查到一个说法，曰伪中国语 -6park.com

查到一个说法，曰伪中国语

送交者: 老黑鱼[☆★★散播正能量★★☆] 于 2020-11-12 18:21 已读 631 次

老黑鱼的个人频道

+关注

对比如下：

◆现代日本语

今晩横浜中华街で晩ご饭を食べだった。大変美味しかった。

◆现代汉语（白话文）

今晚在横滨中华街吃饭，非常好吃。

◆古汉语（文言文）

今暮用飧於横滨中华街，味美甚。

◆伪中国语

今晩横浜中华街晩御饭食、大変美味。

◆现代日本语

あなたは明日どこに行きますか。

◆现代汉语（白话文）

你明天去哪里？

◆古汉语（文言文）

翌日若何所之？

◆伪中国语

贵方明日何処行？

喜欢老黑鱼朋友的这个贴子的话，

内容来自网友分享，若违规或者侵犯您的权益，请联系我们

所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复，拉黑不受欢迎的用户 )

哈 (无内容) - 维尼愛蜂蜜 (0 bytes) 11/13/20

大bian美食？哈哈哈 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 11/13/20

顺手再贴几张随意捏的片片。 - 老黑鱼 (510 bytes) 11/12/20

菩萨上那些床单是什么 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 11/13/20

是雪山吗 (无内容) - 雨地 (0 bytes) 11/12/20

富士山 (无内容) - 老黑鱼 (0 bytes) 11/12/20

(^-^) 学习不是很好给老黑鱼献上一支玫瑰花！ - 学习不是很好 (88 bytes) 11/13/20

哈哈上声字太多，小孩难学 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 11/13/20

打开微信，扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主前期社区热帖：