赞态度认真。~
回答: 忧君对他人,比如翻译作品友善。:),不过这样就让翻译人员更随便马 由 ling_yin_shi 于 2024-01-15 20:19
你是意译了,那一个是直译,直译有时候是挺不好翻译的。。。俺没有时间读原文,所以对翻译作品也不敢要求太多,某种程度上还要感谢人家的翻译工作,让我可以快速阅读,快速获得想知道的。。。
内容来自网友分享,若违规或者侵犯您的权益,请联系我们
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )
楼主前期社区热帖:
>>>>查看更多楼主社区动态...