[返回海外华人首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

“和谁结婚”是"marry to"还是"marry with"?别再错了!

送交者: 老孙子[♂☆★★★蛋神--老人家★★★☆♂] 于 2023-08-20 21:58 已读 629 次 2赞  

老孙子的个人频道

+关注
“和谁结婚”是"marry to"还是"marry with"?别再错了!

实战英语口语交流

婚姻是一座建筑。以爱情为原料的婚姻是一幢漂亮的别墅;以金钱为原料的婚姻是一间用钞票砌成的纸房子,经不起风吹雨打。嫁娶对人天天都是情人节



“和谁结婚”是"marry to"还是"marry with"?

在英语中,通常使用“marry someone”这个表达来表示“和某人结婚”。例如,“She married John last
year”意思就是“她去年嫁给了约翰”。


另外,可以使用“marry someone to someone else”这个结构来表示“把某人嫁给某人”。例如,“Her
parents married her to a wealthy businessman”意思就是“她的父母把她嫁给了一位富有的商人”。


关于“marry with”,在英语中通常不会使用。所以,要表示“和谁结婚”,应该使用“marry someone”。



“求婚”用英语怎么说?

求婚指男性向女性或女性向男性表白并提出结婚的请求


求婚可以有多种英语表达方式,以下是其中几种常用的:


Propose marriage:表示向某人求婚。


例如:He decided to propose marriage to his
girlfriend.


他决定向女友求婚。


Pop the question:是一种俚语表达方式,表示向某人求婚。


例如:He finally popped the question and asked her to marry him.


他最终表白并向她求婚了。


Get down on one knee:表示单膝跪地求婚。


例如:He got down on one knee and asked her to
marry him.


他单膝跪地向她求婚。


Make a proposal:表示提出求婚计划或提议。


例如:He made a proposal to his girlfriend and
asked her to marry him.


他向女友提出求婚计划,并向她求婚。


Ask for one's hand in marriage:表示请求某人的婚姻。


例如:He asked for her hand in marriage and
she said yes.


他请求她的婚姻,她答应了。



“催婚”用英语怎么说?

催婚的表达方式也有多种,以下是其中几种常见的方式:


Nag for marriage:表示反复催促某人结婚,常用于形容家长或长辈的行为。


例如:


Her parents have been nagging her for months to get married.


她的父母催了她好几个月了,要她结婚。


Pressure to get married:表示向某人施加压力,要求他们结婚。


例如:


Her friends have been pressuring her to
get married, but she's not ready yet.


她的朋友一直在给她压力,要她结婚,但她还没有准备好。


Urge to marry:表示强烈要求某人结婚,通常是出于关心和爱护。


例如:


His grandmother is urging him to get married soon and start a family.


他的祖母强烈要求他早日结婚,组建家庭。


Matchmaking:表示通过介绍男女认识,以便考虑结婚。


例如:


Her parents have been actively matchmaking her with eligible bachelors.


她的父母一直在为她物色有资格的单身汉。

喜欢老孙子朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!

内容来自网友分享,若违规或者侵犯您的权益,请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名: 密码: [--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主前期社区热帖:

>>>>查看更多楼主社区动态...



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]