[返回老 炮 儿首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

习作:和R兄和冰月兄大作《五言 甲辰除夕赠老炮儿诸友人》

送交者: 万湖小舟[♂☆★★声望品衔11★★☆♂] 于 2025-01-01 23:02 已读 988 次 2赞  

万湖小舟的个人频道

+关注
R兄和冰月兄两人才情横溢,写出的诗歌总让人爱不释手。我学习他们和一首。

诗歌想表达同时代出来的一些朋友们的可歌可泣的留学和工作生涯。写的匆忙,没有仔细推敲。明天假期结束,来老炮儿会少一些。祝大家新年愉快!

习作:和R兄和冰月兄大作《五言 甲辰除夕赠老炮儿诸友人》万湖小舟

漂洋意在新,困惑也求神。

望月思乡酒,家书父训亲。

闻鸡鸣起舞,等蜡灭曲身。

故里金刚掌,西拳路数匀。

僧人习会武,庙宇雇差巡。

不问宗师姓,唯观艺术真。

人言三指秀,脚下未出尘。

铠甲闲暇久,栽花育种椿。

平湖秋雨落,荡漾水涟邻。

无尽冥冥路,踪迹可以循。

我写的有些词不达意,我来写个注释。

首联:漂洋意在新,困惑也求神。
想表达我们同时代的人出来留学,虽然雄心勃勃,但也有脆弱的一面,也面临过艰难困苦。

第二联: 望月思乡酒,家书父训亲。
常常思念家中的亲人,亲人们也给予了很大的鼓励。

第三联:闻鸡鸣起舞,等蜡灭曲身。
留学期间大家都很有拼搏精神,吃苦耐劳。

第四联:故里金刚掌,西拳路数匀。
很多学人在国内就有建树,已经打下了科研基础,出来基本上是继续工作(我周围很多朋友是这种情况)。相信他们不出来事业上可能更有大的发展。

第五联:僧人习会武,庙宇雇差巡。
西方世界英雄不问出处,只要工作适合你干,总能找到对口的工作。美国比加国机会多,美国的朋友可能有所体会。

第六联:不问宗师姓,唯观艺术真。
西方比较看重个人能力。这里有不少朋友事业发展喜人。科研工作做出了很大的成就。

第七联:人言三指秀,脚下未出尘。
人们都说国外是求生存,国内是求发展。所以有工作,和有事业还是有区别。有些中国学人,学者未必都发挥出了自己最大的能力和智慧。

第八,第九联:铠甲闲暇久,栽花育种椿。平湖秋雨落,荡漾水涟邻。
生活是多方面的,过好自己则是更重要的一面。

尾联:无尽冥冥路,踪迹可以循。
人生总有多种道路。走过的每一条都有其道理。

R兄原玉:
湖清风寂静,路远意明新。

诗赋识年月,胸怀照鬼神。

寒云笼故苑,一叶报秋辰。

梅下观初雪,何来冷漠人?

琴笙须自律,君子岂望尘。

不念俗间事,访山松做邻。

溪洄寻古寺,径陌伴孤身。

未忘姑苏岸,即行乡更亲。

冰月兄原玉:
北海霜涛旧,荒城冰月新。

龙飞才破壁,蛇入已蟠身。

少小故乡梦,天涯地角人。

赋诗多少泪,拭剑有无尘。

鲲洞藏知己,鹏巢憩比邻。

冬吹风似暖,春剪燕尤亲。

三径聊信步,一杯闲养神。

小楼潇洒雨,为我洗星辰。

贴主:万湖小舟于2025_01_01 23:39:04编辑

贴主:万湖小舟于2025_01_02 7:40:09编辑

贴主:万湖小舟于2025_01_02 8:33:13编辑

贴主:万湖小舟于2025_01_02 11:08:32编辑
贴主:万湖小舟于2025_01_02 11:18:13编辑
喜欢万湖小舟朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!

已标注为万湖小舟的原创内容,若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权,请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名: 密码: [--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]