假期综合症，英语怎么说
假期综合症，英语怎么说
Original 独品范er 独品o范er
假期综合症，是一种让人感到棘手的现象。当我们从放松愉快的假期生活回归到繁忙的工作或学习中时，常常会出现各种症状。从意志消沉、缺乏动力到睡眠不足和注意力不集中，假期综合症如同一道难以逾越的心理障碍。这种过渡期间我们可能会感到焦虑、迷茫，甚至失去生活的规律感。然而，逐渐调整自己的心态和生活节奏，找到平衡，可以帮助我们渡过这段挑战，重拾工作或学习的动力与热情。
那么，“假期综合症”用英语怎么说？ "Post-holiday syndrome" 或者 "Post-vacation syndrome"
来看几个例句吧：
After returning to work, I started feeling a sense of depression, which seems to be a typical symptom of post-holiday syndrome. 我回到工作岗位后，开始感到意志消沉，这似乎是假期综合症的一个典型症状。
She experienced insomnia and fatigue after the holiday ended, clearly affected by post-vacation syndrome. 她在假期结束后经历了失眠和精力不足的问题，明显受到假期综合症的影响。
My appetite has significantly decreased, which may be due to post-holiday syndrome. 我的食欲明显减退，这可能是假期综合症导致的。
He has lost interest in work, a situation that may be a result of post-vacation syndrome. 他对工作失去了兴趣，这种情况可能是假期综合症的结果。
请点这里投票，“赞”助支持！
内容来自网友分享，若违规或者侵犯您的权益，请联系我们
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复，拉黑不受欢迎的用户 )
进入内容页点击屏幕右上分享按钮
楼主前期社区热帖：
- 在美国影响力仅次于《圣经》，这本奇书值得读100遍！ 05/26/24
- 加拿大五口之家一月吃喝开销仅$800，秘诀：买大冰箱囤肉！ 05/25/24
- 刚刚，惊天丑闻曝光！美西方信用彻底崩塌！ 05/23/24
- 在巴西，大地疗愈了我一生的孤独与悲伤 05/22/24
- 来加拿大三个月，治好了我的焦虑 05/20/24
- 用燃气灶做饭，有害气体引发哮喘还致癌？最新研究：3 小时都散不掉… 05/17/24
- 重磅！法国法院没收中国曲姓富豪9座波尔多酒庄 05/17/24
- 在纽约听过的震碎三观的移民故事 05/16/24
- 退休后留学西班牙，手握500欧元现钞却吃不上一顿饭，欲哭无泪！（ 05/15/24
- 判了！多伦多华人房东拒绝将房子租给印度人，险些摊上大事！ 05/14/24
- 一些芬兰人准备好了战时的逃亡计划 05/13/24
- 突发！新冠新毒株突袭，多国告急！世卫组织紧急出手！ 05/13/24
- “普通包装”说成common packing，非常不地道 05/13/24
- 新规落地，入境中国可检查手机、电脑 05/12/24
- 哪些人不适合来德国生活？ 05/10/24
- 老外问How would you like your egg的时候，不是问你喜不喜欢你的蛋 05/08/24
- 查理·芒格的检查清单Checklist 05/06/24
- 和一个20年前实现财富自由的德国老人聊天，打破了我几个迷思…… 05/06/24
- 退休后，爱上了咖啡 05/06/24
- 诡异的“反犹太主义意识法案”为什么现在出台？ 05/06/24
>>>>查看更多楼主社区动态...