5
周六中午，斋藤和久开着沃尔沃从家里出发。妻子昌枝坐在副驾驶座，她把汽车电话切断：“这一来就完成了一项工作，今天预定不接电话。”说着，她微微一笑。
“因为去年突然被人叫走，匆匆忙忙的吧。”
“就是啊。难得的聚会也糟蹋了。”
昌枝继承了父亲的公司，经营着好几家商厦，而且她不是单纯的第二代，天生性格要强，不断取得成就。她和斋藤是恋爱结婚，但在工作上完全是上司和下属的关系。
斋藤踩下刹车时，传来什么东西掉到后座上的声音。昌枝扭过身捡起来，拿给斋藤看：“什么啊这是？”那是个绿色的平底罐。
“喔，这个啊。是以前在加油站，说是什么纪念品送给我的。大概是车蜡吧。”
“是嘛，送这种不值钱的东西。”说着，她把绿色的罐子抛到后座上。
六点多两人抵达了山中湖别墅。别墅外观上是加拿大风格的原木小屋，但里面则是高级宾馆的感觉。
斋藤搬运行李时，昌枝早去向附近别墅的朋友们寒暄去了。等她的影子看不到了，斋藤拿起别墅电话的话筒，按下他让春美携带的手机号码。响了两声后，电话接通了。
“是我。”传来春美的声音。
“你现在在哪？”
“你的别墅附近。”
“你来这路上，没被别人看到吧？”
“没看到。”
“很好。”斋藤看了看手表，六点半。“那就按照预定行事，你做好准备。”
挂断电话后，斋藤再次按下电话号码。这次是春美工作的酒吧的号码。很快有人接电话，是个女人声音。
“春美在不在？”斋藤刻意用粗鲁的语气问，眼前仿佛看到了对方的表情变化。
“她今天休息。您是哪位？”
“我是谁都没所谓，倒是春美真个不在么？你不是在隐瞒吧？”
“没隐瞒。你到底是谁？说怪话的话我可要报警了。”
斋藤没有回答，粗暴地挂上了话筒。一边暗喜自己演得不错，一边再次给春美打电话。
“我打过电话了，接下来该你打。打完电话，就按照我们商量好的躲到行李箱里。”
“真的会很快让我出来吧？”
“那当然，相信我好了。”
挂断电话，斋藤出了别墅。停车场因为在建筑背面，从外面看不到。
“哎呀，你好。今年也请多关照啊。”隔壁别墅的主人看到斋藤，向他打招呼。
6
深泽伸一从河口湖步向山中湖。虽说是有工作要拍这一带的照片，但他全围着别墅转，则有工作之外的理由。
——话说回来，也是意料中事。
深泽眺望着停在停车场的一辆车嘀咕道。今天怎么也找不到白色的沃尔沃，到现在为止一台也没看到。
自从与真智子约定后，深泽一发现白色沃尔沃就拍下照片。拍的时候他想，说不定犯人就在这其中。
深泽走进山中湖附近的咖啡馆。这是栋好像出现在绘本中的白色建筑，店里不出所料，只有一个年轻女孩子。深泽在一角坐下，点了杯咖啡。
——也不是说找到白色沃尔沃就能怎样。
深泽从包里拿出塑料袋，盯着里面的空罐子叹了口气。从一开始他就没当真以为能找出犯人，只是考虑到真智子的心情，不能一无行动地就此死心。
昨天他和真智子见了面。她又稍稍恢复了些精神。
“我被爸爸训了。”说着，她吐了吐舌头。“爸爸说既成事实是改变不了的，不能老是纠缠那样的事情不放。”
真智子的父亲是个木工，为人古板，对人对己要求都很严格。
“他说给你也添了麻烦，你也有工作要做，为这事耗费时间，不能安心工作。”
“说得真刺耳。”深泽苦笑。
“不过我也这么想。所以啊，明天就结束吧。”
真智子目光真挚地向他看来。“什么都不做的话过后也许会后悔，不过我心情已经平静多了，所以最后再找一次，然后就到此为止吧，我也努力忘怀这件事。”
“这样好吗？”
“没问题。因为就像爸爸说的，已经是既成事实了。”
她递出那个咖啡罐。“明天把这个找地方丢了吧。这个放在那里，我总是念念不忘。”
“好的。”深泽收下了空罐子。
——看来差不多该想想把它丢在哪里好了。
深泽看着塑料袋里的罐子，一边啜着淡咖啡。
7
露天烧烤餐会的准备差不多就绪了。平素的成员们聚在一起，话题的中心总是昌枝，她就是这种性格，非如此不能满意。
