“夜班”用英文怎么说？
精华英语
两班制的英文表达是：

run on two shifts

“夜班”用英语怎么说呢？

一起来学习下吧！



●01.
●


work (the) night/day shift

上夜/日班

“上夜班”还可以说？

work nights或work at night

【解释】

shift n.班;轮班;轮班工作时间，

A shift is a period of time worked 

by a group of workers 

who start work as another group finishes 

【例句】

She gave me some tips about 

how to work the night shift and stay healthy.

她给了我一些关于如何上夜班，

并且还能保持健康的小建议。

He can't get used to working nights (= at night ).

他不能适应上夜班。



●02.
●
pull an all-nighter

熬通宵

【解释】

“pull an all-nighter ” means you spent the whole ，

night studying or working to meet a deadline.

【例句】

In order not to flunk the test tomorrow, 

I have to pull an all-nighter.

为了明天考试不挂科，

我不得不通宵学习了！



●03.
●


burn the midnight oil

挑灯夜战；开夜车

熬夜学习或工作

【解释】

If someone is burning the midnight oil, 

they are staying up very late in order ，

to study or do some other work. 

【例句】

He burns the midnight oil almost every night, 

preparing for the upcoming exam.

他几乎每天晚上熬夜，

准备即将到来的考试。
04.“不要熬夜”的各种英文表达
1. Don't stay up too late.
别熬夜熬太晚！

2. Time for bed.

该上床睡觉了。

3. It's time to hit the sack.

该睡觉了。

注：to hit the sack只能指结束一天工作和学习后
晚上去睡觉，午睡也不能用这个 短语来表达。

4. Why are you still up?

你怎么还不睡？

5. You should go to bed early.

你应该早点睡。

6. You should have an early night.

你应该早点睡。

7. Go to sleep.

快点儿睡！

8. Let's turn in early.

咱们早点睡吧！

9. You should keep early hours.

你应该早睡早起。