[返回江南同乡首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

?意大利不朽的贝雅特丽思们(原创首发)

送交者: 大秦帝国111[☆★金嗓仙女柯南★☆] 于 2022-03-23 2:49 已读 7700 次  

大秦帝国111的个人频道

+关注
?意大利不朽的贝雅特丽思们---反抗霸凌,宁为玉碎

我非常喜欢神童级剧作家与歌剧作曲家,意大利浪漫真实歌剧派先驱、天才美少年Vincenzo Bellini贝利尼的作品,他笔下那些基于历史传奇的,悲壮的,宁为玉碎不为瓦全的女性们,深深地打动了我。上一次介绍的是以基督教之前,德鲁伊万灵论派绝美女大祭司与凄清爱情为主题的诺尔玛故事

?【原创纯享】印欧中古史诗与《 圣洁女神》咏叹https://web.6parkbbs.com/index.php?app=forum&act=view&bbsid=2141&tid=2528946

今天引言里面再介绍他与二战流亡英国的德国作曲家贝尔托德·戈尔德施密特(Berthold Goldschmidt)笔下各自浓墨重彩的两位意大利的贝雅特丽思-----戈尔德施密特的贝雅特丽思,也是今天我们正文的女主角之一Beatrice Cenci,由当时Berthold Goldschmidt纪念二战末期英勇牺牲,被纳粹斩杀的德意志良知良心代表者,不畏强权的“慕尼黑的白玫瑰”,慕尼黑大学年仅24岁的女大学生索菲绍尔而作。今天,索菲已经与爱因斯坦等一起进入瓦尔哈拉神殿(Walhalla)(类似法国先贤祠),排名极高。

而Vincenzo Bellini贝利尼的贝雅特丽思,全名是Beatrice di Tenda,根據十五世紀真实历史事件所改編,米兰大公菲力普厌倦了当年他登基的妻子贝雅特丽思,為了迎娶新欢艾格妮絲,不惜污蔑妻与朝臣欧龙贝洛有染,最後將贝雅特丽思送上斷頭台之悲劇故事。

由於这出悲劇女英雄的演唱难度极高,直到二十世紀后期,藉由著名女高音苏珊萨瑟兰与科比洛娃洛娃之力,才重新開始受到世人的珍視與鍾愛

意大利历史上的两个不朽的贝雅特丽思及其我们身后依然肆虐的弗兰肯斯坦(利维坦)

2020年年代里思索女性的爱情婚恋理想与信仰、原生家庭之间的关系,就想到著名诗人雪莱这部剧作及其背后的真实的意大利遗事。我们与恶的距离?--读过这部基于史上著名案件的戏剧后就明白为何欧美社会层出不穷的父女乱伦里兽父威权的底气在哪里?这个历史案件及其解读,包括雪莱的剧作,有着极强的巴洛克气质。贝雅特里·倩契( Beatrice Cenci )(又译"比阿特丽斯")(1577-1599)意大利贵族妇女,是后世传奇的诗歌、戏剧,给她的悲剧添上了"浪漫的光环",也是雪莱的一部伟大的《倩契(一家)》(The Cenci)使她成为后世谈论不尽的话题。

钦契是一个古老的姓氏,此家族位列罗马最上层的贵族。雪莱在剧中,用简练的线索和诗意的语言,除了道尽人性的美丑外,还描写出了“神权”、“君权”、“父权”如何一步步地酿成了这场大祸,殉道圣女的悲歌----后来Beatrice 被平反和封圣。贝雅特里丝·倩契出生在罗马,父亲是弗朗西斯科·倩契(Francesco Cenci)(1549-1598),是一个红衣主教的私生子,家境富裕,但生活放荡,脾气暴躁,性格卑劣,因为受贿而多次被关押,由于他地位显贵,许多贵族给他以援助,所以一次又一次的被释放。

他的第一任妻子艾斯利娅·西特·克罗齐(Ersilia Santa Croce)为他生了12个孩子,去世后弗朗西斯科又娶了寡妇路克西娅·佩尼(Lucrezia Petroni)并收养了她带来的三个女孩。这是倩契一家的情况:父亲在外有无数情妇;大儿子虚伪狡诈,一直想杀他父亲;两个小儿子,放荡的洛克和克里斯弗(Rocco and Cristoforo),只因为骂人而被人杀死了。

