路加福音里面讲了一个Good Samaritan救死扶伤的故事：
有一个人在从耶路撒冷前往耶利哥(Jericho)的路途中，遇到了一伙强盗。他们剥去了他的衣裳，还把他打了个半死，就丢下他走了。
后来有一位专门从事布道工作的祭司(a priest)从这里路过，看见了这个躺在路边的被人打伤的人，祭司没有管他就走过去了。
不大一会儿，又有一位专门从事祭祀的利未人(a Levite)来到这里，他看见了这个挨打受伤的人，照样没有管就过去了。
唯有一位素来被犹太人看不起的撒玛利亚人(a Samaritan)行路来到这里，他看见这个被别人打伤后扔在路边的人，就大发善心，就用油和酒精给他消毒洗伤，给他包扎好了，然后扶着他骑上自己的牲口，把他驮到一处客店，叫店主好好照顾他。
为了继续赶路，第二天一早，这位慈善的撒玛利亚人又拿两枚银币来交给店主说："你要好好照顾这个受伤的人，不论花多少钱，我回来的时候，一定如数还给你。"
这上面画的是受伤的人得到Good Samaritan的救助，drawing with pen and brush。据说该画现藏于德国柏林的Kupferstichkabinett der Staatlichen Museen。
上面Landscape with the Good Samaritan，右下方是受伤的人被驼在马背上，撒玛利亚人走在马前。
撒玛利亚人头上包着turban包头布，脑袋出现在马头上方。整个画面显得撒玛利亚人和受伤者是合二为一的。
据这个网页里介绍 -
https://www.lazienki-krolewskie.pl/en/wydarzenia/rembrandt-w-lazienkach
画中小瀑布右边，有白马驾驭的富人马车在经过；小瀑布左边的两个小人影，就是先前经过的祭司和利未人。
在撒玛利亚人和受伤者的近前，有一个猎人在往树上瞄准，旁边跟着个孩子；
路的另一边，有两个人露出惊恐的神色，估计是目睹了刚才受伤者被打的一幕。
这幅画现存在波兰Kraków的Czartoryski Museum。
伦勃朗对撒玛利亚人到旅店将伤者托付给店家这一主题，有多次的表达。
上面画的是Good Samaritan松开用来固定那可怜伤者的绳子。这幅pen drawing据说现藏于德国Weimar的Schlossmuseum。
 
上面是Paying the Host，drawing with pen and brush，据说该画目前藏于英国British Museum。
上面这幅是etching。撒玛利亚人在向旅店老板交待伤者的事情，伙计在帮助伤者下马。据说该画目前藏于荷兰Amsterdam的Rijksmuseum。
据专家的解说，把小狗狗正在旅店门口解决大事情入画，是为以圣经为内容的画作增添凡世的烟火。
 
下面这幅油画和上面铜版画的造型差不多，应该是和铜版上面雕刻的方向一致。因为铜版画印刷出来，与雕刻的方向是相反的。这两幅画的效果仿佛是使用同一纵轴，左右对称出来的。
两幅画玩儿一玩儿找不同的游戏，还是可以找出不少的。
多年以前，我读到傅雷翻译的罗曼罗兰的《约翰·克利斯朵夫》，说克里斯朵夫在卢浮宫漫无目的地闲逛。然后看到了一幅画，撒玛利亚人，伦勃朗作。
傅雷的翻译的原文，从网上抄到是这样的 -
走进连尘埃都是黄澄澄的书廊，色彩灿烂的果园，没有空气的图画之林，象发烧一般而快要病倒的克利斯朵夫，精神上突然受到一个极大的震动。-- 他被饥饿，室内的温度，和五光十色的图画搅得昏昏沉沉，视而不见的走着：他头晕了。走到靠着塞纳河的画廊尽头的地方，他站在伦勃朗的《善心的撒玛利亚人》前面，怕自己倒下，双手抓着画前的铁栏杆，把眼睛闭了一会。等到重新睁开眼来，看着那幅跟他的脸非常贴近的画的时候，他给迷住了……
 
那么，克里斯朵夫在卢浮宫看到的究竟是哪一幅呢？
想从傅雷的译文中寻找蛛丝蚂迹 --
日光将尽。它已经远去，已经死了。看不见的太阳往黑暗中沉没了。这个奇妙的时间，心灵经过了一天的工作，困倦交加，入于麻痹状态，正好是精神的幻觉起来活动的时候。一切都寂静无声，只听见血在脉管里流动。无力动弹，气息仅属，心里头一片凄怆，没法自主了……只希望能投入一个朋友的怀里……只希望有奇迹出现，觉得它就要出现了……是的，它来了！
昏暗的暮色中闪出一道金光射在壁上，射在背着垂死者的人的肩上，浸润着那些平凡的东西与卑微的人物，于是一切都显得和气甘美，有了神明的光辉。上帝亲自用他那双有力而仁爱的手臂紧紧搂着那些受难的、病弱的、丑陋的、贫穷的、肮脏的人，搂着那个袜子掉在脚跟上的仆人，那些蜂拥在窗下的畸形的脸，那些一言不发、心怀恐怖的麻木的生灵，-- 紧抓着伦勃朗画上所有的可怜的人，那群除了等待、哆嗦、哭泣、祈求以外一无办法的，受着束缚的，微不足道的灵魂。-- 可是上帝就在这儿。我们并不看到他的本相，只看到他的光轮，和他照在众人身上的光影。
一、“昏暗的暮色中闪出一道金光射在壁上” -- 是彩色的画吧？
二、“袜子掉在脚跟上的仆人” -- 哪一个是这样的？
三、“蜂拥在窗下的畸形的脸” -- 去找窗户底下有脸的。。。
可是怎么都对不上号？
两幅画，etching和油画，窗户里也只有一个人啊，脸也正常啊？
当年我试着查卢浮宫的网上简介，没有找到伦勃朗的Good Samaritan的画现存于那里。
意外的是，发现同主题的其他画家中有一幅画，以前常被认为是伦勃朗的作品。而在1988年被确认为绘者是一位名叫Constantin-Daniel van Renesse的画家，他是伦勃朗的追随者。
上面就是这位Renesse画笔下的Good Samaritan的场景。好像和列出的第一、二点都符合了。
而第三点我不确定。
 
现在，网上把这幅画标签成painting by Rembrandt or follower。
自从发现这个小插曲，我就一直想去卢浮宫证明自己的猜测是不是真的，可是一直没有成行。那我这么多年都干什么去了，吼吼。。。
现在就想问是不是有哪位见到了卢浮宫这幅Good Samaritan，博物馆里有没有什么额外的介绍？
同一主题的画，也有其他画家的作品：
Vincent van Gogh 的 -
Eugène Delacroix 的 -