斋藤瞄了眼手表，向昌枝说：“我去买点东西。”
“哎呀，有什么忘买了？”
“酒呀。忘买波旁威士忌了。”
“那顺便再买点葡萄酒吧，总觉得好像不够的样子。”
“OK。”
斋藤绕到别墅背面，走到车旁，打开了行李箱。按照预定，春美已经躲在里面了。
“啊，太好了。”
或许是心里没底，一看到他，春美就一副要哭出来的表情。“里面又黑，又冷得厉害，还得再进去一次吗？”
“你再稍微忍耐一下。我太太马上就要来了，你乖乖在里面。”
春美好像还想说什么，但斋藤没有理会，关上了行李箱。
等了约一分钟，他坐上车，发动了引擎。车缓缓开出了停车场，从别墅前经过时，他向参加露天烧烤餐会的朋友挥手示意。
地点已经决定了，就在万一发出声音也不虞他人听见的森林里。下手应该并不难，毕竟春美做梦也没想到被杀的人是自己。
斋藤心想，虽然她有点可怜，但这也叫不得己。本来纯粹抱着玩乐的心态交往而已，都是认真起来的一方不好。以前自己提出分手时，爽快答应不就没事了。就因为她宁愿把至今的事全部向太太揭穿也不肯分手，他才得出结论：只有杀她一途。
好个蠢女人。
就因为愚蠢，像这次这样的计策也轻易上钩。
“脑子笨的家伙还是死了的好。”斋藤歪着嘴唇嘀咕。
按照预定抵达了目的地，周围全是树木环抱。斋藤停下车，戴上手套，来到车外。
行李箱打开了。春美坐起上半身，怯生生地四下张望。即便在黑暗中，也能清楚感觉到她在害怕。
“结束了？”她问。意思大概是杀掉了昌枝没有。斋藤摇头。
“还没有，现在开始。”
“现在开始？”
“就是说，现在开始杀。”
而后，他的手掐上了春美的脖子。
8
深泽刚刚步入高级别墅区，就见旁边的别墅里开出一辆白色的沃尔沃。深泽急忙想拍照，但车子一眨眼就开走了。
与至今遇到白色沃尔沃时的感觉不同，这一刹那，深泽有种奇妙的感觉。他直觉感到，可能就是这辆车。
——不会吧，不过，或许……
深泽望着车子开出的地方。那里聚集了几名看来像是别墅主人的人士，在院子里开始派对。几个人都是三十来岁到四十四五岁左右。
深泽在别墅周围漫步。停车场在别墅背面，现在里面没有车，这样看来，刚才那辆沃尔沃或许之前就停在这里。
别墅周围围着铁丝网，但有个看似后门的入口，也没上锁。深泽决定进去看看。
由于停车场带有屋顶，可以用百叶窗隔绝起来。确实是这样比较好吧，深泽也曾听说有反感别墅族的家伙夜里拿车消遣的事。
停车场里很宽敞，似乎是兼作库房。墙边放着几个置物架，收着绳子和帐篷，还有折叠式的郊游桌。
——好像没有煤气瓶呀。
深泽正这么想着，突然一个尖锐的声音响起：“你在干什么？”深泽一惊，一只手拿着的塑料袋掉到了地上，空罐子从里面滚了出来。
回过头时，只见一个浓妆艳抹的小个子女人正瞪着他。
“啊，抱歉，其实我从事这份工作。”
深泽拿出名片。“这栋建筑太漂亮了，希望能容我拍张照片。”
女人只瞥了名片一眼，马上又还给他。
“很遗憾，满足不了你的要求。我对拍照这种事不感兴趣。”
“这样啊。”
“没别的事的话可否离开？”
“好的，不过之前有件事想问，上周六你也来这里了吗？”
“上周六？”
女人诧异地摇了摇头。“没有，没来这里。怎么了？”
“不，没什么。失礼了。”
“喂，等一下。”
这回是女人叫住他。“你有东西忘了。”
她把深泽掉在地上的塑料袋拾还给他。深泽环视着停车场，空罐子不知跑到哪里去了。
“怎么了？”
“喔，没事。那么告辞了。”
深泽快步从后门出来。这样就行了，他想。
——空罐子也消失了。
真智子也会理解自己的，深泽心想。
9
周日晚上，斋藤和昌枝一起回到了家里。到家时也是斋藤一个人搬运行李，昌枝嚷着累死了累死了，忙不迭地躺到沙发上。
“我去把托博接回来。”
托博是他们养的狗的名字，旅行时寄放在朋友家里。
