太祖这首词也是俺年轻时最为叹服的，有次出差去印度，那时两国关系还不好，
回答: 毛主席不愧是老炮体的鼻祖👍👍，初中背这首诗的时候，就感觉抑扬顿挫 由 没心没肺小兔子 于 2024-11-05 13:14
俺们颇算是破冰的团组。最后使馆宴请印度官员，客厅正中恰有大幅的《沁园春.雪》，印度官员为表示友好，站起来看，没人敢译，俺那时初出茅庐，不知谦让，便译将起来。哈哈。过后使馆英文高手说：听小荒英文并非科班出身，但这首雪译得着实地道。他哪里知道，俺最喜这首，平常没少翻译它。哈哈。
喜欢荒城冰月朋友的这个贴子的话，
请点这里投票，“赞”助支持！
请点这里投票，“赞”助支持！
内容来自网友分享，若违规或者侵犯您的权益，请联系我们
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复，拉黑不受欢迎的用户 )
师傅要不要把你的翻译版本发出来，让大家开开眼？😍👏👏 (无内容) - 没心没肺小兔子 (0 bytes) 11/05/24
早年怎么译的早忘了。我的英文非常二把刀啊，哈哈，记得在咱们老炮儿 - 荒城冰月 (40 bytes) 11/05/24
打开微信，扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮
进入内容页点击屏幕右上分享按钮
楼主前期社区热帖：
- 荒城诗话：毛太祖的《沁园春.雪》到底好在哪里？ 11/05/24
- 七律：和绿岛兄大作《题香炉图》 11/05/24
- 醉笔七律一首：题狂兄葵花图。 11/04/24
- 荒城诗话：自跋拙作《七律转轱辘：月如无恨月长圆》，形势报告版:） 11/04/24
- 【万圣节·金秋】节过了，再听几首鬼歌作尾声:） 11/01/24
- 骑驴转轱辘：作国际形势报告（和绿岛兄之作也） 10/30/24
- 口占三首：题A兄金秋美图，那幅长虹最亮眼！ 10/30/24
- 【万圣节·金秋】鬼的节日，就挑个把聊斋故事题几首诗。 10/29/24
- 荒城诗话：大禹长留灸地针 - 兼论诗首在出新出奇。 10/27/24
- 七律五首：和绿岛兄骑李义山驴转轱辘“蓝田日暖玉生烟” 10/27/24
- 折桂令：他真得悄悄地走了吗？留一大片霾。 10/26/24
- 合影照留念 无情对：歪脖树藏长腿妹，遮羞布当防弹衣:D 10/26/24
- 荒城无情对：这次的上联是三个字的啦！比较难对:D 10/24/24
- 折桂令：题M兄趣图《女同事送的香蕉，我该怎么办？》 10/22/24
- 合影照留念：就因为“打一壶水”，就引来这么多“无情对”。 10/21/24
- 荒城无情对：静草兄小诗让俺想起个上联：“打水” 10/20/24
- 荒城诗话：从“顾菟、恒我”到“玉兔、嫦娥” 10/18/24
- 忆秦娥：和M兄大作《小野兔》，凑趣作也。 10/18/24
- 忆秦娥：和M兄大作《小玉兔》，即兴版。 10/17/24
- 忆秦娥：郭襄的无奈。兼和M兄大作。 10/15/24
>>>>查看更多楼主社区动态...