[返回京华茶馆首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

鹦鹉学舌一有趣的京片子靡靡之音《百鸟朝凤》原唱李丽华严华

送交者: 学习不是很好[★★声望品衔10★★] 于 2021-04-09 18:04 已读 609 次  

学习不是很好的个人频道

 +关注 
原唱是李丽华和严华。李丽华是京城旗人格格出身，美丽出众又气质大方，解放前南下台湾继续发展，在台湾演艺界德高望重。严华为周璇恩师，也是其生前唯一的一次婚姻配偶，也是老上海三四十年代的知名作曲家和歌手。
两位的这个合唱版，唱念各半的编排、中西合璧的编曲伴奏都十分有意思。
关于此歌的创造背景，我查到以下这段民国老人的有趣评论。照其理解，当时是抗战后期恰逢“国共谈判”，因而歌词里提到的几大鸟类音谐“孔、杜、黄、白”等政要人物，在当时人听来颇具些影射嘲讽时局之意味。
（引自网络：https://www.kmdn.gov.tw/1117/1271/1274/36975?cprint=pt）：
這支歌的內容，全由一堆動態情景建構而成。除了「沙和尚」是個「人」外，餘均為鳥類。而鳳凰是鳥中之王，也象徵人中之龍。所以，國樂中有一曲，原是北方人於喜慶節日中用來歌頌神明或主人翁的歡快樂章。而在這支流行歌曲中，則是以輕快、詼諧的調子來弔唁鳳凰，取意上就有顛覆傳統與嘲諷的味道。因此，這應不是一支用作茶餘飯後取取樂子的單純「鳥」歌。尤其在第二段中，有「孔、杜、黃、白」等姓與鳥名的巧妙結合，頗令人聯想到民國三、四十年代，國府中的一些軍政人員(李麗華是民國二十九年出道，以此推測，此歌恐是抗戰勝利後的作品)【编者按：此歌实为1943年发行】。又，特別惹眼的是那個「沙和尚」，他是《西遊記》中唐僧的第三個徒弟，籍貫是西域(流沙河應是今甘肅張掖北面的居延海？)俗云：「外來的和尚會唸經。」但這個「沙和尚」唸的是「鴛鴦再難逢」。豈不有點像內戰時美國馬歇爾居中調停無功，終致國共水火，無法像抗戰時的「再」合作起來，建設戰後的新中國？然是否真有此影射？則不敢妄斷。  

============
学唱：德哥，我
百鸟朝凤
作词：鲍志超 
作曲：严华
凤凰得病在山中
百鸟前来问吉凶
十姊妹双双来看病
巴哥儿忙着请郎中
请了天鹅来诊脉
气坏了鹞子向天冲
画眉在笼中干着急
鹦哥儿在架上不宽松
孔雀弹琴在山中
乌鸦前来报病凶
杜鹃鸟哀哀来哭叫
黄莺儿报告驾已崩
鹭鸶急忙来穿孝
哭坏了年老的白头翁
请来些唸经的沙和尚
尽念著鸳鸯再难逢

============下面请欣赏李丽华、严华的原唱录音：


贴主:学习不是很好于2021_04_09 18:05:13编辑
喜欢学习不是很好朋友的这个贴子的话， 请点这里投票，“赞”助支持！
[举报反馈]·[ID前期主贴发言]·[所有跟帖]·[-->>回复本帖]·[手机扫描浏览分享]·[返回首页]

内容来自网友分享，若违规或者侵犯您的权益，请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复，拉黑不受欢迎的用户 )

(^-^) shoppersVIP 给 学习不是很好 献上一支玫瑰花！ - shoppersVIP (88 bytes) 04/09/21
(^-^) 学习不是很好 给 shoppersVIP 泡上一杯铁观音！ - 学习不是很好 (89 bytes) 04/09/21
shoppersVIP 给 学习不是很好 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - shoppersVIP (0 bytes) 04/09/21
扎堆儿 给 学习不是很好 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 扎堆儿 (0 bytes) 04/09/21
(^-^) 学习不是很好 给 扎堆儿 泡上一杯铁观音！ - 学习不是很好 (89 bytes) 04/09/21
你俩的神似了。。很棒 (无内容) - 冷猫居士 (0 bytes) 04/09/21
?见笑了。我搭档是西北人 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 04/09/21
没口音，字正腔圆。韵味十足。难得 (无内容) - 冷猫居士 (0 bytes) 04/09/21
?? (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 04/09/21
李丽华和关山的电影看过一个， - 冷猫居士 (30 bytes) 04/09/21
格格啊 (无内容) - 学习不是很好 (0 bytes) 04/09/21
(^-^) 冷猫居士 给 学习不是很好 赠送一张白金唱片！ - 冷猫居士 (89 bytes) 04/09/21
walkalong 给 学习不是很好 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - walkalong (0 bytes) 04/09/21
呀，这嗓子是专业的啊。 (无内容) - walkalong (0 bytes) 04/09/21
(^-^) walkalong 给 学习不是很好 泡上一杯珍珠奶茶！ - walkalong (89 bytes) 04/09/21
(^-^) walkalong 给 学习不是很好 献上一个金话筒！ - walkalong (127 bytes) 04/09/21
(^-^) walkalong 给 学习不是很好 赠送一张白金唱片！ - walkalong (89 bytes) 04/09/21
(^-^) 学习不是很好 给 walkalong 泡上一杯珍珠奶茶！ - 学习不是很好 (89 bytes) 04/09/21
冷猫居士 给 学习不是很好 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 冷猫居士 (0 bytes) 04/09/21
(^-^) 学习不是很好 给 冷猫居士 端来一杯咖啡！ - 学习不是很好 (88 bytes) 04/09/21

用户名: 密码: [--注册ID--]

标　题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信，扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主前期社区热帖：

>>>>查看更多楼主社区动态...



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]