弗朗西斯科是个野兽般的父亲,他几乎每天虐待妻子和儿女,并多次与女儿贝雅特里丝·倩契发生乱伦,贝雅特里丝不停地写信给当权的贵族们告发她父亲的兽行,但是没有人给予贝雅特里任何帮助。弗朗西斯科一系列的暴行把他忍无可忍的家人彻底激怒了,路克西娅·佩尼带着孩子吉克莫,伯纳多(Bernardo)和贝雅特里丝,寻求古拉(Guerra)神甫的帮助,找了两个仆人准备杀死她的丈夫,其中一个(可能是)贝雅特里·倩契的情人。这次刺杀行动完全成功,首先由仆人用药物把在那不勒斯的弗朗西斯科灌醉,再下毒手:将钉子刺入弗朗西斯科的喉咙,并把尸体掩藏起来。

终于,一个仆人被那不勒斯人逮捕了(正是贝雅特里丝的情人),但他受尽折磨也没有说出真相。另一个仆人被捕,供出倩契一家。1599年初倩契一家即被逮捕,古拉神甫从监狱逃走了,路克西娅、吉克莫和伯纳多供认不讳,经多次残酷拷打的贝雅特里丝·倩契最后也坦白了事实。但是很不幸,这宗罪行罗马无法饶恕,教皇不给予他们任何怜悯。

当时的教皇克莱芒八世


据说每年的9月10日至11日的午夜时分,贝亚特丽切的鬼魂会出现在圣天使城堡的桥上,当午夜的钟声敲响时,会有一个抱着一颗人头的女人沿着桥静静走着,直到她面向台伯河之后,才消失得无影无踪,仿佛就未曾出现过一样。


朱丽亚·玛格丽特·卡梅隆(Julia Margaret Cameron),《贝特丽斯》(Beatrice),1866。图片致谢洛杉矶盖蒂博物馆


美国女雕塑家霍斯默(Harriet Hosmer,1830-1908)在意大利据说根据遗骸复原的贝雅特丽思雕塑,正面与背面

意大利画家卡拉瓦乔目睹了贝亚特丽切·倩契的公开处刑,这可能成为了他的作品《朱蒂斯斩杀蛮族敌酋Judith Beheading Holofernes (Caravaggio))》当中斩首场景的灵感----茱蒂丝也是以贝雅特丽思为模特

1599年9月11日清晨,贝雅特里丝·倩契和路克西娅·佩尼被带到圣安吉洛桥(Sant'Angelo Bridge,圣天使城堡桥上)斩首,吉克莫在监狱里被折磨致死(据说是被分尸),而伯纳多却在一年后被宽恕,倩契一家被抄,声名扫地。所有的财产全归于教皇名下。贝雅特里丝作为不屈妇女的代表永传下来。雪莱的《倩契》是其中最有名的了。除了雪莱的剧作,有多部文学作品及美术作品描绘贝雅特丽思的形象---虽然她饱受摧残,但在美术作品里以及文人笔下依然是美丽贞静纯甄的意大利古典贵族少女形象。意大利还有根据她的遗骸复原的雕塑作品种种。这幅是她同时代的画家、巴洛克巨匠圭多·雷尼(Guido Reni)描绘的贝雅特丽思形象。

她的哥哥吉克墨受到了持续的虐杀,在抵达绞刑台时,他的头颅被大头锤敲碎而死,接着尸体被分成了四等分--这种酷刑近似达达芬奇素描里的 The Vitruvian Man 维特鲁威人 图案;





马库斯·维特鲁威·波利奥(Marcus Vitruvius Pollio)是公元1世纪的罗马工程师,《建筑十书》是他最重要的成就,从文艺复兴时起,就被奉为西方建筑理论中的基石,直到现在。在他的年代,建筑设计并没有统一的度量标准,维特鲁威就根据人体比例来阐释神庙比例,因为他相信人是天生的,拥有最完美的比例,“神庙的设计离不开对称,各部分之间必须有精确的比例关系,就像体型优美的人体一样”。他在书中写道。

而贝亚特丽切和她的继母则轮流被一把小斧头斩首而死。那位幸免于难的弟弟,虽然逃过一劫,却被迫站在家人面前亲眼看着他们被处死,这无疑比杀死他还要痛苦。
小姐姐我经常说意大利文艺史上有两位不朽的贝雅特丽思,另外一位就是著名诗人但丁的缪斯及初恋情人。《贝娅塔·贝娅特丽丝》是英国画家罗塞蒂以回忆中的逝去妻子伊丽莎白的作为缪斯,将她描绘成但丁《神曲》中女主角贝雅特丽丝的形象。



