“以貌取人”用英文怎么说？
“以貌取人”用英文怎么说？精华英语所谓“以貌取人”意思是通过一个人的外貌判断对方的性格，特点等！ 01. 以貌取人英文怎么说？常言道：相由心生，所以也不能说以貌取人完全不对，但是这里还是建议大家多了解一个人再下判断！
那么你知道如何用英文表达“以貌取人”？
我们先看看我们能想到的英语翻译。
是“Don't judge a book by its cover”？
还是“Don't judge from apperances”？
亦或者是“You can't judge a tree by its bark”？
这些常见表达当然没有问题，
而在日常生活中的表达，似乎要更为简洁明了：
You are really judgmental, you know that?
你也太以貌取人了吧？
一个单词“judgmental”简单粗暴的搞定了所有。
02. a great dresser
(1) dress作动词，表示“（给……）穿衣服；穿某种衣服”
(2) a great dresser “穿着讲究的人，穿着得体的人”
(3) a fashionable/stylish “穿着时尚的人”
有一句话说，“你的形象，
是对自己的尊重，也是对别人的尊重。”
衣着是形象很重要一部分，
那种穿衣得体讲究的人就是a great dresser。
例
Her mother is classy and a great dresser.
她妈妈很有品味，衣着讲究。
Gloria: Well, he's a great dresser, a great dancer.
你看，他穿着很讲究，跳舞也很好。
Jay: That doesn't prove anything.
那些不能证明什么。《摩登家庭》
03. 盛装打扮 dress up(1) dress up “比平时穿得正式，盛装打扮”
英语解释为to wear clothes that are more formal，
than the ones you wouldusually wear
(2) dress up for sb. “为某人特意打扮”，
如约会时为了男朋友特意打扮。
例
They don't even have to dress up?
她们都不用盛装打扮吗？
I can't believe you'd dress up for him.
你竟然为他打扮了一番。
喜欢老孙子朋友的这个贴子的话，
请点这里投票，“赞”助支持！
请点这里投票，“赞”助支持！
内容来自网友分享，若违规或者侵犯您的权益，请联系我们
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复，拉黑不受欢迎的用户 )
yejushi 给 老孙子 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - yejushi (0 bytes) 12/05/23
face value? (无内容) - 老孙子 (0 bytes) 12/05/23
老孙子 给 yejushi 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 老孙子 (0 bytes) 12/05/23
东海独钓叟 给 老孙子 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 东海独钓叟 (0 bytes) 12/05/23
老孙子 给 东海独钓叟 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 老孙子 (0 bytes) 12/05/23
BLUESKYUK 给 老孙子 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - BLUESKYUK (0 bytes) 12/04/23
老孙子 给 BLUESKYUK 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 老孙子 (0 bytes) 12/05/23
谢谢支持。 (无内容) - 老孙子 (0 bytes) 12/05/23
打开微信，扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮
进入内容页点击屏幕右上分享按钮
楼主前期社区热帖：
- 都是日媒说的！奥运村肉食不够吃，教练感谢空调，有人中暑，泳池水深太浅 07/26/24
- 美国人遇到中国留子，有时也挺无助的…… 07/25/24
- 加拿大食品和水安全吗？ 07/25/24
- 最近很火的“city不city”是什么梗？ 07/25/24
- 来加拿大后的变化 07/25/24
- 久未登台的席琳迪翁现身巴黎 可能将在奥运会开幕式上表演 07/25/24
- 到海外这些国家旅游要注意！某些普通行为可能涉及违法 07/25/24
- 今日中伏，三忌，三宜，三秘诀，过好最热20天！ 07/25/24
- 温哥华盛夏酷暑热难耐，曼宁公园(Manning Park)好去处 07/23/24
- 被世卫组织呼吁停吃的一类食物，对血管的危害或不亚于喝油，少碰 07/22/24
- 今日大暑，三忌，三宜，三秘诀，过好最热20天 07/22/24
- 全球微软大死机 小心诈骗“补丁”来袭 07/22/24
- “小三”英语怎么说？千万别说成"the little three"！ 07/22/24
- 突发！美国总统拜登宣布退选！ 07/22/24
- 人在他乡｜在澳洲工作后再读书和就业 07/20/24
- 4种运动被称为“长寿运动”，每天选一种坚持30分钟，健康长寿 07/20/24
- “我就不打扰你了”用英文怎么说？ 07/20/24
- 出汗竟有7大好处！看完，我默默把空调关了...... 07/20/24
- “玩手机”不是play the phone，老外听到要笑歪了 07/19/24
- 冰箱里的这些“宝贝”，或是白血病的源头，趁早管住嘴，别任性 07/19/24
>>>>查看更多楼主社区动态...