“嗯，拜托了。”昌枝用迷迷糊糊的声音答道。
斋藤驱车前往春美的公寓，行李箱里放着她的尸体。从别墅离开时，行李全堆在后座上，但无意自己搬运行李的昌枝没有任何怀疑之意。
晚上九点多，斋藤到达了春美的公寓。
斋藤把车开进地下停车场。停车场最里面停着一辆派美，那是春美的车，斋藤把车停在派美旁边，戴上手套，下了车。
斋藤绕到沃尔沃后面，吸了口气，打开行李箱。春美躺在里面，保持着昨晚被扔进去时的姿势，并没有散发出可怕的异味。或许就像春美说的，行李箱里意外的寒冷。
尸体睁着眼睛。斋藤避开那双眼睛不看，从她包里拿出钥匙，打开派美的车门，然后把尸体从行李箱里拖出来，让她躺在派美的后部座席上。
斋藤把车钥匙放回春美的包里，确认没有任何疏忽后，锁上车门。
——好了，谁也没有看到。
斋藤迅速坐进沃尔沃，气势十足地发动了引擎。
10
发现尸体是在十月三十日星期一。发现者是租用中井春美旁边停车位的银行职员。似乎是早上准备上班时，他无意朝旁边的车看了一眼，发现了尸体。年轻的银行职员像是第一次看到尸体，警察询问证言时，他还苍白着脸。
警方立刻开始走访公寓的居民，但无法确定尸体是什么时候放在那里的。不过，春美的车是从周五晚上就一直停在那里，这一点看来基本确实。
死者没有被窃，也没有暴行的痕迹。搜查当局认为，很可能是因怨恨杀人。
侦查过程中，一个刑警获得了耐人寻味的情报，情报提供者是春美工作酒吧的妈妈桑。
“周六下午六点多，有个奇怪的男人打来电话，问春美在不在。我说她今天休息，那人也不说自己名字就哐当挂了电话。之后春美很快来了电话，问有没有怪里怪气的男人给店里打电话，我说有啊，她就叹了口气。听起来她好像是从自己房间里打来的电话，说被人纠缠不休真要命。”
“她没说是什么样的男人吗？”
“没说。好像是不想说起，我想如果真的为难的话，会坦率说出来吧。”
这个情报让搜查有了一个方向，就是寻找与春美有关系的男人。以前的男人，有某种关系的男人，都依次成为嫌疑对象。
斋藤和久的名字浮出水面，是在案发的第四天。因为以前春美的朋友称赞她的洋服时，她说漏了嘴，透露是一个从事洋服相关工作的客人送给自己的。经过调查，符合条件的只有斋藤。又调查了春美的房间，陆续找出与斋藤妻子经营的商厦内出售的同样种类的洋服。
两名搜查员立即去找斋藤，分别是警视厅搜查一课的金田刑警和辖区的田所刑警。
与两位刑警对峙的斋藤听到中井春美的名字时，立刻显出想不起来的表情，听到酒吧的名字后，“啊”地轻拍了下手。
“是她呀。我在店里跟她聊过一两次。她被杀了？哎，真叫人吃惊啊。”
金田刑警问到有没有送给春美洋服时，斋藤以意外的表情否定说，连交往也没有过，不可能送她礼物。
“那么上周六到周日你是在哪里？”金田刑警问。春美的死亡推定时间范围是从周六中午到周日早上。
“不在场证明吗？”斋藤胸有成竹地一笑，供述说那天去了山中湖的别墅，证人就是附近别墅的朋友们。
“因为几乎一直和大家在一起，随便问谁大概都能知道。”
口气自信满满。
两名刑警回到搜查本部后，本部长问起对斋藤和久的印象，两人异口同声，认为他非常可疑。
金田、田所两位刑警于这周六造访了山中湖，因为他们听说上周六与斋藤夫妻进行了露天烧烤餐会的山下夫妻这周也会再来。山下夫妻好像住在静冈市，每月来别墅两次。
接受刑警问话的山下夫妻显得很困惑，但作出的证言与斋藤和久的供述内容几乎相同。
“嗯，是的。约六点多见到他们，之后一直和我们在一起。那天气氛很热烈呢，烧烤结束后，还在斋藤家的别墅里闹腾到凌晨两点左右，害得我宿醉得很厉害。”
看来很和善的丈夫眯着眼睛说。
“斋藤先生有没有什么反常的表现？譬如说，担着心事的样子？”田所问。但山下只是歪着头说：“不清楚啊，想不起来了。”
