[返回自由文学首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

没有名分的收尾

送交者: 万湖小舟[♂★★声望品衔10★★♂] 于 2024-04-02 19:45 已读 621 次 4赞  

万湖小舟的个人频道

+关注
没有名分的收尾(My love has no result)

汉译英:translated by 万湖小舟

拿你骗人的嘴
Your mouth turned out to be a great cheat,

哄我哄到心碎
What you said made me feel so sweet.

字句诚恳把誓言说得天花乱坠
Your sincere vows made heaven's flowers be drunk and dropped off on streets.

轰轰烈烈爱过却没有名分的收尾
Vigrious love passed,  no result. I still cannot replace your wife to take the first seat.

只配在台下含泪看着你们的交杯
I only deserve to watch your cheers in the audience with tears to greet .



贴主:万湖小舟于2024_04_02 20:07:56编辑
喜欢万湖小舟朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!

已标注为万湖小舟的原创内容,若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权,请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名: 密码: [--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]