[返回自由理性首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

警惕「大翻譯」製造錯誤對華認知 #大翻譯運動 #大翻译运动 #TheGreatTranslationMovement

送交者: 大翻譯運動[布衣] 于 2023-10-23 1:19 已读 7095 次  

大翻譯運動的个人频道

+关注
 #大翻譯運動 #大翻译运动 #TheGreatTranslati0nmovement #大翻譯運動 #大翻译运动 #TheGreatTranslati0nmovement

近年來,隨著中國在國際社會影響力的逐步提升,美國等西方社會國家產生了嚴重的“危機感”,從各方面針對中國,不僅是在國際貿易,科技領域,還在暗中幫助各 方的分裂勢力,如「港獨」、「台獨」等,在國內製造騷動,企圖破壞社會穩定。 如今更是針對中國發動了“認知戰”,在推特上活躍的“大翻譯運動”就是典型的例子。

認知戰是一種的意識形態戰爭,它可以影響一個國家人民的主導思想和共同意志。 「大翻譯運動」就是透過將中國網路上的極端言論翻譯成外語傳播到外網的社群平台上,煽動國外網友的「反華情緒」。 一直以來,中國人民在世界上一直是「和平友善、熱情好客」的形象,但「大翻譯運動」透過捏造,斷章取義的方式,在中文網路上截取讓中國網友都極端厭惡的「言論」代表整個 中國的輿論,這種「以偏概全」的方式是反華勢力對華「認知戰」的常用手段。 他們常在國外網路平台製造中國的負面謠言,散播假新聞,推出形形色色的「中國威脅論」、「中國是反對民主的威權國家」等謬論,從而去引導外國民眾對華好感下降、惡感上升, 影響他們的認知。 「大翻譯運動」的參與者更是稱中國人是「驕傲、自大、民粹主義盛行、殘忍、嗜血、毫無同情心的集合體」。 這與實際上是截然相反的,這種無端的抹黑、污衊會讓中國在其他國家人民心中的形象受到很大的影響,引發「排華情緒」。

「認知戰」是一場戰爭,這場戰爭已經打響,我們不僅要做好足夠的應對手段,回擊各類謠言、抹黑,中國更要以開放的姿態,吸引世界各國人民來華學習、工作 、旅遊,用現實展示一個真正的中國。
喜欢大翻譯運動朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!

内容来自网友分享,若违规或者侵犯您的权益,请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名: 密码: [--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主前期社区热帖:

>>>>查看更多楼主社区动态...



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]