[返回海外华人首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

朋友对你说:“you excel me” 是什么意思?

送交者: 老孙子[♂☆★★★蛋神--老人家★★★☆♂] 于 2022-05-04 10:36 已读 11223 次  

老孙子的个人频道

+关注
朋友对你说:“you excel me” 是什么意思?
精华英语

excel对于我们来说是再熟悉不过了

但是但是!

听到老外对你说“You excel me”

可千万别翻译成“你表格我”

Excel、Word是我们最常使用的几个办公软件。

一提到“Excel”,大多数人都只知道它的意思是“表格”。

大写的“Excel”是专有名词,

但是如果小写,这个单词你可能就不认识啦!


excel


excel 超越,胜过

所以当外国人跟你说“You excel me”,是指你胜过了他 / 她。

例句:

He always hopes that his son will excel him someday.  

他总是希望他的儿子有天能胜过他。

excel  擅长

例句:

She excels in teaching English. 

她擅长教英语。

除了excel,表达“擅长”的词还有很多!

expert at/in 

在…方面熟练的

expert这个词作名词的时候意思是“专家;能手”,

后面可接介词on,at或in

例句:

He is an expert on/at/in lung diseases.

他是肺部疾病方面的专家。

作形容词的时候表示“熟练的;内行的”,后面常接介词at或者in

例句:

He is expert at/in painting.

他的专长是画画。

be good at  善于...

do well in 在……某方面干得好

have a talent for  有…的才能

have a way with  善于同…打交道。


word


除了excel, word 这个单词在口语中也相当实用,

word for word  

逐字逐句

例句:

You need to say this word for word.

你要逐字逐句地念出来。

take my word for it

相信我说的话

相当于Believe me,Trust me

例句:

I can't prove it ─ you'll have to take my word for it. 

我无法证明此事,你就相信我好了。

have a word

和某人谈一谈聊一聊

例句:

I wonder if some time I could have a word with you ?

我在想可不可以找个时间跟你谈一谈?


Pr


说到 Excel, Word,大家一定知道剪辑软件“Pr”,

那你知道“Pr”的全称是什么吗?

Pr的全称是 

premiere  /'premɪeə/   /prɪ'mɪr/

没想到吧,premiere 是“首映,首演”的意思

global/world premiere  大片的全球首映

例句:

The world premiere of the opera will be at the Metropolitan Opera House in New York.

这部歌剧的世界首演将在纽约的大都会歌剧院举行。
贴主:老孙子于2022_05_04 10:40:30编辑

喜欢老孙子朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!

内容来自网友分享,若违规或者侵犯您的权益,请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名: 密码: [--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主前期社区热帖:

>>>>查看更多楼主社区动态...



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]