玩译 唐朝 王维 《鹿柴》
唐 王维 《鹿柴》
空山不见人，
但闻人语响。
返景入森林，
复照青苔上。
绿岛阳光玩译：
There are no people in sight here as if it were emptyBut talking voice can be heard in this valley
The setting sun is shining into the deep forest
The flashes on moss make it look very pretty
贴主:绿岛阳光于2020_11_23 5:28:31编辑
喜欢绿岛阳光朋友的这个贴子的话，
请点这里投票，“赞”助支持！
请点这里投票，“赞”助支持！
已标注为绿岛阳光的原创内容，若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权，请联系我们
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复，拉黑不受欢迎的用户 )
老孙子 给 绿岛阳光 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 老孙子 (0 bytes) 11/23/20
绿岛阳光 给 老孙子 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 绿岛阳光 (0 bytes) 11/23/20
我也試試 - man169 (131 bytes) 11/23/20
杭州阿立 给 man169 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 杭州阿立 (0 bytes) 11/23/20
(^-^) 绿岛阳光 给 man169 赠送一支羽毛笔！ - 绿岛阳光 (88 bytes) 11/23/20
?? (无内容) - 绿岛阳光 (0 bytes) 11/23/20
(^-^) 真老玩童 给 绿岛阳光 赠送一尾锦鲤！ - 真老玩童 (89 bytes) 11/23/20
(^-^) 绿岛阳光 给 真老玩童 赠送一包花生米！ - 绿岛阳光 (87 bytes) 11/23/20
(^-^) 绿岛阳光 给 真老玩童 端上一碗馄饨！ - 绿岛阳光 (89 bytes) 11/23/20
(^-^) 绿岛阳光 给 真老玩童 烙好一张葱油饼！ - 绿岛阳光 (89 bytes) 11/23/20
(^-^) 绿岛阳光 给 真老玩童 买来一串冰糖葫芦！ - 绿岛阳光 (89 bytes) 11/23/20
(^-^) 绿岛阳光 给 真老玩童 送上一盘生煎包！ - 绿岛阳光 (89 bytes) 11/23/20
(^-^) 真老玩童 给 绿岛阳光 炸好两个大麻花！ - 真老玩童 (89 bytes) 11/23/20
(^-^) 真老玩童 给 绿岛阳光 端上一碗馄饨！ - 真老玩童 (89 bytes) 11/23/20
(^-^) 真老玩童 给 绿岛阳光 赠送一支竹笛！ - 真老玩童 (88 bytes) 11/23/20
(^-^) 真老玩童 给 绿岛阳光 赠送一支羽毛笔！ - 真老玩童 (88 bytes) 11/23/20
(^-^) 杭州阿立 给 绿岛阳光 赠送一尾锦鲤！ - 杭州阿立 (89 bytes) 11/23/20
(^-^) 绿岛阳光 给 杭州阿立 送上一个转转糖！ - 绿岛阳光 (89 bytes) 11/23/20
(^-^) 绿岛阳光 给 杭州阿立 赠送一张白金唱片！ - 绿岛阳光 (89 bytes) 11/23/20
(^-^) 绿岛阳光 给 杭州阿立 送上一桶爆米花！ - 绿岛阳光 (88 bytes) 11/23/20
(^-^) 绿岛阳光 给 杭州阿立 摊好一个煎饼果子！ - 绿岛阳光 (89 bytes) 11/23/20
(^-^) 绿岛阳光 给 杭州阿立 端上一碗馄饨！ - 绿岛阳光 (89 bytes) 11/23/20
(^-^) 杭州阿立 给 绿岛阳光 献上一支玫瑰花！ - 杭州阿立 (88 bytes) 11/23/20
(^-^) 杭州阿立 给 绿岛阳光 送上一个鸡缸杯！ - 杭州阿立 (89 bytes) 11/23/20
(^-^) 杭州阿立 给 绿岛阳光 赠送一支羽毛笔！ - 杭州阿立 (88 bytes) 11/23/20
(^-^) 杭州阿立 给 绿岛阳光 赠送一支竹笛！ - 杭州阿立 (88 bytes) 11/23/20
An4dy 给 绿岛阳光 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - An4dy (0 bytes) 11/23/20
绿岛阳光 给 An4dy 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 绿岛阳光 (0 bytes) 11/23/20
狂心中 给 绿岛阳光 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 狂心中 (0 bytes) 11/23/20
绿岛阳光 给 狂心中 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 绿岛阳光 (0 bytes) 11/23/20
(^-^) 杭州阿立 给 绿岛阳光 赠送一个压岁红包！ - 杭州阿立 (89 bytes) 11/23/20
小红包不行，要发个大红包帖子庆祝一下哈哈? (无内容) - 绿岛阳光 (0 bytes) 11/23/20
杭州阿立 给 绿岛阳光 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 杭州阿立 (0 bytes) 11/23/20
绿岛阳光 给 杭州阿立 点“赞”支持3银元奖励！！ (无内容) - 绿岛阳光 (0 bytes) 11/23/20
今早起来在下面一行找江南坛没找到，想着怎么排到最后去啦？ (无内容) - 绿岛阳光 (0 bytes) 11/23/20
梦中惊醒，赶紧手机点个赞。发个私人小红包 - 杭州阿立 (79 bytes) 11/23/20
你赶紧回来发个大红包！不能太财迷了哈哈? (无内容) - 绿岛阳光 (0 bytes) 11/23/20
必须的！哈哈 (无内容) - 杭州阿立 (0 bytes) 11/23/20
???? (无内容) - 绿岛阳光 (0 bytes) 11/23/20
抬头一看，原来是排到最上面第一行去了！喜出望外受宠若惊呀！哈哈? (无内容) - 绿岛阳光 (0 bytes) 11/23/20
打开微信，扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮
进入内容页点击屏幕右上分享按钮
楼主前期社区热帖：
- 🧧2023故乡行（63）上海：陆家嘴金融城好气派！🎈 04/25/24
- 班门弄斧老炮体英译中【行香子】劳伦斯赏月 04/25/24
- 江南雨、江南小镇、江南女子 04/23/24
- 🧧2023故乡行（62）上海：金茂大厦第88层观光厅🎈 04/23/24
- 🧧2023故乡行（61）上海：恩师寿宴，沪粤全席🎈 04/21/24
- 🧧2023故乡行（60）上海：豪华套房，蚊子将军！🎈 04/19/24
- 🧧2023故乡行（59）上海：没有你们的订房信息！🎈 04/17/24
- 🧧2023故乡行（58）上海：陪老乡开喝白酒🎈 04/15/24
- 【春天】我家花园里正在开的花花（二） 04/13/24
- 🧧2023故乡行（57）上海：晚宴上壮胆自夸！🎈 04/10/24
- 🧧2023故乡行（56）浙江：乌镇西栅🎈 04/08/24
- 🧧2023故乡行（55）浙江：住临安，去乌镇🎈 04/06/24
- 🧧2023故乡行（54）婺源：篁岭晒秋（下）🎈 03/31/24
- 我家花园里正在开的花花们🍒🍒 03/30/24
- 2023故乡行（53）婺源：篁岭晒秋（上）🎈 03/28/24
- 🧧2023故乡行（52）婺源：千年古村李坑🎈 03/26/24
- 【传说】骑驴寻刀锋😎 03/26/24
- 🧧闲侃：俗人圣人、高调低调。。。😎 03/25/24
- 🧧2023故乡（51）婺源：25元5星早餐，水墨月亮湾🎈 03/24/24
- 🧧闲侃网上的自娱、真假与信用😎😎 03/23/24
>>>>查看更多楼主社区动态...