[返回江南同乡首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[坛主管理]

杭州人只会说不会写的字,你认识几个?

送交者: 真老玩童[♂☆★声望品衔8★☆♂] 于 2021-01-25 10:19 已读 2065 次  

真老玩童的个人频道

+关注

杭州人只会说不会写的字,你认识几个?


杭州人只会说不会写的18个字,你认识几个?其中一些字,嫑说写,就是说估计也有很多人不会了!不服?一起来看看吧! 


1《䵑》杭州话:ning,意思:受潮而不脆了,例如受潮的饼干


2《潽》杭州话:pu,意思:溢出来,烧汤的时候如果溢出来,上海人就叫做“潽出来了”,所以烧汤时候一定要有人照看,不能走开哦。


3《烊》杭州话:yang,意思:融化。夏天小孩吃冷饮,家长都会说:“快点吃,慢点烊掉了”。


4《囥》上海话:kang,意思:藏。  例句:把钞票囥囥好!


5《恘》上海话:qiu,意思:去你的,不相信,不要听。


6《瀴》杭州话:yin,意思:凉的,冷的。气温下降,天气yin起来了,要多穿点衣裳,是不是经常听到妈妈这么说?这里的yin杭州话里写成“瀴”而不是阴天的“阴”哦,表示有一点儿凉意。


7《䞁》杭州话:yi,意思:量比(长度)。去商店里买衣服,营业员都会拿衣服在你身上yi一yi长短。今天终于知道yi字的写法了。


8《奅》杭话:mao ,意思:轻蔑,不相信,不理会。例句:奅都不来奅你。


9《䤉》杭州话:mì ,意思:动词,抿、饮、喝(酒)。例句:我每天晚上欢喜䤉两口老酒。


10《郈》杭州话:hei, 意思:很急切地盼望、很要得到。例句:你节个嘎郈的?


11《盪》杭州话:dang,意思:摇动,晃动水的意思。老派杭州人把“漱口”讲成是“dang嘴巴”,例如:你拿只碗来嘴巴盪盪清爽!


12《敁》杭州话:deng, 意思:掂一掂(分量)。例句:哪一个更重一些?拿手敁一敁就晓得了。


13《奯》杭州话:gua,意思:转目偶见,表示眼睛偶然看到过的意思。例如:这东西今朝我好像啥地方奯着过一眼。


14《齆》杭州话:ong,意思:表示鼻子不通气。杭州人把鼻子不通气的状态,叫做ong鼻头。


15《掿》上海话:nio 意思:表示揉捏。揉面,在杭州话里就是掿面粉。不但面粉要掿,腌咸菜也是要一面摆盐一面掿的;洗衣裳也要水里掿掿它。


16《扚》杭州话:die,意思:把一小部分一下子折断。这个扚,接近于折断,但并不是把一样东西从当中折断,而是把这样东西的一小部分拗下来的意思。比如扚刀豆,就是把刀豆的头上折掉一些;掐肉上的一小点,也叫扚一点点肉下来。


17《勩 》杭州话:yì,意思:器物逐渐磨损失去棱角、锋芒。例句:螺丝扣勩脱了。


18《䑙》杭州话:ta,意思:吐舌头的样子。例句:今朝的菜蛮好,馋得我舌头都䑙出来了。


杭州人,这些字你认得几个?会写的又有几个?


苏州评弹:苏杭好风光》(油管视频):


https://www.youtube.com/watch?v=bKkTRgE_Zuk

&ab_channel=confuciousinstitute 

喜欢真老玩童朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!

内容来自网友分享,若违规或者侵犯您的权益,请联系我们

所有跟帖:   ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )

哈哈,那位茶先生呢? (无内容) - 绿岛阳光 (0 bytes) 01/25/21
茶先生好久不见了 :-))) (无内容) - 真老玩童 (0 bytes) 01/25/21
我都不会写,哈哈。 (无内容) - 杭州阿立 (0 bytes) 01/25/21
会说就好 :-)))) (无内容) - 真老玩童 (0 bytes) 01/25/21

用户名: 密码: [--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助



[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 创建您的定制新论坛频道 ] [ Contact us ]