競爭：推動全球政治的新動力
「歐盟安全研究所」（EUISS）

2024 年 5 月 22 日

編輯者：艾莉絲艾克曼，史蒂文艾佛茨
貢獻來自
揚·喬爾·安德森、Ondrej Ditrych、Dalia Ghanem、Nad'a Kovalčíková、Rossella Marangio、Andrea Salvi、Amaia Sánchez-Cacicedo、Lukas Trakimavičius、Bojana Zorić

下載文件{www.iss.europa.eu/content/contestation-new-dynamic-driving-global-politics}
近年來，競爭動態不斷加劇，以至於現在正在推動全球政治。

這種轉變不僅是由於俄羅斯入侵烏克蘭和世界各地暴力領土衝突的死灰復燃，也是由於美國和中國之間不斷升級的競爭。也許最重要的是，一個非正式的國家聯盟正在積極推動反西方言論並挑戰既定的全球治理結構和機構。全球範圍內圍繞著規範、投票、投資等方面展開了激烈的鬥爭。

在這份夏樂論文中，我們探討了當前國際秩序面臨的各種挑戰的融合，以及歐洲領導人和政策制定者應如何應對一個各種形式的爭論不斷加劇和積累的世界。

為歐洲在競爭的世界中生存和發展制定成功的策略並不容易，也不便宜。但這是一項無法迴避的任務：它必須成為2024年上任的歐盟新領導階層的首要任務
Contestation: the new dynamic driving global politics
22 May 2024
Edited by
Alice Ekman, Steven Everts
With contributions from
Jan Joel Andersson, Ondrej Ditrych, Dalia Ghanem, Nad’a Kovalčíková, Rossella Marangio, Andrea Salvi, Amaia Sánchez-Cacicedo, Lukas Trakimavičius, Bojana Zorić
Contestation dynamics have intensified in recent years, to the point they are now driving global politics.

This shift is not only due to Russia’s invasion of Ukraine and the resurgence of violent territorial conflicts worldwide, but also to the escalating rivalry between the United States and China. Perhaps most significantly, an informal coalition of countries is actively promoting an anti-Western discourse and challenging established global governance structures and institutions. There is a fierce global battle over norms, votes, investments and much else.

In this Chaillot Paper, we explore the convergence of diverse challenges to the current international order and how European leaders and policymakers should navigate a world where various forms of contestation are amplifying and accumulating.

Developing successful strategies for Europe to survive and thrive in a world of contestation will not be easy, or cheap. But it is a task that cannot be avoided: it must be a top priority for the new EU leadership taking office in 2024
www.iss.europa.eu/content/contestation-new-dynamic-driving-global-politics