【唱老歌】《山鸽子》电影[绝唱]主题曲日语唱 -6park.com

[返回戏歌弹唱首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

【唱老歌】《山鸽子》电影[绝唱]主题曲日语唱

送交者: 杰克_JK[♂☆★★无马甲的ID★★☆♂] 于 2025-02-27 10:20 已读 548 次 3赞

杰克_JK的个人频道

+关注

》【唱老歌】《山鸽子》电影[绝唱]主题曲

》杰克ft山口百惠隔网山寨日语同唱[新唱版]

》杰克山寨日语独唱[原音伴奏]

忙完了VV的帖子，再来戏坛也来打个卡。
日本电影《绝唱》，以前没有看过。不知道当时忙啥去了，很可能是要准备考试。
《山鸽子》这个美歌儿，我听了第一遍，就想要自己马上学会。无奈何，没有一点日语的基础。连当二外都没有学过。到现在为止充其量，也只会说一句日语的“早上好”！其他的就是模仿着发音，不知道唱的里面说的究竟是什么意思。不过有精美无比的中文翻译，以后可以用中文唱出来。
因为要抛砖引玉，跟着巨星山口百惠谐音模仿着新唱。因为连日语发音的拼音都没有找到，就是完全的谐音，有懂日语，能够听到发音不到位的地方，请板砖伺候斧正，我好可以改进。要是抛转能够引来亮玉的表演，才算是真正的达到目的了，期待啊！
不像唱E歌和西文歌，日语的发言和汉字的格局有点相似，字数和音律对上了，就比较容易唱出来了。慢慢的积累了不少的日语美歌儿。争取把最经典的日语歌都学着会唱。

歌词：(意译)
请让我哭泣在你怀内泪之泉变快干涸了
流逝的云啊山鸽子啊悲哀的命运拆散了这恋人
死去吧请紧握这手指两颗心融合一起时
清纯的小溪野花梦遥远的那些山死去吧
先走一步请你原谅我以前的一切献出却短暂的生
灿烂的天空淡淡的雪爱是无限的牵挂
但死去吧先走一步
》网络图片：

贴主:杰克_JK于2025_02_27 10:23:46编辑

喜欢杰克_JK朋友的这个贴子的话，

请点这里投票，“赞”助支持！

[举报反馈]·[ID前期主贴发言]·[所有跟帖]·[-->>回复本帖]·[手机扫描浏览分享]·[返回首页]

已标注为杰克_JK的原创内容，若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权，请联系我们

所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复，拉黑不受欢迎的用户 )

(^-^) jiang_yi 给杰克_JK 泡上一碗茉莉花茶！ - jiang_yi (89 bytes) 02/27/25

赞杰克兄好唱！：） (无内容) - jiang_yi (0 bytes) 02/27/25

》明天发VV去凑热闹，多谢捧场鼓励！ (无内容) - 杰克_JK (0 bytes) 02/27/25

jiang_yi 给杰克_JK 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - jiang_yi (0 bytes) 02/27/25

jiang_yi 给杰克_JK 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - jiang_yi (0 bytes) 02/27/25

(^-^) 一路风铃给杰克_JK 献上一个金话筒！ - 一路风铃 (127 bytes) 02/27/25

》多谢奖品打赏，敬礼致敬！ (无内容) - 杰克_JK (0 bytes) 02/27/25

(^-^) 一路风铃给杰克_JK 献上一支玫瑰花！ - 一路风铃 (88 bytes) 02/27/25

一路风铃给杰克_JK 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 一路风铃 (0 bytes) 02/27/25

绝唱好像没看过，这歌也是第一次听，真好听。杰克和山口百惠也是特别和谐。 (无内容) - 一路风铃 (0 bytes) 02/27/25

》哈哈哈哈，我这是第二次重唱唱这个美歌儿！公主说她特喜欢这个 - 杰克_JK (357 bytes) 02/27/25

别泄气啊 - 西西cicila (120 bytes) 02/27/25

》你去看我说的啥，俺的心胸是非常宽阔滴！俺要在那边刮一个 - 杰克_JK (102 bytes) 02/27/25

(^-^) 西西cicila 给杰克_JK 献上一支玫瑰花！ - 西西cicila (88 bytes) 02/27/25

》多谢公主打赏啊，敬礼致敬！VV还不会给人献花，要慢慢的学着送。 (无内容) - 杰克_JK (0 bytes) 02/27/25

(^-^) 西西cicila 给杰克_JK 赠送一套架子鼓！ - 西西cicila (128 bytes) 02/27/25

西西cicila 给杰克_JK 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 西西cicila (0 bytes) 02/27/25

查了一下，VV里有伴奏，是消音的，还能听到山口百惠的声音。 (无内容) - 西西cicila (0 bytes) 02/27/25

》俺的这个也消音伴奏。但是只有女声的美歌儿，消音后的效果变化不太大！ (无内容) - 杰克_JK (0 bytes) 02/27/25

这歌太好听了！我以前一直想学唱当时找不到伴奏，现在有了伴奏又不敢 - 西西cicila (151 bytes) 02/27/25

》你唱啥居然会不好，这个肯定有点难度啊！给你的谐音，都是我一个字 - 杰克_JK (118 bytes) 02/27/25

》原唱链接，见内： - 杰克_JK (28 bytes) 02/27/25

打开微信，扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主前期社区热帖：

>>>>查看更多楼主社区动态...

[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]