[返回生命之树首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

宝莲灯 15.5.2.1.4 Treasury Lotus Lamp

送交者: Adam_Luyan[♂★★卢岩★★♂] 于 2025-01-11 7:35 已读 315 次  

Adam_Luyan的个人频道

+关注
前一篇15.5.2.1.3-4 比翼鸟落在地上了 Pair of Lovebirds Landed on Earth-https://web.6parkbbs.com/index.php?app=forum&act=view&tid=5100539

不久之后,军医来给武二郎检查身体,没发现他有任何异常。将军们都来看望他,发现他认识每位将军,只是情绪不好,没发现别的怪异。第二天早上,他还像往常一样到食堂吃饭,视察营地,然后去他的办公室查看和批复信件。
Soon after, the military doctor came to examine Martial Second Wolf and found nothing unusual. The generals came to see him and found that he knew every general and was just in a bad mood, but nothing else was unusual. The next morning, he went to the mess hall to eat as usual, inspected the camp, and then went to his office to check and approve letters.

半个月后的一天,卫队长请武二郎去参加军委特别会议,他回答:“什么军委特别会议?我这个军区司令怎么不知道?”
卫队长回答:“您是不知道!这是军委所有其它的将军举手表决的,所以叫特别会议。”
One day, half a month later, the guard captain invited Martial Second Wolf to attend a special meeting of the Military Commission. He replied: "What special meeting of the Military Commission? How come I, the commander of the military region, don't know about it?"
The guard captain replied: "You don't know! This is a vote by all the other generals in the Military Commission, so it is called a special meeting."

2.

会议开始前,将军们一致请求武二郎要坚持把会议听完。他答应了。然后军委的秘书开始宣读军委的决议。大致的内容是,武二郎回来没几天,军中就出现了流言蜚语,说他被巫毒女妖(即敖忖,如图15.5.2.1.4-38)诅咒了。军委根据国家的规定对他进行了跟踪观察,发现他丢失了约十天的记忆,还有十几项行为习惯的变化。研究的人员说,人总是在变化,但这十几项变化超出了正常的变化范畴。还有几项不确定的变化,例如武二郎有抑郁的迹象。军委对跟踪观察报告的研究结果是:武二郎是有些变化,但他仍然胜任军区司令员的职务。鉴于目前并没有任何可度量的损失,这件事就不向中央政府汇报了。

Before the meeting began, the generals unanimously requested Martial Second Wolf to insist on listening to the meeting to the end. He agreed. Then the secretary of the Military Commission began to read out the resolution of the Military Commission. The general content was that a few days after Martial Second Wolf returned, rumors began to spread in the army that he was cursed by the voodoo demoness (i.e., Aocun; see fig. 15.5.2.1.4-38). The Military Commission followed up on him in accordance with national regulations and found that he had lost about ten days of memory and had more than a dozen changes in his behavioral habits. The researchers said that people are always changing, but these dozen changes are beyond the scope of normal changes. There are also several uncertain changes, such as Martial Second Wolf showing signs of depression. The Military Commission's research results on the follow-up observation report are Martial Second Wolf has changed a little, but he is still competent for the position of military district commander. Since there is no measurable loss at present, this matter will not be reported to the central government.

武二郎听后,没说话,接过了跟踪观察报告仔细看。将军们问他:“您生气了?”
武二郎回答:“开始时,我是很生气,你们要罢免我!听完后,我觉着你们做得对。我回来的第二天就到作战指挥中心查阅了作战调度记录,发现了我丢失了一段时间的记忆。这十几项行为习惯的改变当中,有六七项我自己也发现了,是从那个假敖忖那里学来的。”
Martial Second Wolf did not speak after hearing this. He took the follow-up observation report and read it carefully. The generals asked him, "Are you angry?"
Martial Second Wolf replied, "At first, I was very angry because you wanted to dismiss me! After listening to it, I felt that you were right. The next day after I came back, I went to the combat command center to check the combat dispatch records and found that I had lost my memory for a period. Among the changes in these dozen behavioral habits, I discovered six or seven of them myself, which I learned from that fake Aocun."

