摸屁股”，。
在同一章里，宝玉的书童铭烟对金荣等同学喝道：“我们肏屁股不肏屁股，干你们什么鸡巴事？！” 把同性恋之间最重要的动作说到露骨，现代文学和当代文学里哪个作者敢如此的直白？  所以我想，汉语发展到曹雪芹的时代便已基本定型，“亲嘴”和“肏”一类词语已与当代无异。唯一不同的是，当代汉语里夹杂了大量日语词汇和不少英语词汇，而且还在继续加添，这在清朝初期和清朝中叶的文字里是见不到的。