【黎明组歌】《静悄悄》《飘落》《寻找》她《美若黎明》
用“黎明”或者“暮光”作为意象场景是德语文学的源泉之一--日耳曼与凯尔特中古时代骑士之歌诗歌的一种类型，有说是属于战斗民族鼓励士气的战歌也有说是送别战死者英灵的哀歌一种，一般都悲怆浪漫。

后来伟大的德语诗人歌德、特拉克尔、荷尔德林都写过类似的题材。
楼主姐姐我估计“黎明”与战争、和平的关联可以追溯于此。
美若黎明，灿若云霞的人类忠烈与英灵--你们值得拥有我的《黎明组曲》原创MV巨献！
1 常石磊老师原唱（王菲御用的唱作人）版《这里的黎明静悄悄》主题曲《这里的黎明静悄悄》+《美若黎明》
2 《美若黎明》---李健老师用诗意语言给我们描绘了英烈们为之奋斗的理想就是今天我们岁月静好的和平年代生活，我标注红字的这3句真的让我瞬间泪目！他们永远与我们世世代代中华民族同在！“我听见那天堂鸟已开始了歌唱
跑过来又跑过去的风还在游荡
我看见那梦中人走出彩色的房间
远处渐渐升起不一样的朝阳”“过去的已过去
今天已经到来
我听见了人们说起亲切的话题
歌声里的你和我会永远在一起
我看见了陌生人渐渐熟悉了起来
眼前的世界从未有过的清晰”
3 俄罗斯名片《这里的黎明静悄悄》插曲 《寻找》（不常见）+《飘落》（即落叶，经常被翻唱）

1 美若黎明 - 郭沁
原唱：李健
作词：李健
作曲：李健
趁着你还没醒来
我已悄悄地离开
迎着第一缕风
穿过最后的雾霭
黎明还没升起来
心里已经有期待
虽然还有伤痛
早已习惯了忍耐
我听见那天堂鸟已开始了歌唱
跑过来又跑过去的风还在游荡
我看见那梦中人走出彩色的房间
远处渐渐升起不一样的朝阳
回望曾经的旅程
三言两语说不清
过去的已过去
今天已经到来
我听见了人们说起亲切的话题
歌声里的你和我会永远在一起
我看见了陌生人渐渐熟悉了起来
眼前的世界从未有过的清晰
我听见那天堂鸟已开始了歌唱
跑过来又跑过去的风还在游荡
我看见那梦中人走出彩色的房间
望着我说出了那句动听的语言
我听见了人们说起亲切的话题
歌声里的你和我会永远在一起
我看见了陌生人渐渐熟悉了起来
眼前的世界从未有过的清晰
新版中俄合拍2015版《这里的黎明静悄悄》与老版1970《这里的黎明静悄悄》里面所有的歌曲
2 主题曲——А зори здесь тихие（这里的黎明静悄悄）
歌手：Lube
词：柳拜乐队
曲：依格尔·马特维延科
На заре ты ходил по росе утром раним
迎向黎明，朝露轻抚你的伤
Ветер странствий сбивал тебя с ног
一路跋涉，疲惫压在你肩上
Был, как Солнце - чужой, когда ранен
忍着伤痛，阳光仿佛也冰凉
И не знал всех значений дорог
何所追寻，前路到底向何方
И не знал, что путь так далек
何时终了，此途到底有多长
А дорога вела от порога
绵延征程，就始于我的家乡
Шелковистой была, а порою была словно зверь
迈过坦途 也越过荆棘险障
И ломалась, и гнулась дорога
一路坎坷，跌宕曲折又一关
И кричала мне эхо "Не верь!"
不能信啊，似有呼喊在回荡
В тишину ты эту не верь
不要相信，万籁俱寂已终场
А зори здесь тихие-тихие
这里的黎明静悄悄的啊
Бинтами туманов покрытые-Озера багрянцем горят
层层迷雾像绷带般缭绕，湖面映出了那血色霞光
А зори здесь тихие-тихие
这里的黎明静悄悄的啊
Как яблони соком налитые-И Солнце, как в лапах шмеля
红色晨曦从苹果树流淌，骄阳烈火恍若蜂刺蜇伤
Лай Ла Ла Лай Лай
啦啦啦啦啦
А ты знал Не легко пробираться в тумане
你可知道，置身迷雾如坟场
Чуть оступишься,- и можно упасть
一旦失足，从此长眠在异乡
Нужно - верить, любить, жить по правде
要爱生活，怀揣信念和向往
Чтоб любила любимая, чтоб она тебя дождалась
为这份爱，为她的苦苦守望
Ничего не ищи, не смотри в этой жизни
矢志不渝，不怨这命运无常
Это сердце, все есть у тебя
真心可鉴，无惧那山河沧桑
Озарит твою верность Отчизне эта утренняя заря
黎明光辉，把你的忠贞照亮
Ведь на то она и заря
黎明时刻，谱写祖国的篇章
А зори здесь тихие-тихие
这里的黎明静悄悄的啊
Бинтами туманов покрытые –Озера багрянцем горят
层层迷雾如绷带般缭绕，湖面映出了那血色霞光
А зори здесь тихие-тихие
这里的黎明静悄悄的啊
Как яблони соком налитые –И Солнце, как в лапах шмеля
红色晨曦从苹果树流淌，骄阳烈火恍若蜂刺蜇伤
《这里的黎明静悄悄》是2015年中俄合拍电影《这里的黎明静悄悄》插曲中文版