将军们问:“假敖忖是谁?你为什么跟她学?”
武二郎回答:“我不是故意向她学习的!我是发现自己行为习惯的变化后,追寻变化的来源时,发现我是跟她学来的。”随后他讲述了15.5.2.1.3 节《自由恋爱》。将军们开始讨论,结果是对武二郎提出了如下的见议:
The generals asked, "Who is the fake Aocun? Why did you learn from her?"
Martial Second Wolf replied, "I didn't learn from her on purpose! I discovered the change in my behavioral habits, and when I traced the source of the change, I found that I learned it from her." Then he talked about Section 15.5.2.1.3 "Naturally Falling in Love". The generals began to discuss, and the result was the following suggestions to Martial Second Wolf:

一、关于武二郎被巫毒女妖(即敖忖)诅咒了的流言蜚语,只有女娲出面可以平息下去。
二、虽然武二郎的十几项行为习惯的改变都是向好的方向发展,但没人知道随后事情会变成什么样。
三、武二郎的弟媳妇大巢氏(参见15.5.1.3节)是夏国的公主,又和女娲是堂姐妹,而且现在无战事,他应该立刻直接去找女娲。
1. The rumors that Martial Second Wolf was cursed by a voodoo demoness (i.e. Aocun) can only be restrained by Nuwa.
2. Although Martial Second Wolf's dozens of behavioral changes are all for the better, no one knows what will happen next.
3. Martial Second Wolf's sister-in-law Big Have Nest (see Section 15.5.1.3) is a princess of the Xia Kingdom and a cousin of Nuwa. Since there is no war now, he should go directly to Nuwa.

3. 宝莲灯 Treasury Lotus Lamp

武二郎来到夏国的王宫后,女娲(如图35)直接接见了他。她听完了武二郎的讲述,又看了跟踪观察报告后,回答:“二哥!你是被巫毒女妖给诅咒了!我能够治疗你,让你痊愈!一般我们治疗诅咒的过程是这样的,首先发现她是如何诅咒你的,如果发现了,对你进行有针对性地驱魔,那很快你就能痊愈。如果发现不了她是如何诅咒你的,我可以帮你全面归正,诅咒就自然地解除了,只是会花费多些时间。”
After Martial Second Wolf arrived at the palace of the Xia Kingdom, Nuwa (see Figure 35) met him directly. After listening to Martial Second Wolf's story and reading the follow-up observation report, she replied: "Second Brother! You are cursed by the voodoo demoness! I can treat you and make you well! Generally, the process of curing curses is like this. First, find out how she cursed you. If we find out, we will exorcise you in a targeted way, and you will be cured soon. If we can't find out how she cursed you, I can help you to correct yourself completely, and the curse will be lifted naturally, but it will take more time."

这时屏风后面传来了吵闹声,女娲说:“二哥!你先等一会儿,我家来了一位重要的客人,我去招呼一下,马上回来!”
At this time, there was a noise behind the screen. Nuwa said, "Second brother! Wait for a moment. An important guest came to my house. I will go and greet him and will be back soon!"

武二郎听见很多人在屏风的后面说话,但听不清他们在说什么。忽然她听见一个宫女大喊:“找到了!”女娲回答:“临摹下来!”随后,她拿着一张羊皮纸出来了,笑着问:“二哥!你从瑶池下来的时候,他们是不是在你的额头画了一只眼睛?”
Martial Second Wolf heard many people talking behind the screen but couldn't make out what they were saying. Suddenly he heard a maid shouting, "Found it!" Nuwa replied, "Copy it!" Then she came out with a piece of parchment and asked with a smile, "Second brother! When you came down from Yaochi (Yao Pond), did they draw an eye on your forehead?"

武二郎回答:“是的,你怎么知道的?”
女娲回答:“她们下诅咒时,会在被诅咒人的额头画一只眼睛。你看看那眼睛是不是这样儿?”说着她把画着一只眼睛的羊皮纸放到了桌子上。
Martial Second Wolf replied, “Yes, how do you know that?”
Nuwa replied, “When they place a curse, they draw an eye on the forehead of the cursed person. Can you see if that eye looks like this?” With that she placed the parchment with one eye drawn on it on the table.

