微型小說



【一字之差】


副標題  【差之千里】


昨天發完拙文【只緣妖孽又重來】，野山就到園子裡去轉悠， 近來， 半個耳朵老松鼠，活動著實猖獗 ， 野山得去看看， 它又有什麼新罪行。

晚飯後， 野山有點累了， 電腦都沒開， 睡了。
 
今天早晨， 野山早餐畢， 打開電腦， 看到在熱帖列表裡， 有一個題目， 【隻緣妖孽又重來】， 野山不僅一喜， 什麼人， 發跟野山同名文章， 題目只有一字之差， 這得看看， 看來是高人，野山又可學藝了。

結果打開一看， 整個一個大玩笑， 就是野山文， 題目改了一個字而已， 野山大笑一場， 不知都【AI 】時代了， 怎麼這編文軟件， 還出這種高級錯誤。

這不僅讓野山想起一個故事， 講的就是一字之差， 所導致的不同結果。

其實這不是什麼新故事， 說的是文革後期， 偉人要知識青年到農村去， 接受貧下中農再教育。 

有個在家裡嬌生慣養的小女孩， 到了農村後， 給媽媽寫信， 信裡說， 【她每天晚上， 都和老大狼， 一起睡在土炕上】。

媽媽見信大驚失色， 這還了得， 我女兒怎麼可能，天天和一個老大狼，一起睡在土炕上呢， 這半夜， 大老狼要是把我女兒吃了， 那可怎麼辦？

媽媽愛女心切， 救女心切，不及多想，不管不顧，急急忙忙收拾行李， 不遠千里， 趕到女兒插隊農村， 結果是女兒和房東， 那個好心慈祥的老大娘， 每天晚上， 一起睡在土炕上，喜劇一場。

這種一字之差， 導致喜劇或是悲劇的故事， 歷史上有一大堆， 有的就不是喜劇了， 而是人命關天的悲劇， 比如， 

【真實故事】：

二戰期間，1944年在諾曼底登陸的盟軍使用了一系列的口令，和回答口令，來確認相互身份，以防德軍滲透。

其中一個著名的口令是問：【Flash】（閃光），正確的回答應是【Thunder】（雷聲）。

但在戰火和混亂中，有時士兵，聽錯口令，或緊張而忘了口令是什麼， 結果回答什麼的都有， 有說【storm】的， 忘了【Thunder】， 記得口令好像和下雨有關， 而回答錯誤，導致了悲劇性的多次誤傷事件，盟軍士兵誤將自己人當作敵人射殺。

使得指揮登陸的名將， 艾森豪威爾將軍， 大傷腦筋下令切查， 提出改進辦法。

在留園網發文， 雖然是個虛擬世界，野山也不敢有一點馬虎，

野山在發文前，一定要仔細檢查， 但是仍然錯誤難免， 人不可能不犯錯誤， 但是發文後， 野山還是要一遍遍地修改， 有時一文，改十幾二十次，以防自己錯誤， 誤導讀者。 

野山是抱著虔誠求教之心， 讀留園網諸位大作的， 受益非淺， 但是也有時發現，有的文章， 在奪人眼球標題下， 所答非所問， 讓野山心冷。

今天就為這【一字之差】， 發點議論，為的是野山自己，從中汲取經驗教訓， 俗話說， 三人行必有我師， 讀文章， 亦是如此， 野山天天有長進， 就是拜留園諸公所賜， 野山謝了。

發張圖片， 以證野山所言非虛。


好了， 聽點輕鬆的音樂吧， 老是那麼緊張， 誰也受不了，
https://youtu.be/alDElNuXoOo
?si=9N7WLCaWdiaMF6Ze


贴主:野山鹿鳴于2024_07_29 13:50:52编辑