学习了!多谢讲解!不过,我觉得网上玩玩诗歌翻译不能按照汉学英文专
回答: 也谈中英诗歌对译 由 牟山雁 于 2024-04-29 11:11
业的水平来要求。毕竟,一个只是消遣,一个是依靠此吃饭的。就像很多体育比赛不能按照专业水平来要求业余选手一样。再说,既然有三位汉学家英语大师对此感兴趣,为啥不各自翻译这篇贾岛的诗歌给我们这些业余玩玩的做个样子?让我们学习一下,这首诗歌英文翻译的标准答案?期待ing😎😎😀😀
内容来自网友分享,若违规或者侵犯您的权益,请联系我们
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )
楼主前期社区热帖:
>>>>查看更多楼主社区动态...