【新春】送给老外的礼物
二十多年前刚出国的时候,实验室有什么活动或有什么人情往来,需要送礼物。那时对此一无所知,谁知那些与我们有不一样的皮肤颜色,不一样面容的异邦人究竟想的是什么。 于是遇到这类情况,清一色地全送盒巧克力。呆的年头多了才搞明白,送巧克力也有很多说道。国外没有什么零食儿,不象在中国从小吃着江米条、糯米麻团等各种零食儿长大。国外这里的零食很希少,老外从小就吃巧克力,一路伴随成长,对巧克力口味、牌子极为敏感。有时极易因送巧克力不对味而不喜。虽表面没有太大反应,但转头就丢在一边。现在想想,送的那些巧克力又俗气又无聊,用中文丰富的语言描述,那就是有些 "睁眼瞎考状元一一丢人现眼"。 后来接触的老外多了,才逐渐了解老外的心思。他们大多喜欢冒险刺激,因此出乎意料又新奇的事物才能另他们高兴喜欢。就象送礼物必须要包装,有时还大盒套小盒,让你不停地猜测,这种微妙的心理刺激,让人欢乐开怀。 两年前时候,我的老外邻居开张一间宠物剪毛店。我想我应该去祝贺一下。因两家关系融洽,夏天有时我不在家,他在给草坪割草的时候,也会顺便帮我家的草坪割草并整理干净。 送礼物的时候让我颇费思量。礼物不是越贵越好。与国人不一样,礼物太贵,让人有心理压力,良好关系气氛就会变得有些压抑。 为此思量了两天,"买宠物挂饰?"这个肯定不会缺,而且没有新意。想要祝贺他"生意兴隆、数钱数到手抽筋" 还真有些难。后来就去各个商店里转了转。不是说生活才是灵感最好来源吗。 在办公用品店看到一款超大尺寸计算器,比A4纸还要大一圈,感觉正合心意。既可以挂在墙上做装饰,又可拿来实际计算应用。又象征生意兴隆,未来财源滚滚。更主要是出乎意料,因常规手掌大小的计算器已深植人心。于是包装好,第二天送去。 老外邻居说着客气话,又迫不急待地打开,看到如此巨型计算器,不仅仰头哈哈大笑,然后又急忙拿进里屋给他妻子看,他妻子的笑声也随后传来。开心喜悦,象万里蓝天。 几年前圣诞节的时候,送给老外雇员两幅自制的画,亦称"小色图"。那个老外雇员说,在圣诞午夜打开礼物的时候,全家都惊奇又嘻笑,后来评价说这是所有礼物中最为奇特的一个。在随后的走亲访友几天中,老外说他拿着这个礼物给所有亲朋观赏。人人品味、嘻笑开心。家中花园的小河发洪水。治理后,另一位老外邻居有次散步来聊天。看到小河样子,说他以前在花圃干了十年。对植物很了解,并说有一种小灌木可以栽到水边,扎根到水底。他说植物名字我不懂,于是他回家开出皮卡,带我去了花圃,我购买了好多颗,他用皮卡帮我运回来。还要帮我栽上。 后来我送了一个亮晶晶的钥匙链给他,他爱不释手。男士嘛都很喜欢这类饰品。这是我以前回中国探亲时买了十几个,国内这东西很便宜,看起来很高档。老外邻居不停地把玩着,口中还说着"I like it"。 送礼物嘛,就是让对方高兴,感觉你用心。选个独特的礼物,老外拿在手里,能看出心中欢乐与兴奋。用中文一句话:那是骑着骆驼啃豆包一一乐颠馅了。
已标注为雲升雲起雲自沒的原创内容,若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权,请联系我们
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )
楼主前期社区热帖:
>>>>查看更多楼主社区动态...