[返回新❀华漫首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

是普通话为主,但是还是时不时冒粤语的。而且我想象中,七十年代

送交者: healthnfreedom[★★声望品衔9★★] 于 2024-09-01 20:19 已读 916 次  

healthnfreedom的个人频道

+关注

回答: 估计还是以普通话为主。这句应该是原文小说里这么写的,不用粤语读就太怪异。 由 秋来相顾 于 2024-09-01 19:58

土生土长的香港人即使不说粤语也不会是纯正的普通话吧,更应该是港普之类的?

来自留园官方客户端

喜欢healthnfreedom朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!

内容来自网友分享,若违规或者侵犯您的权益,请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名: 密码: [--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]