武二郎回答:“我没看见过,我的护卫长看见了,我让他给我洗掉了,他就在外面。”
女娲对旁边的侍女说:“传张将军的话,让护卫长进来!”
Martial Second Wolf replied, “I haven't seen it, my chief of guards saw it and I asked him to wash it off for me, he's right outside.”
Nuwa said to the maid next to him, “Pass the word of General Zhang to have the head guard come in!”

护卫长进来后确认了是这样的眼睛,并指出了眼睛画在武二郎额头的位置(如图40所示)。女娲把羊皮纸折了起来,贴在武二郎的额头看。她还围着他转圈走,然后又把羊皮纸贴在了武二郎的额头,还上下移动羊皮纸,打量着。女娲这是在干什么,什么目的?
The headguard came in and confirmed that it was such an eye and pointed out where the eye was drawn on the forehead (as shown in fig. 40) of Martial Second Wolf. Nuwa folded the parchment and stuck it to his forehead to see. She also walked around him in a circle and then put the parchment on Martial Second Wolf's forehead again, and moved it up and down, surveying it. What was Nuwa doing and for what purpose?

前文15.5.2.1节说武二郎被敖忖围困住了,女娲去找敖忖谈判,和她达成了停战协议,条件是让他们俩成为夫妻。所以有了15.5.2.1节瑶池圣火,那使得武二郎有了四禅天的经历(如图5)。现在女娲要做的是要教武二郎四禅天经历所蕴含的知识。为了让武二郎对学习天眼感兴趣,女娲不停地看他的天眼。当武二郎的天眼被打开了,按照神仙世界里的规矩,敖忖就成为了武二郎的教母(神母,佛母),这样敖忖就给予了武二郎天大的恩惠,促成了他们俩的朋友关系,具有了成为夫妻的前提。
The previous section 15.5.2.1 says that Martial Second Wolf was trapped by Aocun, and that Nuwa went to Aocun to negotiate a truce with her on the condition that the two of them become husband and wife. So, there is the sacred fire of Yaochi in section 15.5.2.1, and that makes Martial Second Wolf have the experience of the Fourth Meditation Sky (as in Figure 5). Now all Nuwa must do is to teach Martial Second Wolf the knowledge that the Fourth Meditation Sky Experiences imply. To get Martial Second Wolf interested in learning about the Celestial Eye, Nuwa kept looking at his Celestial Eye. When Martial Second Wolf’s Celestial Eye is opened, according to the rules in the world of the immortals, Aocun became Martial Second Wolf's godmother (Buddha-mother), and in this way Aocun bestowed a great favor on Martial Second Wolf, facilitating the two of them to be friends with the prerequisites to become a husband and wife.

随后,女娲拿出了一本名为宝莲灯的书,递给了武二郎,说:“云海国的巫术理论体系和我们的九黎世界(如图15.5.2.1.4)一样。二哥!你先看看这本书。后天你再来这里,咱俩讨论一下这本书。然后,你再给我讲讲你和敖忖作战时的怪异经历,我们将用这本书里的理论来解释敖忖的阴谋诡计。我再研究研究,看看敖忖是怎样让你失忆的?你失忆的那段时间里发生了什么事?能不能修补你失去的记忆?”
Nuwa then took out a book called Treasury Lotus Lamp and handed it to Martial Second Wolf, saying, “The witch theory system of the Cloud Sea Kingdom is the same as that of our Nine Crowds World (as shown in Figure 15.5.2.1.4). Second Brother! You look at this book first. The day after tomorrow, you come back here, and we'll discuss this book. Then, you will tell me about the strange experiences you had when you fought with Aocun, and we will use the theories in the book to explain Aocun’s plotting and scheming. I'll do some more research to find out how Aocun made you lose your memory. What happened during the time you lost your memory? Can we amend your lost memories?”

↪️返回15.5中华法典的目录↪️Return Catalog of Chinese Codex-https://web.6parkbbs.com/index.php?app=forum&bbsid=2191&act=view&tid=5011765
喜欢Adam_Luyan朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!

已标注为Adam_Luyan的原创内容,若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权,请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名: 密码: [--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]