上篇刚列举了十句华语经典台词https://web.6parkbbs.com/index.php?app=forum&act=view&tid=5342803
接下来再列举十句美国电影台词，欢迎大家补充。
《乱世佳人》(1939) Gone with the Wind
“Frankly, my dear, I don’t give a damn.”
（坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。）
——白瑞德潇洒离去时说的，成为影史最具分量的离别名句。
《教父》(1972) The Godfather
“I’m gonna make him an offer he can’t refuse.”
（我要给他一个无法拒绝的条件。）
——这句台词不仅体现了黑帮世界的规则，也成为现实生活中的经典引用。
《泰坦尼克号》(1997) Titanic
“You jump, I jump.”
（你跳，我就跳。）
——Jack 和 Rose 在生死之间的誓言，刻在无数影迷的心里。
《阿甘正传》(1994) Forrest Gump
“Life is like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.”
（生活就像一盒巧克力，你永远不知道下一颗是什么味道。）
——朴实却深刻的哲理，影响了一代又一代人。
《肖申克的救赎》(1994) The Shawshank Redemption
“Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.”
（希望是件好事，也许是世上最好的事情，美好的事物永不会消逝。）
-安迪在绝境中仍怀抱希望，这句成为影史最鼓舞人心的台词之一。
《星球大战》(1977) Star Wars
“May the Force be with you.”
（愿原力与你同在。）
——不仅是电影台词，更成为流行文化中的标志性表达。
《蝙蝠侠：黑暗骑士》(2008) The Dark Knight
“Why so serious?”
（为什么这么严肃？）
——小丑邪魅一笑，这句台词成为影史最经典的反派台词之一。
《独立日》(1996) Independence Day
“We will not go quietly into the night! We will not vanish without a fight!”
（我们不会默默无闻地走入黑夜！我们不会在没有斗争的情况下消失！）
—总统在外星人入侵时的演讲，燃爆全场。
《洛奇》(1976) Rocky
“It ain’t about how hard you hit. It’s about how hard you can get hit and keep moving forward.”
（人生不是你能打多重的拳，而是你能挨多少拳，还能继续向前。）
—洛奇的奋斗精神，激励了无数人。
《银翼杀手》(1982) Blade Runner
“All those moments will be lost in time, like tears in rain.”
（所有这些瞬间终将消逝，就像雨中的泪水。）
—复制人罗伊在生命尽头的独白，成为科幻电影史上最诗意的瞬间。
这些台词，有的富有哲理，有的震撼人心，有的影响了整整一代人。你最喜欢哪一句呢？
贴主:oncewasthere于2025_03_24 18:47:18编辑
贴主:oncewasthere于2025_03_24 18:49:01编辑
贴主:oncewasthere于2025_03_24 18:58:59编辑
贴主:oncewasthere于2025_03_24 18:59:36编辑
贴主:oncewasthere于2025_03_24 19:35:09编辑

贴主:oncewasthere于2025_03_25 5:40:59编辑