在我国几千年前制定的历法“阴历”中，八月十五称为“秋夕”。经过几千年的世事变迁，我们中国人都称这一天为中秋节。

在我国朝鲜族，以及受阴历和儒家广泛影响的东北亚，东南亚国家，依旧保留“秋夕”的称谓，称之为“秋夕节”。

在我国东北的朝鲜族，秋夕节的主题是丰收和感恩，因此他们对秋夕节格外看重，习俗包括祭祀，祭祖，庆丰收，家人团聚等等。
韩国作为一个朝鲜族为主体传承的国家，秋夕节的风俗与我国朝鲜族相同，几乎是等同于我们的“清明祭祖+中秋团圆”。

秋夕节在韩国的重要程度，甚至超过春节，是一年最重要的传统节日。因此韩国依靠巨大的国际文化传播力和外宣影响力，一直致力于用“秋夕节”取代“中国中秋节”的影响力。

壹，韩国“秋夕节”掠夺中秋

前些年，韩国因为“端午祭”申遗过程中，屡次碰瓷甚至妄想“取代中华端午节的历史正统”，引发国人的强烈不满。

不过我们国内网上也一直有个观点，我国的“端午”和“中秋”在国际上被韩国窃取，也有我们自身“不重视传统文化和节日传承”的原因。

这一观点，要话分两头。

首先在我们国内，确实在世纪初的最初十年，经济高速发展的同时，崇洋媚外的心态也高速发展。

这段时期国人对洋节的吹捧，超过“被认为老土”的传统节日。

后来国家层面作出改革，削减公历假期，增加清明，端午，中秋三个农历假期，国人才逐渐回归对传统节日的重视。

随着最近十年，大家对中华文化自信的不断加深，中华文明传统节日的影响力，也开始吊打洋节。

可是与韩国对比，特别是中秋节与“秋夕节”对比，还有一层历史因素。

一些网友举例说，韩国秋夕节放假三天，碰到周末连休，最长放假五天。

以今年韩国为例，三天秋夕节假期与周末重叠，就是“连休四天”的超长假期。

韩国对“秋夕节”的重视程度明显超过我国中秋，因此我们国际争不赢是“国家不重视”造成的？

在中华文明的几千年传承中，形成了春节，元宵，清明，端午，七夕，中秋，重阳等传统节日。

在封建王朝官方，还有春分，夏至，秋分，冬至四个重大祭祀节日，因此每个节日的“主旨和习俗”是分散的。

以中秋为例，中华民族传承最多的是赏月和团圆，祭奠先祖有清明，祭祀丰收有“秋分”，敬老团圆有重阳。

与中华民族的丰富历史传承元素融合不同，朝鲜族自古以来就是偏农业和狩猎的民族。

因此祭奠先祖和粮食丰收是一年最重要的两件事，而朝鲜族秋夕节的主题就是祭奠先祖，阖家团圆，以及粮食丰收。
所以即便是如今高度现代化的韩国，每年“秋夕节”前夕，都会出现类似我国春运的民族大迁徙。

韩国年轻人会回到父母身边，穿上传统服饰，带上鲜花，瓜果，松饼等祭品，祭拜祖先。

正因为在韩国“秋夕节”甚至比春节还要隆重，所以往往韩国总统都要携夫人在这一天，穿上朝鲜族传统服饰，向全世界韩国人恭贺节日快乐。

中秋节在我国传统节日中的定位本就与韩国“民族第一节日”的定位不同，因此假期，宣传力度，全民过节重视程度不一样也就可以理解了。

针对韩国与我国的中医，针灸，服饰，民族节日等“历史争夺”，我往往没有一棍子打死，上来就是“骗子”，“窃贼”，“偷国”的指责。

我也认同韩国的“秋夕节”是传承自朝鲜民族的传统节日，已经与中秋节的内涵有所区分。

但是韩国最被指责的行为就是在国际宣传，特别是英语国际宣传中。过去多年外网韩国人明明可以用英文说“韩国秋夕快乐”，但他们偏不，非要在中国已经用了很久的mid-autumn Festival前面加个Korean。