画上一只红鸽,嘴衔白色罂粟花,正飞入贝娅特丽丝的怀里。色彩的颠倒,以示命运的反常。“贝雅特丽丝”迷醉般地抬头闭目,以示她濒临死亡前对丈夫的狂爱。她两手交叠,背景处画了一个日晷仪,指着9字,这是贝娅特丽丝死去的时辰,也是他妻子临死一天晚上的时辰。后面左右侧有两个形象:爱神与但丁。雪莱夫妇真是神奇,不光如花美眷,绮年玉貌,而且俩人都不是只能写风花雪月之人,雪莱这部剧可以说风骨直追莎士比亚四大悲剧。而玛丽雪莱则创造了著名科幻怪物博士的鼻祖---弗兰肯斯坦,新冠肺炎利维坦不就是弗兰肯斯坦当下在人间么?


罗塞蒂大师自己叫但丁Dante、、、、也的确有意大利血统,所以他用妻子形象再现了但丁神曲里面的贝阿特丽丝。我在豆瓣写的这篇两个不朽的贝雅特丽思,之一是神曲诗人但丁的缪斯;之二是写雪莱原著历史传记剧本里面真人真事,Cenci伯爵一家里面的女主角贝雅特丽思。
当时是豆瓣话题广场征文,要我回答最打动我的文学作品女性是谁,所以写了篇两个不朽的意大利贝雅特丽思,文章里面我用了罗塞蒂家的但丁以妻子伊丽莎白(作画时已经是亡妻了,跟茶花女一样死于肺结核,红颜早逝)为模特的那幅红色鸽子的但丁缪斯贝雅特丽思相。
 

我还觉得伊丽莎白这位模特酷似我钟爱的女哲学家莎乐美。


Dante在妻子死了以后还用了自己同一个画派兄弟Morris的太太Jane,而且Morris夫妇一直没有离婚,就是三人在同一个屋檐下的眼睛吃冰激凌关系。据说这种关系为林徽因梁思成还有金岳霖仨效仿(其实徐志摩反而是那些故事里面最有费边社会主义者+维多利亚道德的一个),现在国内为尊者讳,不让写这个了。
Jane也应该是Sarah的原型之一。

亡妻Elizabeth Siddal与后来钟爱的模特,朋友妻Jane酷似,也许是巧合,也许是Rossetti刻意去接近Morris夫妇,就为了酷似前缪斯的新佳人 

所以她俩经常会被误以为是一个人

这是Elizabeth Siddal,那一幅Beatrix,罂粟花是白的,鸽子是红的,都象征不在人世,罂粟花是因为传说Elizabeth-Siddal深受骨结核折磨,嗜好鸦片,懂医学的丈夫每天给她配药,有一次过量了,衰竭而死去


这都是Jane

Rossetti晚年得了后来费雯丽也罹患的那种躁狂抑郁多相精神疾病,他清醒时候用这幅画作回答了朋友圈的秘密---他把Elizabeth和Jane画成同框了,背景里面容貌平凡,体态丰腴的女子是妻子去世以后,他真正日常生活的伴侣,也是模特儿们 



最有趣的是,在瑞士,雪莱与拜伦互换伴侣进行精神之爱,拜伦的挚爱是他的同父异母姐妹--一位了不起的女数学家,轰轰烈烈的人生,甚至于,拜伦以自己爱慕的妹妹的名字给自己的次女命名,
后来这位也叫爱达或奥古斯塔的拜伦勋爵爵位的女继承者(出嫁后又成为伯爵夫人),女勋爵成为了世界上第一位程序员,今天所有代码民工的鼻祖。




以拜伦、雪莱的早夭告终,爱、美、死--似乎是当时东风西渐的日本文艺濡染了处于大时代的诗人们。在吾国,这就叫剑胆琴心吧,小姐姐我虽不能至,心向往之。  




贴主:大秦帝国111于2022_04_08 0:09:55编辑
喜欢大秦帝国111朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!

已标注为大秦帝国111的原创内容,若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权,请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )

三弟,你吃过这个瓜吗 - 大秦帝国111 (1799 bytes) 03/23/22
手机转帐。。。 - 绿岛阳光 (17 bytes) 03/23/22

用户名: 密码: [--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]