[返回老 炮 儿首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

荒城诗话:写诗最常见的窍门是编故事,也就是浪漫

送交者: 荒城冰月[♂★★★声望勋衔13★★★♂] 于 2024-09-24 2:54 已读 366 次 3赞  

荒城冰月的个人频道

+关注
****************************
****************************
****************************


荒城诗话:写诗最常见的窍门是编故事,也就是浪漫(荒城冰月)


前两天俺曾说过:写诗最常见的窍门就是编故事,这需要作者的想象力。文人们故弄玄虚常把这编故事夸张成所谓的“浪漫”。今天再细说一把,为什么不”一是一、二是二“地写真实的现实,而要编故事?其实这就像照相和绘画,照相再现的是真实的现实,而绘画则是“编出来的故事”,因为后者更侧重于艺术,而艺术是要高于现实的。照片里的一只白色的鸽子,没人理会,而毕加索画出来的《和平鸽》虽根本不像真的,却价值千万。

不要以为是俺“瞎编”,咱们中华古人诗人,早就开始“编”了。翻开古代诗词,即可信手拈来,先看一首李贺的,他这首却是“改编”:

金铜仙人辞汉歌(810年)(唐·李贺)

魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿,宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉,遂作〈金铜仙人辞汉歌〉。

茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。
画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。
魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。
空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。
衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。
携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。

细看:

茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。
画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。

- 这四句是用叙述寄托感叹,还没开始编故事,哈哈。说那汉武帝长生的愿望破灭,死去后只剩下了“土花碧”。李贺不亏鬼才,啥也不忌讳,直称汉武帝为“刘郎”,也就是“姓刘的小哥儿”。

魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。
空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。

- 这四句可就开始把历史“改编”成故事了。题目中的铜人手里托着个盘子,是接上天甘露的,汉武帝以为喝了可以长生。该铜人个头很高大,传魏明帝(应该是曹操的重孙)要把它搬运到洛阳,就是因为太重才最后给留在了霸城。在李贺的故事里这个铜人活了,像机器人一样有了人类的感情,一出东门离开汉宫就开始落泪了,猜,它的泪居然是铅水!因为它是铜的,是机器人!哈哈。想起美国一科幻片:继母是外星人,吃不了地球人类的食物,只能偷偷喝‌电瓶液。美国人当年夸呀,说这导演的想象力太高明了,俺当时就笑了,想起了李贺这首,暗道:俺们老祖宗编机器人故事时你们的祖宗还是树上的猴子呢。俺最喜欢用猴子来比喻洋鬼子的祖宗们。

衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。
携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。

- 这四句没编,纯粹的感叹。李贺写这首诗是他刚刚在求官的路上失意,所以才自以为怀才不遇,痛恨唐王朝的衰落腐败。于是用铜人所象征“汉亡”来寄托情怀。

再看一首短的,李白的:

秋浦歌十七首 其十五 (754年)
(唐·李白)

白发三千丈,缘愁似个长。
不知明镜里,何处得秋霜。

这首编的不是整篇的故事,而是用句子编出神话故事的情节。请看:

白发三千丈,
- 白发能三千丈长吗?估计至少得活三万岁不剪头发才能长这么长!哈哈。直接不可能,但李白就这么“编”了,可我们读着却觉得很可信,实在太科幻了。为啥?因为他编得“合情合理”,头发的特点是“细长”,就此夸大其长则可以接受。如果李白说“白发三万钧”还“合理”吗?一定会被吐槽的,因为“重量”并非头发的特点。

缘愁似个长。

不知明镜里,
何处得秋霜。

- 霜是怎么“编”出来的?是“白发”的“白”。如果这首诗的第一句是“黑发三千丈”,镜子里还会有霜吗?

说到这里我们看到,古人既能编整个故事,也能编单独的故事情节。而且还有像用量子碰撞抽象朦胧来编的,他就是李商隐。请看:

无题二首 其二 唐 · 李商隐

重帷深下莫愁堂,卧后清宵细细长。
神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。
风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。
直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。

开始细看啦:

重帷深下莫愁堂,卧后清宵细细长。
- 像电影似的,镜头里突然推出了一间幽密的闺房。“清宵”是时间,本来没有体积,却可以“细细”地长,这是进入几维空间了?

神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。
- 镜头开始朦胧重叠,是神女还是小姑?是梦还是真?到底有郎还是无郎?因为她好像无郎所以才引起郎的注意...

