离岸激流 --伯恩茅斯海滩事故的可能原因
By Indy Almroth-Wright 和 PA 媒体
2023-06-05英国广播公司的新闻
离岸激流可能导致了五月三十一号英国伯恩茅斯海滩一名女孩和一名十几岁男孩的死亡，一项调查获悉。
来自南安普敦的
17 岁的 Joe
Abbess 和来自白金汉郡的
12 岁的
Sunnah Khan 在周三的事件发生后均在医院死亡。
多塞特验尸官法庭的调查开始时听说有一个“建议”激流导致两人溺水。
多塞特警方表示，他们对导致死亡的情况保持“开放态度”。
该部队表示正在考虑原因，包括天气条件的影响和水的状况。
它驳斥了两人从码头跳下的猜测。
激流是流向大海的强大水流，可以迅速将人和物体从海岸线的浅滩拖到更深的水域。
根据皇家国家救生艇协会
(RNLI) 的说法，它们很难被发现，并且是世界各地海滩意外溺水的主要原因。
离岸流通常是无害的，但在大型岬角或码头（如伯恩茅斯码头）周围，它们可能非常强大。
RNLI 解释说，它们往往以
1-2 英里/小时的速度流动，但可以达到
4-5 英里/小时，这比奥运会游泳运动员还快。
在伯恩茅斯市政厅举行的调查程序听证会上，多塞特郡验尸官尼古拉·穆勒
(Nicola Muller) 表示，验尸结果表明死因是溺水。
“简短的情况是，公众联系了紧急服务……根据他们被困在激流中的说法，”她说。
伯恩茅斯的调查已开始并休庭，以便准备在9
月 18 日进行调查前复审听证会。
乔的家人形容他是“一个了不起的年轻人”，而桑纳的母亲斯蒂芬妮·威廉姆斯在推特上发帖，向她“漂亮的女儿”致敬。
威廉姆斯女士在推特上写道：“任何父母都不应该经历她父亲和我正在经历的事情。我们非常爱你，宝贝女儿。”
参考英文消息原文：https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-dorset-65807339