中文译配版来自中文版首唱常石磊
在黎明 你的脚步牵绊着露霜
如影随形 是那狂乱的风
走在充满了陌生的时光
一步步细数受过的伤
看不尽那漫漫无常
如何相信 真的能相信吗
门前这条小路 就能通向安宁的家乡
它的平坦像丝绒在歌唱
跌宕时却也不声不响
稀嘘着在林中回荡
当黎明还披着轻轻的纱
当湖面上还燃烧着红霞
此刻的无声都喧哗
大地被阳光照得暖洋洋
成熟的苹果却一声不发
这里的黎明静悄悄
一颗心呀 一颗热烈的心呀
怎会在泥泞的雾中模糊最初的方向
为它寻找那灿烂的曙光
来把真诚的生活点亮
恋人啊在远处张望
当黎明还披着轻轻的纱
当湖面上还燃烧着红霞
此刻的无声都喧哗
大地被光芒照得暖洋洋
成熟的苹果却一声不发
这里的黎明静悄悄
大地被光芒照得暖洋洋
成熟的苹果却一声不发
这里的黎明静悄悄
3、插曲——飘落
歌手：Various Artists
填词：Various Artists
谱曲：Various Artists
你静静你静静地飘落，铺满金黄金黄色的山坡
你轻轻地歌唱，流进弯弯的小河
风儿把你送入天空，你仍在飘落
你甜美你甜美的春梦，随着秋叶秋叶一起飘落
你年轻的脸庞，俯在泥土上诉说
如果春天再次来临，你还要歌唱
飘落啊飘落，远去了你的欢乐
飘落啊飘落，你从来没有被埋没
飘落啊飘落，远去了你的欢乐
飘落啊飘落，你没有被埋没
你静静你静静地飘落，铺满金黄金黄色的山坡
你轻轻地歌唱，流进弯弯的小河
风儿把你送入天空，你仍在飘落
你甜美你甜美的春梦，随着秋叶秋叶一起飘落
你年轻的脸庞，俯在泥土上诉说
如果春天再次来临，你还要歌唱
飘落飘落，远去了你的欢乐
飘落啊飘落，你从来没有被埋没
飘落啊飘落，远去了你的欢乐
飘落啊飘落，你没有被埋没
飘落啊飘落，你没有被埋没

4 《寻找》是1972年苏联电影《这里的黎明静悄悄》插曲
中文名称 寻找
歌曲原唱
谢尔盖·康斯坦丁诺维奇·库里科夫
歌曲语言
俄语 
词
基里尔·莫尔恰诺夫
曲
基里尔·莫尔恰诺夫
Снова идет ночь над горами сонными,
В дымке костра светят глаза ребят.
Ветер затих вместе с последней песнею,-
Видно ушел где-то искать тебя.
Вот бы им всем вдруг забрести нечаянно
В эти края, где ледники шумят,
В разных краях много друзей встречаю я,
Но почему нет среди них тебя?
Буду искать, буду в пути надеяться,
Пусть сотни лет вслед за тобой пройду.
Буду искать, мне ведь немного верится,
Что и тебя в дальних краях найду.
层峦叠嶂，沉睡在茫茫夜色里
篝火熊熊，人们围坐一起
风儿沉寂，风儿带走最后的歌
飞向远方，去寻找你踪迹
也许他们，无意间来到这地方
冰山雪川，在身后嗡嗡响
天南地北，我和多少朋友重聚
却不见你，究竟你在何方
万水千山，一路上我把你寻找
追随着你，直到地荒天老
我要寻找，纵然知道希望渺茫
天涯海角，也要把你找到