[返回笔会文聊首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

太真实了!这段:看着他强颜欢笑的脸,我的眼睛湿润了。

送交者: shoppersVIP[★★悠悠★★] 于 2022-09-19 22:43 已读 2680 次  

shoppersVIP的个人频道

+关注

回答: 时光里的答案(五十九) 由 快乐罗宾汉 于 2022-09-19 20:25

我不得不推荐我珍藏的一首歌曲给欧阳。

网友点评:放棄追求幸福也是一種幸福,
网友点评:听着幸福的歌却搞得我泪流满面。

《幸せ》就是《幸福》
作词:中岛みゆき
作曲:中岛みゆき
演出:小林幸子

虽然是日语,我不懂日语。但是旋律优雅,再看歌词听,还是很有意境的.
我感觉,有一种特别的古风.又有一种禅修了悟的长啸.

幸福,强硬忍住心中巨大的失望而给心爱的人送出离别的祝福.
这种巨大的扭曲,当时在场的人应该,都想喝一杯,或者嚼一个洋葱来掩饰一下巨大的情绪波动吧.

这2句最有禅意:
幸せになる道には二つある 一つめは愿いごとうまく叶うこと
幸せになる道には二つある もう一つは愿いなんか舍ててしまうこと
せんないねせんないねどちらもぜいたくね
せんないねせんないねこれからどうしよう
幸せになりたいね

中文翻译我稍微修改了一下:

幸福的路有两条。一种是让愿望成真。
幸福的路有两条。另一种是放弃愿望。
没办法,没办法,怎么办好啊~
没办法,没办法,好想要幸福啊 ~

幸せ 小林幸子 中日文雙字幕

https://youtu.be/xXu-1vwMTFs

全歌曲:来自魔镜

作词:中岛みゆき
作曲:中岛みゆき
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com魔镜歌词网
梦なら醒めるいつかは醒める见なけりゃよかったのにと言われても
それでも梦が醒めるまでのあいだ见てたことを幸せと呼びたいわ
あなたの町が窓の向こうで星のように远ざかる电车で思います
幸せになる道には2つある1つめは愿いごとうまく叶うこと
幸せになる道には2つあるもう1つは愿いなんか舍ててしまうこと
せんないねせんないねどちらもぜいたくね
せんないねせんないねこれからどうしよう
幸せになりたいね

旅の途中の雪降る駅でなぜ降りてしまったのかわからない
あなたは来ない追いかけては来ない当たり前ねと小さく笑います
急ぎ足では远ざかれない雪の粒より小さな梦をまだ见てるわ

幸せになる道には2つある1つめは愿いごとうまく叶うこと
幸せになる道には2つあるもう1つは愿いなんか舍ててしまうこと
せんないねせんないねどちらもぜいたくね
せんないねせんないねこれからどうしよう
幸せになりたいね

幸せになる道には2つある1つめは愿いごとうまく叶うこと
幸せになる道には2つあるもう1つは愿いなんか舍ててしまうこと
せんないねせんないね
せんないねせんないね
幸せになりたいね

[中译]

是梦的话请醒来吧,啊,何时才能醒来
即使你说不去做梦的话该多好
但是在醒来之前的那阵子
看到的一切我都想将它们称之为幸福
你所在的城市就在窗的对面
就像星星一样的遥远

到达幸福的路有两条
一条就是愿望完美实现
到达幸福的路有两条
另一条是把所谓的愿望给抛舍掉

没办法啊没办法啊,哪条路都是奢侈啊
没办法啊没办法啊,以后怎么办好啊
好想变得幸福啊 !

旅途中的,啊,在避雪的车站里
在想为什么会下雪
你没有来,你没有追来
“这是理所当然的”,我微微笑了起来
只要走快几步,就不会太远
我仍然能看到这个比雪更小的梦

到达幸福的路有两条
一条就是愿望完美实现
到达幸福的路有两条
另一条是把所谓的愿望给抛舍掉

没办法啊没办法啊,哪条路都是奢侈啊
没办法啊没办法啊,以后怎么办好啊
好想变得幸福啊 !

到达幸福的路有两条
一条就是愿望完美实现
到达幸福的路有两条
另一条是把所谓的愿望给抛舍掉
没办法啊没办法啊,
没办法啊没办法啊,
好想变得幸福啊 !
喜欢shoppersVIP朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!

内容来自网友分享,若违规或者侵犯您的权益,请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名: 密码: [--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]