风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。
直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。

- 剩下的这四句则是从郎口里说出的画外音。

传毛太祖最喜唐代三李,他们就是李白、李贺、李商隐,分别代表豪放、诡谲和朦胧。这三位又最善于编故事,也就是玩浪漫是也。您说这毛太祖的诗词能不浪漫吗?能不编故事吗?也看一首:

送瘟神 其二 (现代·毛泽东)

春风杨柳万千条,六亿神州尽舜尧。
红雨随心翻作浪,青山着意化为桥。
天连五岭银锄落,地动三河铁臂摇。
借问瘟君欲何往,纸船明烛照天烧。

也得细看哪:

春风杨柳万千条,六亿神州尽舜尧。
红雨随心翻作浪,青山着意化为桥。

天连五岭银锄落,地动三河铁臂摇。
- 这两句啥意思?画面里是一位农民举起“铁臂”挥锄的形象。只见一锄头下去,竟然“地动三河”!这么大的力气,这位农民个头得有多高?这不成了盘古了?又想起了美国电影《变形金刚》,就是那几个tranformer,电影一出美国人也是赞叹导演的奇思妙想,俺又笑了:毛太祖诗词里玩transformer时你们的祖宗还是树上的猴子呢。哈哈,俺怎么又想起猴子。

借问瘟君欲何往,纸船明烛照天烧。
- 最后这句最“浪漫”,太祖居然亲自进入故事情节,当面调侃起瘟神:滚!送你一艘纸船就不错了。

会编故事的只有古人吗?非也!咱们老炮儿就有!请看:

南曲【山坡羊】披着羊皮的女狼(原创)张思达(论坛ID:Jameskelly)

云朵晴空烂漫,
春季和风拂面,
山坡三女羊装扮。
草不衔,
身披白罩衫。
翩然起舞真娇艳,
美丽雌狼入眼帘。
今天,心思共枕眠;
千年,情迷皆梦圆。



这首啥故事,必须细看:

云朵晴空烂漫,
春季和风拂面,

- 先交代时间,春季也!是春心萌动的季节。

山坡
- 再交代地点,山坡比较隐秘呀,便于私约。哈哈。

三女羊
- 最后交代人物主要角色。“三女”,偏还是“羊”。“三”代表男主角太贪!“羊”却代表可以随心所欲,诱惑性忒大了。

装扮。
- 啥?是装扮的?天啦!这必须得弄清卸妆后是啥情况。

草不衔,
- 故事开始埋伏笔了:羊,为啥不吃草?莫非这羊不吃素?

身披白罩衫。
- 不得不说,作者kelly兄太会煽情:“白”最吸眸,“衫”最贴身,若是“氅”则里面还好几层呢。哈哈。

翩然起舞真娇艳,
- 果然是装扮的,不像羊啊!羊从来被动服从,而她们却很主动,居然舞了起来!非常考验男主角定力!

美丽雌狼入眼帘。
- 没猜错的话,这舞跳的是strip。最后“白罩衫”都扔了,看见是“狼”,居然不怕,映入眼帘的却是“美丽雌”!可见男主角被迷住料!真为他提溜着心!

今天,心思共枕眠;
千年,情迷皆梦圆。

- 直见他向“美丽雌狼”们走了过去,心中全然都是想入非非,雌狼们拥了过来。若知结局如何,还得kelly兄下回分解。

看到三匹女狼这么口耐,俺吧也即兴“编”了一首,结果Kelly兄说:“哈哈哈,被张思达,给带偏了,走到了色彩的道路...” 还真是如此,哈哈,俺的故事是这么编的:

依Kelly兄韵,戏题一首南曲山坡羊(荒城冰月)

幻耳嗲声香暖,
魅目羊脂玉软,
几番摇尾娇回盼,
怎不馋?
匆忙夺亵衫,
春峡一览风光艳。
却诧咬舌甜似咸,
如船,渐次飘摇风里颠,
如烟,已是沉浮花下懒。

- 甜似咸:血的味道是咸的。

也请跟着俺细看一把:

幻耳嗲声香暖,
- 男主角耳中听到羊的咩声呼唤。

魅目羊脂玉软,
- 跟着声音走近一看,却是“羊脂玉软”。

几番摇尾娇回盼,
- 个见以为“尾”字最挑逗,最惹联想。

怎不馋?
- “馋”字一语双关,涮羊肉还是迷人的,尤其新鲜好羊肉。

匆忙夺亵衫,
- “亵”字本义是胸衣,“衣”字上下分开中间加个“执”。这句里男主角酒喝得太多。

春峡一览风光艳。
- 都“一览”了还没看出是女狼来,真实醉眼模糊了。

却诧咬舌甜似咸,
- 狼牙是尖的,他还敢吻哪?肯定扎上了。这里是为了烘托故事情节越来越危险。就像werewolf的电影,动情时狼形渐显。记得Nastassja Kinski曾演过一个电影叫《豹妹(cat people)》,有类似镜头。

如船,渐次飘摇风里颠,
- 得意之际,也就是最邻近危险之时。

如烟,已是沉浮花下懒。
- 这句本来是:“谁怜,已是残缺血上团”。后寻思或为老炮们不喜,多大的事儿,不就几只女狼吗?就让男主角遇难?所以改成了他与女狼最后达成妥协。


****************************
****************************
****************************


贴主:荒城冰月于2024_09_24 3:16:39编辑
喜欢荒城冰月朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!

已标注为荒城冰月的原创内容,若需转载授权请联系网友本人。若违规侵权,请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )

(^-^) 荒城冰月 给 jameskelly 赠送一支竹笛! - 荒城冰月 (88 bytes) 09/24/24
“如船,渐次飘摇风里颠,” 赞一个! - jameskelly (181 bytes) 09/24/24

用户名: 密码: [--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]