彭定康出席台灣版《香港日記》線上分享會：極權篡改歷史抹殺記憶
2023.06.08
「末代港督」彭定康 周四（8日）受邀為《香港日記》 進行線上分享。
「末代港督」彭定康（Chris Patten）的《香港日記》中文譯本近日在台灣發行，彭定康應邀在周四（8日）出席線上分享會。對於他在書中斷言，香港能保有自己的特色，不會把黑歷史洗白，但香港現已開始清洗歷史，彭定康回答本台提問時說不感意外，因歷史真相對極權政府帶來挑戰，故一定要篡改歷史抹殺記憶，制止六四紀念便是一例。彭定康說不苛責沉默的大多數，但認為說謊的人十分可恥，而對堅持勇敢發聲的人他表示致敬。

「末代港督」彭定康去年7.1前夕出版《香港日記》（The Hong Kong Diaries），透過港督五年紀事，「悼念」香港回歸25周年。近期，台灣出版社黑體文化推出這本書的中文譯版，並於周四（8日）邀請彭定康進行線上分享。

[iframe]"[/iframe]
彭定康曾言香港不會做到把黑歷史洗白但香港現在一一發生彭：不意外

彭定康在書中說，中共王朝或許得以在國內仿效秦始皇的「焚書坑儒」之舉，但他有信心這種事在香港不會發生，因他觀察到「在香港出版的書籍仍然可說出現代中國史的真相，藉此確保至少有一部分中國人能正確認識自己的歷史……每年的6月4日都有數以萬計民眾在市中心舉辦燭光晚會。」他說「雖然香港已經回歸中國，但仍能保有自己的特色。中共或許可以把黑歷史洗白，但這在那一段時期的香港是絕對辦不到的。」

但本書出版至今短短一年，彭定康曾斷言不會發生的，已一一在香港上演，包括香港人已不能再公開悼念六四，僅僅手持鮮花或蠟燭便被警方帶走；出版界自我審查之餘，公共圖書館以「清理違法或國安書籍」為名，下架大批書籍。

本台向彭定康提問，如何評價香港這一年？

彭定康說，極權主義政權視歷史為一種叛亂的認知（history is an insurrection perception），因此必然要篡改歷史、抹去記憶。

彭定康說：這不令人意外，共產黨打壓香港第一件要做的事，便是要制止每年的六四燭光悼念晚會。

彭定康批評一些外國政府，對中共抱持不切實際的幻想。他舉例說去年香港一些天主教堂仍有六四彌撒，但就有港警拍攝從教堂出來的人，顯然是一個政治考驗。他覺得梵蒂岡認為有能力與中共達成協議（excessively optimistic about its ability to do a deal with the Chinese communist party），並將地下教會和政治教會與愛國教會聯合起來，想法過於樂觀。

他續指，今天香港由警權管治，情況很糟糕，很多人已經選擇離開香港。他說不會批評那些覺得香港沒有問題的外國人，但他反感一些人為了權宜之計而說假話。

彭定康向勇敢發聲的人致敬

他向所有勇於發聲的人致敬（So I salute all those, who whether it is expedient or not, are prepared to speak up）。

彭定康說：我向這些無論是否有言論自由，集會權利，或選擇自己政府的權利，仍願意發聲的人致敬。我希望香港將來會繼續擁有（這些權利），就像香港過去所擁有一樣。

分享會原定兩小時，彭定康起初表示年事已高，希望將分享縮短為一小時。不過最終他聊得熾熱，便加時與現場參與者再討論約25分鐘，盡顯他親民的性格。

彭定康向仍勇敢發聲的人致敬。（淳音攝）
《香港日記》整理彭定康在1992年至1997年在任港督期間所寫下的日記，當中詳細記錄香港作為英國殖民地的運作方式，以及隨著主權移交臨近之日所發生的各種事件。另外也記錄他如何和中方周旋，以確保香港民主與自治在1997年後維持不變，最終卻事與願違，香港近年爆發激烈抗爭，更出現翻天覆地的轉變。就此他為近代香港情勢提供權威性視角與評估。

有台灣出版商將彭定康所寫的《香港日記》，翻譯成中文並在台灣發售。（淳音攝）
記者：淳音責編：畢子默