂☆★★★蛋神--老人家★★★☆♂] 于 2023-12-20 14:36 已读 371 次  

老孙子的个人频道

+关注
“套餐”用英文怎么说?

精华英语

套餐,原只指一整套的饭,
后来也指一系列的活动等。
在今天我们现在的生活,
充斥着各种套餐,
外卖,话费,旅游,等等,
通过把服务打包成“套餐”的方式,
客户会让客户觉得占了便宜,从而刺激购买,
本来只想买一件衣服,
但是搭配了套餐,
不仅花费多了,还能让客户觉得赚了!
今天我们来学习一下各种“套餐”的英文表达?



01. combo这个单词是combination的缩写,
很多快餐店里的“套餐”都用这个单词:
来看一个例句:
Can I help you?
I'll have the burrito and taco combo, please.
需要吃点什么?
我想要玉米煎饼和墨西哥玉米卷套餐,谢谢。
此外,快餐店的“套餐”也可以用“meal”这个词表示。
在日料店,我们常吃的定食套餐可以使用:a set meal.
KFC 里的套餐叫 combo,或者是 combo pack;
而麦当劳的叫 meal,例如 BIG MAC MEAL
所以 Combo, 和 Meal 都可以~~


02. package
跟餐饮无关的其他商业场合,
都可以使用package来表示“套餐”。
比如当你去拍婚纱照片时,
商家可能会给你推荐一个“婚纱照套餐”;
当你去给爱车做保养时,
4S店可能会给你推荐一个“保养套餐”。
我们来看一个例句:
 What package are you thinking?
 Mm, I think this one is better.
 你觉得哪个婚礼套餐好?
 我觉得这个好些。
而手机的“流量套餐”通常说成:data plan.

03. setWe have set course and carte dishes,
 which would you prefer?
我们有套餐和点菜,您要哪一种?
Set A has an apple pie and broiled lamb chops,
套餐A有一个苹果派和烤羊羔肉块
Yes. We've Set A and B.
有,我们有套餐A和套餐B。
Please give me the set dinner.
请给我来一份套餐。
综上所诉,套餐完全可以用SET来表示。
喜欢老孙子朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!

内容来自网友分享,若违规或者侵犯您的权益,请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名: 密码: [--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主前期社区热帖:

>>>>查看更多楼主社区动态...



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]