👸💬At the time, among crowd, View-sound stood up, uncovered her right shoulder, knelt upon her right knee, and respectfully raising her hands with palms joined, addressed Buddha: Rare! Social Honor! Up to Thus Come by supremely victorious assimilation to assimilate and enjoy True-Humans and Great-True-Humans; up to Thus Come by supremely victorious instructions to counsel True-Humans and Great-True-Humans. Social Honor! True-Humans have aroused Bodhi Heart, how should they dwell their intentions? How should they behave and cultivate? How should they assimilate and tame their hearts?
尔时，众中具寿观世音从座而起，偏袒一肩，右膝著地，合掌恭敬而白佛言：希有！世尊！乃至如来能以最胜摄受，摄受诸菩萨摩诃萨；乃至如来能以最胜付嘱，付嘱诸菩萨摩诃萨。世尊！诸有发趣菩萨乘者，应云何住？云何修行？云何摄伏其心？
😇💬Veda told full-life View-sound: Benevolent! Benevolent! Benevolent Manifestation! Thus! Up to Thus Come by supremely victorious assimilation to assimilate and enjoy True-Humans and Great-True-Humans; up to Thus Come by supremely victorious instructions to counsel True-Humans and Great-True-Humans. Therefore, Benevolent Manifestation! You should listen attentively, benevolently makes intentions. I should explicitly explain it for you.
佛告俱寿观世音曰：善哉！善哉！善现！如是，如是。如汝所说。乃至如来能以最胜摄受，摄受诸菩萨摩诃萨；乃至如来能以最胜付嘱，付嘱诸菩萨摩诃萨。是故，善现！汝应谛听，极善作意，吾当为汝分别解说。
👸💬Full-life View-sound reported to Veda: Thus! Social Honor! Willingly gladly desire to listen!
具寿观世音白佛言：如是，世尊！愿乐欲闻。
📜✏️Annotation 17.2, the question’s name is “yellow sands muddles”. A human on its journey to become a great true human, will experience through three stages (three a monk index-catastrophe). Upon understanding Four Cruxes (Bitter Crux, Aggregate Crux, Salvation Crux, and Path Crux), and taking “Bodhi Heart Oath”, become first land bodhisattva (aboard second “a monk index-catastrophe”). 
The Vow or bodhi heart is: Sentient beings are countless, I vow! I will ferry them all; Annoyances are endless, I vow! I will sever them all; Laws’ doors (i.e., faculties) are unfathomable, I vow! I will endeavor to study; Vedic (or God’s) path is upmost, I vow! I will endeavor to achieve.
According to the oath, bodhisattva needs to ferry all sentients to Mt. Ararat, before achieving Buddhahood, but sentient-beings are so many, like sands in Sahara Desert. How to ferry so many sentients all to Mt. Ararat, Bodhisattva is full of muddles in heart; Buddhism calls these muddles as ““Yellow Sands Muddles”. 
注17.2，此问题名作黄砂惑；什么是黄砂惑？俗世人在理解了四圣谛（参见《佛学概论https://web.6parkbbs.com/index.php?app=forum&bbsid=2176&act=view&tid=3002423》中的13至16章）之后，发菩提心，即立下四宏誓言，就成为了一地菩萨。
四宏誓言是：众生无边誓愿度，烦恼无尽誓愿断，法门无量誓愿学，佛道无上誓愿成；此即发菩提心，即觉悟的种子，是大乘佛教的第一特征。
依据本愿（即菩提心誓言），一至七地的菩萨要超渡全部众生到须弥颅山（亦作金刚山，亦作和尚头），才能登上菩萨的八至十地，成为大菩萨（梵语摩诃萨，即佛）。众生那么多，多如大千世界中的黄砂，怎么能超渡得完呢！？菩萨对此心中充满疑惑；此即黄砂惑。佛教中，黄砂惑，见惑，和思惑（参见🌲📘14.3 烦恼的数 https://web.6parkbbs.com/index.php?app=forum&act=view&tid=3172127）并列，称为人生三惑。
坛主:Adam_Luyan于2023_02_10 11:32:16编辑