写在国庆日的感想。王天下非常费钱
投票是民主制度的重要基石。在美国,选票被译成许多种语言,以便英文程度较低的人参与选举领导人和对相关事务发表意见。
例如,在加利福尼亚州(California),选民可以要求得到多种语言版本的选票,包括阿拉伯语、亚美尼亚语,苗语、朝鲜语、波斯语、西班牙语、叙利亚语、他加禄语,等等。
选票有多种译文是让人们更全面参与美国民主的基本步骤和桥梁。这样的选票有助于首次参加投票的选民感到对正确填写选票有信心。
有人说,“我们越是能够帮助人们了解投票的机制……,他们就越容易迈出成为社会正式成员的重大一步”。
1975年,为了给一部分阿拉斯加原住民、美国原住民、亚裔美国人和西班牙语裔公民消除在投票时遇到的语言障碍,美国国会通过了对1965年《选举权法》(Voting Rights Act)的修正案,增加了有关在语言上提供方便的条款。
根据第203条款(Section 203 ),如果一个辖区内有10000名或5%以上的适龄公民属于同一语言的少数群体,文化水平较低并且不能流利使用英语,就必须提供语言帮助。
选举在正常生活时期意义不大。象征意义大于实际意义。但是,为了天下大同做准备,这些钱,一定要花。德国放送今天推出节目,经过他们计算:美国每一张选票成本高达一万八千美元。一个欣欣向荣的国家,表达一种新兴的文明。这种文明扩展到蓝星每一个角落的步伐,从来没有停止过。
贴主:老轮于2024_07_04 20:13:58编辑
已标注为老轮的原创内容,若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权,请联系我们
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )
楼主前期社区热帖:
>>>>查看更多楼主社区动态...