在中国中秋节前面加上“韩国国名”，这就是极为典型的“窃取与掠夺”。

当中国网民指责韩国外宣“掠夺和窃取”的时候，他们又“故作冤枉的争辩”，细数秋夕节和中秋节的内涵差异。

这是典型的，你跟他谈“差异”，他宣传故意“混淆”。你指责他“混淆”，他又跟你谈“差异”。

这不仅体现在中秋节与秋夕节之争上，韩国过去在与中国文化的屡次掠夺与争议事件，都是这个套路。

贰，韩国秋夕好不好，得问中国威海

韩国在外网与我国争端午正统，中秋正统，这都属于文化之争，是软实力之争。

必须承认，过去几十年韩国政府在经济保驾护航下，加强文化软实力输出，在国际软实力话语权争夺中，确实有优势。

可是在全球化浪潮下，时代已经变了，“软实力和硬实力是相互影响的”。

什么是硬实力？经济增长是硬实力，军事威慑是硬实力，制造业垄断当然也是硬实力。

韩国因为地域狭小，自然资源匮乏，与生俱来就是依靠外贸的国家。

前年以来，韩国爆发极为严重的“泡菜危机”，那就是因为韩国的农业资源匮乏，连最重要的泡菜原材料，“大白菜”的供应都出问题。

最终，韩国的泡菜危机，还是在中国山东大白菜的持续出口下，才最终缓解。

泡菜危机依赖山东大白菜解围，韩国的“秋夕节自由”，也同样被山东拿捏。

从地理上看，位于渤海湾的山东省威海市，是距离韩国直线距离最近的中国城市，距离200公里左右。

即便算上两国通关与防疫的复杂过程，山东威海的物资到韩国，也仅需三天时间。

韩国交通一年最忙碌的是秋夕节假期的四五天，而山东威海，最忙碌的出口则在秋夕节之前的半个月到一周。

从威海市今年的外贸大数据可以看出，今年韩国的秋夕节生活物资，节日祭祀传统礼品，大量依赖威海出口。

就有网友戏称，威海要是“打个盹”，韩国今年秋夕节就要冷清一半。

也有网友笑称，韩国秋夕节被山东威海彻底拿捏，为还可以适当“涨涨价”，毕竟是韩国全世界宣传的重大节日，肯定是“不差钱”的。

说威海“拿捏”韩国秋夕节，掌握韩国民众“节日开不开心”的大权这当然是“戏言”。

但真实的经贸往来不会做戏。韩国虽然依旧可以在文化和舆论领域在西方与我们进行争夺，但是争来的“秋夕节”，一切却依赖中国物资供应，这就是韩国的现实。

这也是一个国家崛起，在宣扬“软实力自信”的同时，一定要有硬实力保驾护航，相辅相成的原因。

叁，尊重传统文化是好事，回到中华文化圈的正确位置

近些年，爆出的中韩文化之争，涉及到传统文化与传承的方方面面，我认为这表象“很可耻”，但内核本源却恰恰在于“历史同源的不可割舍”。

韩国一次次想做民族自信，民族原创的宣传，最后都发现传承自中华民族，于是只能“另编一套传承”，这个过程滑稽而又痛苦。

不过在我看来，韩国文化“与中国争”，“与有荣焉”，比“去中国化”，“全面西化”还是要好一些。
韩国宁愿乱编历史，也要和中华文明融合在一起，去追溯和探寻这个本源，这股势头比“弃如糟粕”，“避如蛇蝎”，“妖魔矮化”中国文化要好得多。

我们中国的努力方向，是实现伟大复兴，回到世界历史舞台的原本中央位置。

中华文明全面复兴了，韩国文化，韩国传统节日自然也能在其中回归到正确位置！

无论端午还是中秋，我给了，作为朝鲜族一份子，你可以拿着。

我不给，你不能抢！