《飘落》粤语版二声部自合二重唱
》《飘落》粤语版二声部自合二重唱
》杰克粤语版自合二重唱
俺这个边陲小镇级的论坛现在好像有些热度。要跟上有点热度的步伐,昨天又把这个精美的美歌在录音棚里面,用高级一些的话筒录音,又重新唱了一遍。花了数小时的功夫,终于把一二声部对齐都弄团圆了。要把所有的细节都照顾到,真的不是一件容易的事儿。
也是因为复习了一下以前的粤语版本,发现有很多的瑕疵和缺陷和不到位的地方。把以前唱的那些发音有瑕疵,不完美的地方,都根据粤语的拼音,尽量练习唱到位。这次自认为是山寨得基本到位了。至少俺唱这个美歌儿,更加接近完美的方向又前进一步。
因为母语不是粤语,细小的差别,因为没有参考对照,没有听出来的地方,希望说粤语的网友批评斧正。
《这里的黎明静悄悄》,前苏联反法西斯和反侵略的一部国产电视剧的主题歌【飘落】。优美旋律和美妙的歌声,让人有百听不厌的感觉。》网络图片
》剧情简介
这里的黎明静悄悄剧情发生在1942年夏天……
171铁路会让站上来了一批女高射炮手,这让会让站的指挥员瓦斯科夫准尉大为诧异。少校答应给他派一些不酗酒、不搞女人的士兵,没想到竟然是些胸部高耸的女兵。
女兵的到来给这个几十户人家的小村子带来了一缕清新的气息。瓦斯科夫为女兵们选择了一个旧消防棚作为军营,还为姑娘们修建了厕所和浴室。风驰电掣的军列偶尔从会让站一掠而过,德寇的飞机也时不时地光顾一下这个看上去很不起眼的村庄。
女兵们的日子过得十分平静,她们似乎并不在意战争,她们把军服修改得十分熨帖,把伙食烹调得有滋有味,在阳光下裸露着美丽的身体,尽情享受着和熙的阳光带来的惬意。
在瓦斯科夫眼里,她们只不过是些穿着军装的女人,有文化,城里人,巧言善辩。瓦斯科夫熟记的《步兵操典》对于她们只不过是些常规的说法。她们有着数也数不清的“特例”,这个是集团军司令批准的,那个是方面军司令部规定的,瓦斯科夫对如何领导这些女兵伤透了脑筋…….。
》中文歌词:
你静静你静静的飘落 铺满金黄金黄色的山坡
你轻轻的歌唱 流进弯弯的小河
风儿把你送入天空 你仍在飘落
你甜美你甜美的春梦 随着秋叶秋叶一起飘落
你年轻的脸庞 躺在泥土上诉说
如果春天再次来临 你还要唱歌
飘落,飘落 远去了你的欢乐
飘落,飘落 你从来没有被埋没
飘落,飘落 远去了你的欢乐
飘落,飘落 你没有被埋没
《重唱第一段》
飘落,飘落 你没有被埋没
已标注为杰克_JK的原创内容,若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权,请联系我们
所有跟帖: ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )
楼主前期社区热帖:
>>>>查看更多楼主社区动态...