“确实一直都在一起吗？有没有那么一会儿，只有斋藤先生一个人不在？”为慎重起见，金田问道。
山下抱着胳膊沉吟着，而后抬起头：“这么说来，只有一次他不在。”
“在餐会正式开始前一会儿，约六点半左右，他说去买酒，开车出去了。”
“一个人吗？”
“是的。我记得大概三十分钟或四十分钟后回来了。”
“三四十分钟啊。”
刑警们又问了周日的情况后，向山下道谢告别。
“三十分钟的话，也有可能杀害了春美，放在行李箱里吧。”田所说。金田也点头。
“只要接下来能找到春美来到这里的可靠证据。”
搜查本部得出结论，春美的恋人基本可以认定为斋藤。根据是至今为止，春美向店里请假的日子与斋藤在外过夜的日子完全一致，而且春美拥有的饰物中，也有判断为斋藤所购之物。
搜查会议上的意见认为，尽管如此，斋藤看来并不打算和有钱太太离婚，可能最后两人为了分手闹别扭，斋藤起意杀死春美。
问题在于不在场证明。
根据酒吧妈妈桑的证言，周六傍晚，春美在自己家里。而另一方面，那时斋藤在山中湖。如此一来，他不可能作案。
但年轻搜查员中有人提出颇值得玩味的见解，即春美给酒吧打电话时，人可能在山中湖附近。年轻刑警的推理认为，那奇怪男人的电话无疑是斋藤打的，他可能对春美有所嘱咐，让春美打了那个不真实的电话。
假如当天春美来了山中湖，斋藤作案便成为可能。大概斋藤杀害春美后，将尸体藏在车子的行李箱里，翌日回东京时，顺便将尸体运回，抛到春美的公寓。这一来不在场证明就成立了。
事实上昨天另外的搜查员去找了斋藤，对他说希望看一下沃尔沃的行李箱。据说斋藤显得很亲切，但行李箱里明显留有最近打扫过的痕迹。
因此，对斋藤的怀疑愈发加深了。
金田和田所带着春美的照片去山中湖周边的餐馆和小卖店打听，但没有人见过她。
“没办法，先回去吧。”金田望着落日说。
“遗憾啊，是斋藤把春美巧妙地藏起来了吗？”
“唔，到底藏在哪里呢？”
金田停下脚步。“杀死春美后，尸体一定是放在行李箱里搬运的没错。如此说来，春美活着的时候说不定也是藏在车子附近。”
“别墅的停车场吗？”田所打了个响指。
“去看看！”
两人与东京联络后，获得了进入别墅停车场的许可，迈进停车场里。停车场在别墅的背面。
“藏在这里也未尝不可能。”
“哦，可这不是在太太眼皮底下吗？”
两人拼命寻找类似春美留下的痕迹。虽然找到了好几个掉落的烟蒂，但两人知道春美不抽烟。
“找不到呢。”
“唔……咦，这个是？”
金田从郊游桌底下捡起一个空咖啡罐。
“很可疑啊。”金田说。“别的地方且不说，这别墅里可是一尘不染得让我佩服，一点垃圾也没漏下。但这个空罐子却漫不经心地丢在这里，是怎么回事？而且这罐子也不是很旧。”
“躲在这里时，春美喝的吗？”田所声音紧张地说。金田用力点了点头。
“横竖没线索，不如碰碰运气。我们把这个带回去，要是能检出春美的指纹就太好了。”
11
“六月六日不错，是个黄道吉日。”看着日历的深泽说。真智子却摇头。
“不行，这天在外国不是太吉利的日子。还是五月吧，五月二十九日或三十日，这两天不错。”
“不知道有没有空的会场？”
“去找找看好了。”
真智子把开水倒进小茶壶里，稍等了一会，再倒进两个茶杯。但茶没能倒进茶杯里，洒到了桌子上。
“哎呀，糟了！”
她慌忙拿来抹布擦拭桌子。
“对不起，弄湿了吗？”
“喔，没事。”
真智子手里拿着抹布，低下了头。
“因为只有一只眼睛，距离感混乱了。像这个样子，能做伸一的太太吗？”
“习惯了就好了。不是已经说好不再提这个事了吗？”
为了改变话题，深泽打开电视开关。电视上正在播放新闻节目，新闻播报员解说是抓到了杀人犯。据说是一个有着有钱太太的丈夫杀死了情人。
“真是什么样的人都有啊。他有什么不满意？”真智子好似确实感到不可思议地说。
“这事跟我们没关系。”
说着，深泽换了频道。