[返回江南同乡首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

有一种方言在唤耻

送交者: 茶农[♂☆品衔R3☆♂] 于 2021-01-05 9:09 已读 933 次  

茶农的个人频道

+关注
有一种方言在唤耻


倪宗豪


杭州方言有个特点。褒扬人的词句很有限,如“不错”、“真当好”、“极赞”,都是很朴素的。如果真的需要赞美,通常有具体的形容,且精准到位。比如夸赞勤劳叫“前进”、夸赞爱干净叫“致洁”。赞美做菜油炸得好,称赞“刮剌粉脆”;称赞木器做得方正,就叫“滴角势方”;称赞汤圆搓得圆,就叫“滚得儿势圆”,绝无空洞的溢美之词。如果谁想试试多余的赞美,那就是“肉麻”,“肉麻淋淋”。“溢美”之行为被人唾弃,是“马屁精”。杭州话“肉麻当有趣”,是一种很严厉的批评。


与褒扬赞美相对的调侃、讽刺、挖苦、揶揄、鞭挞人的词和句比比皆是。杭州话的“嫖”,有特殊的意义,指调侃、揶揄。“你来东嫖我咯”,意思是“你在调侃我”。


“嫑倩”!倩——就是臭美。通常指女孩肤浅的炫耀。“倩煞煞,拜菩萨,菩萨叫你阿嗒嗒;倩煞煞,要漂亮,马子盖儿拍照相”。杭州人反感“倩”,这就是一种价值取向。做人要实在,推崇文静之美,内在的美,谦卑之美。若非如此,则责骂为“沸癫癫”(咋咋乎乎)、“倩来倩去”。“翘耸耸、俏耸耸、俏咚咚”都是调侃用词。


“嫑有趣”!杭州话的“嫑有趣”相当于“别高兴得太早”。“有趣嘚瑟”说的是不该有的高兴。


“嫑背”!“背时嘀嗒”、“背七背八”、“实五倒六”、背时鬼(性格刻板,墨守陈规,思想落后,说话罗嗦,没有人要听)。


“嫑木”!做人要有起码的智商。“傻答答、“歃搭搭、“木答答”、“呆陀坯”、“木七木八”、“呆七呆八”、“呆不楞登”、“呆古古”、“木都木煞”、“煞”、“呆都呆煞”、“傻婆儿”、“木坨西施”、“兑五兑六”、“什五倒六”都是对智慧的激励或者对“装傻”的鞭笞。


“嫑啰嗦”!表达要准确利索,不然就是“啰里八嗦”、“攒古老叨”。


“嫑疯”!做人要沉稳,不要“落帽风”、“人来疯”、“疯七疯八”。


“嫑缟”!事情要分得清原委,不要“缟七缟八”、“缟七念三”。


“嫑造”!要说真话,嫑“说造话”。否则就是“造孽万千”、“下巴端端牢再说话语”。


“嫑装腔作势”!不要得瑟。“污没来屁先出”、“嗨五嗨六“持芴蹬蹬走,屁股插笤帚”、“胡子翘翘起,混充高尔基;肩膀翘怂怂,混充尼克松”。


“嫑不懂装懂”!“不懂装懂,屁股乱捅”、“一日三脬污,混充老师傅”。


“嫑得意忘形”!“讨饭子发仙,霉锅向天”。


“嫑没规没距”!要守分寸,讲规矩。不然就是“没大没小”、“没轻没重”、“没数八帐”、“没脸没皮”。


“嫑脸皮厚”!杭州人特别讨厌不要脸的人。明明没本事,还在装蒜。“人要脸,树要皮”。“脸皮石厚”、“厚皮石脸”、杭州人把圆滑世故不要脸的人称为“拖地裙边老甲鱼”。还不过瘾,就来个“裙边装摇皮(原指金属铰链),折叠式”。


“嫑渧卤儿”!“渧卤儿”的原意,是说把死人装在棺材里一直不出殡,等到抬出门去的时候,已经腐烂。腐液从棺材低下渗漏出来,就叫“渧卤儿”。“卤儿”渧出来,还去掩饰,叫“渧卤刮浆”。那是多么刻薄的骂人话!意思是家里藏污纳垢见不得人的东西暴露出来,特别羞耻。


杭州话里有太多的骂人话。有些话骂得很毒,比如“克劫鬼”专门做伤天害理坏事的人小气鬼(自私、精巴、小气的人)、精巴鬼(自私、精巴、小气的人,比小气鬼更严重阴司鬼(少说话、不善交流、肚子里作文章,有时候会背地里说人坏话,背地里使绊子)、吸壁鬼(传说专门摄人灵魂的鬼,形容躲在暗处吓人)、晦气鬼(运气总是不好,而且还坏别人的事。没有原因地把晦气传染给别人)、缺德鬼(缺乏道德,为了一己私利不惜破坏公共规则)、撩荡鬼(生活没计划,寅吃卯粮,特别是把祖上的积累都花销浪费掉)、下作鬼(又叫“下作坯”,指有性骚扰表现的人)、枉德鬼(以德召怨,受冤枉的人,也用于自嘲)、枪毙鬼(诅咒对方会挨枪子)、杀头鬼(诅咒对方会有杀头之罪)、斩头鬼(诅咒对方会被斩头)、短命鬼(诅咒对方会短命)、十九郎(诅咒对方会短命,只能活十九岁)、天打煞(诅咒被雷劈死)、头七里(人刚死成新鬼,还不适应,没头没脑,形容做事没头绪的人。可是你想想,如果你没做错什么,别人凭什么要骂呢?这些污言秽语,实际上是精神领域维护“知耻”的“拥枪者”,它们小心翼翼呵护着人的“知耻感”,让“不知耻者”和“无耻者”在言论的规劝下恢复“耻辱感”。


如今一种擅长骂人的方言即将消灭了。人似乎变得更文明了。无耻的人有没有减少呢?而我们看到,无耻的方式似乎更隐蔽了,人们对无耻的态度变得麻木了。无耻的行为却变得更加不受监督和约束,甚至以无耻为荣。


但愿这种方言依然存在,但愿未来的人“知耻而后勇”!

喜欢茶农朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!

已标注为茶农的原创内容,若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权,请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名: 密码: [--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主前期社区热帖:

>>>>查看更多楼主社区动态...



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]